Interglot - "hijo de puta" translated from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

hijo de puta:
- canaille; fils de garce; con; vache; conasse; mufle; idiot; crapule; raté; andouille; salopard; rustre; froussard
Wiktionary:
- hijo de puta → bâtard, fils de putain, fils de pute
- hijo de puta → salopard, fils de pute, salaud, enculé de ta mère, fils de putain

Spanish

Detailed Translations for hijo de puta from Spanish to French

hijo de puta:

hijo de puta [el ~] nom

el hijo de puta (cabrón; canalla)
la canaille; le fils de garce; le con; la vache; la conasse; le mufle; l'idiot; la crapule; le raté
- canaille [la ~] nom
- fils de garce [le ~] nom
- con [le ~] nom
- vache [la ~] nom
- conasse [la ~] nom
- mufle [le ~] nom
- idiot [le ~] nom
- crapule [la ~] nom
- raté [le ~] nom
el hijo de puta (cabrón; gilipollas; polla; buche; saco; bruto; gilipuertas; picha; granuja; imbécil; tronera; patán)
l'andouille; le salopard; le con
- andouille [la ~] nom
- salopard [le ~] nom
- con [le ~] nom
el hijo de puta (sodomita; cabrón; buche; tronera; polla; gilipollas; saco; bruto; picha; granuja; imbécil; patán; gilipuertas)
le salopard; le con; le rustre
- salopard [le ~] nom
- con [le ~] nom
- rustre [le ~] nom
el hijo de puta (cagón; cagueta; cagajón)
le froussard
- froussard [le ~] nom

Translation Matrix for hijo de puta:

Noun	Related Translations	Other Translations
andouille	bruto; buche; cabrón; gilipollas; gilipuertas; granuja; hijo de puta; imbécil; patán; picha; polla; saco; tronera	mamarracho; mequetrefe; paleto; persona torpe
canaille	cabrón; canalla; hijo de puta	animal; apestoso; asqueroso; basura; batiburillo; bellaco; birria; bribones; bribón; cabrón; canalla; caña de pescar; chinche; chorro; chusma; codo; cordaje; criminal; delincuente; desalmado; desechos; desgraciada; desgraciado; desperdicios; despojos; empollada; escoria; espuma; espumarajo; galopín; gentuza; gilipollas; granuja; granujita; guarniciones; hampa; holgazanes; jaeces; jarcias; ladrón; mal bicho; mala bestia; mala persona; malapieza; malo; malvado; miserable; morralla; nidada; niña traviesa; niño travieso; pacotilla; persona dismulada; pesado; pillastre; pillete; pillo; pilluelo; plebe; populacho; pícaro; pícaros; rabotada; residuos; restos; rufián; sinvergüenza; taimado; trasto; trastos; truhán; tunante; tunantes; ventregada; vicio
con	bruto; buche; cabrón; canalla; gilipollas; gilipuertas; granuja; hijo de puta; imbécil; patán; picha; polla; saco; sodomita; tronera	afiliado; animal; articulación; bellaco; biela; bribón; cabrón; cafre; coño; desgraciada; desgraciado; elemento; falange; gilipollas; gilipuertas; granuja; inútil; mal bicho; mala bestia; miembro; nudillo; patán; pene; pesado; picadura; picha; polla; párrafo; socio; trasto; tunante; término; tío; varilla; vástago
conasse	cabrón; canalla; hijo de puta
crapule	cabrón; canalla; hijo de puta	bellaco; bribón; bruja; cabrón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; mal bicho; mala bestia; malapieza; malvado; niña traviesa; niño travieso; persona dismulada; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; taimado; trasto; truhán; tunante; vicio
fils de garce	cabrón; canalla; hijo de puta
froussard	cagajón; cagueta; cagón; hijo de puta	Juan Lanas; bragazas; cagón; gallina
idiot	cabrón; canalla; hijo de puta	Juan Lanas; boba; bobo; borla; brocha; buenazo; bufón; burro; chiflado; comodín; dandi; enfermo mental; estúpido; fantasmones; fantasmón; ganso; hombre fatuo; idiota; imbécil; lelo; loca; loco; majadero; memo; mentecato; mequetrefe; nulidad; paleto; papamoscas; papanatas; payaso; perturbado mental; pincel; retardado; simplón; tonto; trastornada; trastornado
mufle	cabrón; canalla; hijo de puta	cateto; desgraciado; hocico de perro; olfato de perro; paleto; pelagatos; pelón
raté	cabrón; canalla; hijo de puta	fracaso; tiro oblicuo
rustre	bruto; buche; cabrón; gilipollas; gilipuertas; granuja; hijo de puta; imbécil; patán; picha; polla; saco; sodomita; tronera	agricultor; aldeano; bruto; campesino; capullo; cateto; descarado; eructo; gamberro; golfillo; granjero; granuja; grosero; jota; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; persona torpe; tonto; torpe; travieso
salopard	bruto; buche; cabrón; gilipollas; gilipuertas; granuja; hijo de puta; imbécil; patán; picha; polla; saco; sodomita; tronera	bellaco; granuja
vache	cabrón; canalla; hijo de puta	arpía; bruja; bruja pesada; buey; cursi; hembra; leona; mala bestia; marimacho; nena; pastel; perra; pichona; res; toro; vaca
Modifier	Related Translations	Other Translations
con		bobo
idiot		Juan Lanas; abigarrado; absurdo; bobo; burro; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; completamente imbécil; con locura; confuso; cretino; cucú; curioso; cú-cú; demente; desatinado; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; estúpido; extraño; furioso; ganso; idiota; indolente; insano; insensato; irracional; irrazonable; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mastuerzo; mentalmente enfermo; mentecato; mudo; muy necio; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; terriblemente; tontamente; tonto; tonto de remate; torpe; tosco; típico; zafio
raté		equivocadamente; equivocado; erróneo; falso; impropio; incorrecto; inexacto; travieso
rustre		aldeano; arrogante; aturdido; bruto; burdo; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; desafilado; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; lerdo; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; primitivo; romo; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote

