Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate maricón

Translate maricón from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

maricón:
- homosexuel
- pédé; enculé; inverti; homosexuel
Wiktionary:
- maricón → pédé, tante
- maricón → fif, tapette, pédé, poltron, froussard, mauviette, gay, homo

Spanish

Detailed Translations for maricón from Spanish to French

maricón:

maricón adj

maricón (homosexual; gay)
homosexuel
- homosexuel adj

maricón [el ~] nom

el maricón (maricones; homosexual)
le pédé; l'enculé; l'inverti; l'homosexuel
- pédé [le ~] nom
- enculé [le ~] nom
- inverti [le ~] nom
- homosexuel [le ~] nom
el maricón (homosexual; puto; mariquita; marica; homo)
le pédé; l'homosexuel
- pédé [le ~] nom
- homosexuel [le ~] nom

Translation Matrix for maricón:

Noun	Related Translations	Other Translations
enculé	homosexual; maricones; maricón	cafre; patán
homosexuel	homo; homosexual; marica; maricones; maricón; mariquita; puto	homosexual
inverti	homosexual; maricones; maricón
pédé	homo; homosexual; marica; maricones; maricón; mariquita; puto
Modifier	Related Translations	Other Translations
homosexuel	gay; homosexual; maricón	homosexual

Related Words for "maricón":

maricones

Synonyms for "maricón":

bujarrón; sodomita; homosexual; marica
gay; puto; afeminado; mariquita; sarasa; invertido; trolo; desviado

Wiktionary Translations for maricón:

maricón

noun

(vulgaire) injur|fr homme homosexuel. note Il peut arriver qu’un homosexuel s’attribue lui-même ce nom, à titre revendicatif, lui faisant perdre ainsi son caractère injurieux.
- pédé → homosexual; gay; bujarrón; cola; coliguacho; colipato; fleto; hueco; joto; marica; figón; maricón; mariquita; mostacero; pato; puto; puñal; raro; yayo
Homosexuel effeminé
- tante → maricón

Cross Translation:

From	To	Via
• maricón	→ fif; tapette; pédé	↔ fag — homosexual
• maricón	→ pédé	↔ fruit — offensive slang: homosexual or effeminate man
• maricón	→ poltron; froussard; mauviette	↔ pussy — informal: coward
• maricón	→ gay; homo	↔ Homo — (umgangssprachlich) Homosexueller
• maricón	→ pédé	↔ Schwuler — kann abwertend sein: Homosexueller; jemand, der schwul ist