Spanish
Detailed Translations for lavar from Spanish to French
lavar:
-
lavar
laver; blanchir; rincer; délaver; laver à grande eau; passer à l'eau-
laver verbe (lave, laves, lavons, lavez, lavent, lavais, lavait, lavions, laviez, lavaient, lavai, lavas, lava, lavâmes, lavâtes, lavèrent, laverai, laveras, lavera, laverons, laverez, laveront)
-
blanchir verbe (blanchis, blanchit, blanchissons, blanchissez, blanchissent, blanchissais, blanchissait, blanchissions, blanchissiez, blanchissaient, blanchîmes, blanchîtes, blanchirent, blanchirai, blanchiras, blanchira, blanchirons, blanchirez, blanchiront)
-
rincer verbe (rince, rinces, rinçons, rincez, rincent, rinçais, rinçait, rincions, rinciez, rinçaient, rinçai, rinças, rinça, rinçâmes, rinçâtes, rincèrent, rincerai, rinceras, rincera, rincerons, rincerez, rinceront)
-
délaver verbe (délave, délaves, délavons, délavez, délavent, délavais, délavait, délavions, délaviez, délavaient, délavai, délavas, délava, délavâmes, délavâtes, délavèrent, délaverai, délaveras, délavera, délaverons, délaverez, délaveront)
-
laver à grande eau verbe
-
passer à l'eau verbe
-
-
lavar
blanchir; laver-
blanchir verbe (blanchis, blanchit, blanchissons, blanchissez, blanchissent, blanchissais, blanchissait, blanchissions, blanchissiez, blanchissaient, blanchîmes, blanchîtes, blanchirent, blanchirai, blanchiras, blanchira, blanchirons, blanchirez, blanchiront)
-
laver verbe (lave, laves, lavons, lavez, lavent, lavais, lavait, lavions, laviez, lavaient, lavai, lavas, lava, lavâmes, lavâtes, lavèrent, laverai, laveras, lavera, laverons, laverez, laveront)
-
-
lavar
-
lavar (legalizar; blanquear)
-
lavar (enjuagar; bañar)
laver à grande eau; rincer-
laver à grande eau verbe
-
rincer verbe (rince, rinces, rinçons, rincez, rincent, rinçais, rinçait, rincions, rinciez, rinçaient, rinçai, rinças, rinça, rinçâmes, rinçâtes, rincèrent, rincerai, rinceras, rincera, rincerons, rincerez, rinceront)
-
-
lavar (enjuagar; bañar)
Conjugations for lavar:
presente
- lavo
- lavas
- lava
- lavamos
- laváis
- lavan
imperfecto
- lavaba
- lavabas
- lavaba
- lavábamos
- lavabais
- lavaban
indefinido
- lavé
- lavaste
- lavó
- lavamos
- lavasteis
- lavaron
fut. de ind.
- lavaré
- lavarás
- lavará
- lavaremos
- lavaréis
- lavarán
condic.
- lavaría
- lavarías
- lavaría
- lavaríamos
- lavaríais
- lavarían
pres. de subj.
- que lave
- que laves
- que lave
- que lavemos
- que lavéis
- que laven
imp. de subj.
- que lavara
- que lavaras
- que lavara
- que laváramos
- que lavarais
- que lavaran
miscelánea
- ¡lava!
- ¡lavad!
- ¡no laves!
- ¡no lavéis!
- lavado
- lavando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for lavar:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| blanchir | lavar | absolver; blanquear; declarar inocente; descargar; emblanquecerse; encanecer; pronunciar sentencia absolutoria; volverse blanco |
| délaver | lavar | |
| laver | lavar | absolver; declarar inocente; depurar; descargar; desinfectar; enjuagadurar; enjuaguer; expurgar; fregar; fregotear; frotar; limpiar; pronunciar sentencia absolutoria; purgar; purificar; quitar |
| laver à grande eau | bañar; enjuagar; lavar | baldear; enjuagadurar; enjuaguer; fregar; fregotear; frotar |
| légaliser | blanquear; lavar; legalizar | |
| passer à l'eau | lavar | |
| rincer | bañar; enjuagar; enjugar; lavar | arrollar; enjuagadurar; enjuaguer |
Synonyms for "lavar":
Wiktionary Translations for lavar:
lavar
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • lavar | → baigner | ↔ bathe — to apply water to |
| • lavar | → blanchir | ↔ launder — to wash and iron |
| • lavar | → laver | ↔ wash — to clean with water |
| • lavar | → laver | ↔ wassen — zichzelf schoonmaken |
| • lavar | → laver | ↔ wassen — iets schoonmaken |
| • lavar | → laver; délaver | ↔ lavieren — intransitiv Bildende Kunst: Maltechnik, bei der die Konturen einer mit Pinsel oder Feder angefertigten Farb- beziehungsweise Tuschzeichnung mit einem nassen Pinsel verwischt („verwaschen“) werden |
| • lavar | → laver; délaver | ↔ lavieren — intransitiv Bildende Kunst: Technik, bei der Zeichnungen (vornehmlich Feder- oder Bleistiftzeichnung), nachträglich mit Wasserfarben koloriert („gewässert“) werden |
| • lavar | → laver; blanchir | ↔ waschen — mit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit reinigen |