Summary
Spanish to French: more detail...
- inscribir:
-
Wiktionary:
- inscribir → enregistrer
- inscribir → graver, inscrire, s'inscrire
Spanish
Detailed Translations for inscribir from Spanish to French
inscribir:
-
inscribir (registrar; entregar; renunciar a; escupir; desahuciar)
inscrire; enregister-
inscrire verbe (inscris, inscrit, inscrivons, inscrivez, inscrivent, inscrivais, inscrivait, inscrivions, inscriviez, inscrivaient, inscrivis, inscrivit, inscrivîmes, inscrivîtes, inscrivirent, inscrirai, inscriras, inscrira, inscrirons, inscrirez, inscriront)
-
enregister verbe
-
-
inscribir (apuntar; registrar; anotar; escribir; poner en papel; indexar)
enregister; register; noter; consigner; inscrire; annoter; indexer-
enregister verbe
-
register verbe
-
noter verbe (note, notes, notons, notez, notent, notais, notait, notions, notiez, notaient, notai, notas, nota, notâmes, notâtes, notèrent, noterai, noteras, notera, noterons, noterez, noteront)
-
consigner verbe (consigne, consignes, consignons, consignez, consignent, consignais, consignait, consignions, consigniez, consignaient, consignai, consignas, consigna, consignâmes, consignâtes, consignèrent, consignerai, consigneras, consignera, consignerons, consignerez, consigneront)
-
inscrire verbe (inscris, inscrit, inscrivons, inscrivez, inscrivent, inscrivais, inscrivait, inscrivions, inscriviez, inscrivaient, inscrivis, inscrivit, inscrivîmes, inscrivîtes, inscrivirent, inscrirai, inscriras, inscrira, inscrirons, inscrirez, inscriront)
-
annoter verbe (annote, annotes, annotons, annotez, annotent, annotais, annotait, annotions, annotiez, annotaient, annotai, annotas, annota, annotâmes, annotâtes, annotèrent, annoterai, annoteras, annotera, annoterons, annoterez, annoteront)
-
indexer verbe (indexe, indexes, indexons, indexez, indexent, indexais, indexait, indexions, indexiez, indexaient, indexai, indexas, indexa, indexâmes, indexâtes, indexèrent, indexerai, indexeras, indexera, indexerons, indexerez, indexeront)
-
-
inscribir (registrar; apuntar; firmar; anotar; protocolizar)
enregistrer; inscrire-
enregistrer verbe (enregistre, enregistres, enregistrons, enregistrez, enregistrent, enregistrais, enregistrait, enregistrions, enregistriez, enregistraient, enregistrai, enregistras, enregistra, enregistrâmes, enregistrâtes, enregistrèrent, enregistrerai, enregistreras, enregistrera, enregistrerons, enregistrerez, enregistreront)
-
inscrire verbe (inscris, inscrit, inscrivons, inscrivez, inscrivent, inscrivais, inscrivait, inscrivions, inscriviez, inscrivaient, inscrivis, inscrivit, inscrivîmes, inscrivîtes, inscrivirent, inscrirai, inscriras, inscrira, inscrirons, inscrirez, inscriront)
-
-
inscribir (grabar; imprimir; burilar)
-
inscribir (dar de alta)
Conjugations for inscribir:
presente
- inscribo
- inscribes
- inscribe
- inscribimos
- inscribís
- inscriben
imperfecto
- inscribía
- inscribías
- inscribía
- inscribíamos
- inscribíais
- inscribían
indefinido
- inscribí
- inscribiste
- inscribió
- inscribimos
- inscribisteis
- inscribieron
fut. de ind.
- inscribiré
- inscribirás
- inscribirá
- inscribiremos
- inscribiréis
- inscribirán
condic.
- inscribiría
- inscribirías
- inscribiría
- inscribiríamos
- inscribiríais
- inscribirían
pres. de subj.
- que inscriba
- que inscribas
- que inscriba
- que inscribamos
- que inscribáis
- que inscriban
imp. de subj.
- que inscribiera
- que inscribieras
- que inscribiera
- que inscribiéramos
- que inscribierais
- que inscribieran
miscelánea
- ¡inscribe!
- ¡inscribid!
- ¡no inscribas!
- ¡no inscribáis!
- inscrito
- inscribiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for inscribir:
Synonyms for "inscribir":
Wiktionary Translations for inscribir:
inscribir
Cross Translation:
verb
-
mettre, écrire quelque chose sur un registre, ou seulement en prendre note.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • inscribir | → graver | ↔ inscribe — to write or cut words onto something |
| • inscribir | → inscrire | ↔ sign up — to add a name to the list of people who are participating in something |
| • inscribir | → s'inscrire | ↔ sign up — to add one's own name to the list of people who are participating in something |
| • inscribir | → inscrire | ↔ eintragen — einschreiben, markieren |