Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate lienzo

Translate lienzo from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

lienzo:
- peinture; tableau; toile; ouvrage de peinture; plateau; toile de tableau
Wiktionary:
- lienzo → linge, toile
- lienzo → toile, lin, tableau, peinture

Spanish

Detailed Translations for lienzo from Spanish to French

lienzo:

lienzo [el ~] nom

el lienzo (pintura)
la peinture; le tableau; la toile; l'ouvrage de peinture; le plateau
- peinture [la ~] nom
- tableau [le ~] nom
- toile [la ~] nom
- ouvrage de peinture [le ~] nom
- plateau [le ~] nom
el lienzo
la toile; la toile de tableau
- toile [la ~] nom
- toile de tableau [la ~] nom

Translation Matrix for lienzo:

Noun	Related Translations	Other Translations
ouvrage de peinture	lienzo; pintura
peinture	lienzo; pintura	caracterización; definición; descripción; descriptión animado; pintar; pintura; representar; retratar; tintorería
plateau	lienzo; pintura	altiplanicie; altiplano; bandeja; elevación del terreno; hoja; meseta; platito; tablero
tableau	lienzo; pintura	adorno de chimenea; cartelera; catálogo; definición; descripción más detallada; encerado; especificación; foto; grabado; ilustración; imagen; letrero; lista; matriz; pancarta; panel; pintado; plato; registro; representación; retrato; tabla
toile	lienzo; pintura	albura; lino; lona; mortaja; red; ropa blanca; ropa de cama; sábana; sábanas; tejido; tela; telaraña; toldo
toile de tableau	lienzo

Related Words for "lienzo":

lienzos, lienza, lienzas

Synonyms for "lienzo":

lino; tela; tejido; hilo
lona; toldo; vela
mortaja; sábana; sudario; vestidura
muro; pared; fachada; muralla; paramento; panel
pintura; cuadro
paño; pañuelo

Wiktionary Translations for lienzo:

lienzo

noun

tissu de fil ou de coton servir à l’usage du corps ou à des emplois domestiques.
- linge → lienzo; paño; trapo; trozo
tissu de fils de lin, de chanvre, de coton, etc.
- toile → lienzo; tela

Cross Translation:

From	To	Via
• lienzo	→ toile	↔ canvas — a piece of canvas cloth on which one may paint
• lienzo	→ lin	↔ linnen — product afkomstig uit vlas
• lienzo	→ toile; tableau; peinture	↔ Gemälde — ein auf einen Träger (etwa eine Leinwand) aufgebrachtes Bild
• lienzo	→ toile	↔ Leinwand — veraltend: Tuch aus ^[1]
• lienzo	→ toile	↔ Leinwand — unzählbar, veraltend: Gewebe aus Leinenfasern
• lienzo	→ toile	↔ Leinwand — Kunst: Malunterlage aus Stoff

Related Translations for lienzo

de lienzo