Wiktionary Translations for hijo de puta:

hijo de puta

noun

(vieilli) enfant né hors mariage.
- bâtard → bastardo; hijo de puta; hijoputa
(vulgaire) enfant de prostituée.
- fils de putain → hijo de puta; hijoputa; máncer; hijo de la chingada; hijo de la Malinche; hijo de la tiznada; hijueputa; bastardo; hijo de perra
Enfant de prostituée
- fils de pute → hijo de puta; hijoputa; máncer
Personne méprisable
- fils de pute → hijo de puta; hijoputa; hijo de la chingada; hijo de la Malinche; hijo de la tiznada; hijueputa; bastardo; hijo de perra

Cross Translation:

From	To	Via
• hijo de puta	→ salopard; fils de pute; salaud	↔ bastard — contemptible etc. person
• hijo de puta	→ enculé de ta mère; fils de pute	↔ motherfucker — generic term of abuse
• hijo de puta	→ fils de pute	↔ son of a bitch — objectionable person
• hijo de puta	→ fils de pute; fils de putain	↔ son of a whore — objectionable person
• hijo de puta	→ fils de pute; fils de putain	↔ Hurensohn — Schimpfwort: beleidigende Titulierung eines Mannes

External Machine Translations:

Translate hijo de puta from Spanish to French

Detailed Translations for hijo de puta from Spanish to French

hijo de puta:

hijo de puta [el ~] nom

el hijo de puta (cabrón; canalla)

el hijo de puta (cabrón; gilipollas; polla; buche; saco; bruto; gilipuertas; picha; granuja; imbécil; tronera; patán)

el hijo de puta (sodomita; cabrón; buche; tronera; polla; gilipollas; saco; bruto; picha; granuja; imbécil; patán; gilipuertas)

el hijo de puta (cagón; cagueta; cagajón)

Translation Matrix for hijo de puta:

Wiktionary Translations for hijo de puta:

Related Translations for hijo de puta