Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate navegante

Translate navegante from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

navegante:
- maritime; navigateur
- passager; passagère; petit fardeau; marin; navigant
Wiktionary:
- navegante → navigateur, marin, internaute

Spanish

Detailed Translations for navegante from Spanish to French

navegante:

navegante adj

navegante
maritime; navigateur
- maritime adj
- navigateur adj

navegante [el ~] nom

el navegante (persona embarcada; tripulante)
le passager; la passagère; le petit fardeau
- passager [le ~] nom
- passagère [la ~] nom
- petit fardeau [le ~] nom
el navegante (miembro de la tripulación del barco; marinero; tripulante; grumete; compañero de navegación; compañero del barco; aprendiz de marinero)
le marin; le navigant
- marin [le ~] nom
- navigant [le ~] nom

Translation Matrix for navegante:

Noun	Related Translations	Other Translations
marin	aprendiz de marinero; compañero de navegación; compañero del barco; grumete; marinero; miembro de la tripulación del barco; navegante; tripulante	aprendiz de marinero; marinero; marino; miembro de la tripulación; tripulante
navigant	aprendiz de marinero; compañero de navegación; compañero del barco; grumete; marinero; miembro de la tripulación del barco; navegante; tripulante	miembro de la tripulación; tripulante
passager	navegante; persona embarcada; tripulante	pasajero; turista; viajante; viajero
passagère	navegante; persona embarcada; tripulante
petit fardeau	navegante; persona embarcada; tripulante	pequeña carga
Not Specified	Related Translations	Other Translations
navigateur		explorador; explorador web
Modifier	Related Translations	Other Translations
maritime	navegante
navigateur	navegante
passager		de momento; entretanto; pasajero; por ahora; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; transitorio
passagère		de momento; entretanto; pasajero; por ahora; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; transitorio

Related Words for "navegante":

navegantes

Synonyms for "navegante":

internauta
nauta; marinero

Wiktionary Translations for navegante:

Cross Translation:

From	To	Via
• navegante	→ navigateur	↔ Navigator — Person, die für die Navigation auf einem Schiff oder Flugzeug zuständig ist
• navegante	→ marin	↔ Seefahrer — Menschen, Gruppen oder Völker, deren Leben hauptsächlich von der Seefahrt geprägt ist
• navegante	→ internaute	↔ Surfer — jemand, der (meist privat) im Internet (Web) unterwegs ist
• navegante	→ marin; navigateur	↔ zeevaarder — iemand die voor zijn beroep de zee bevaart
• navegante	→ navigateur	↔ zeevarend — een varende functie op een zeeschip uitoefenen