Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate nieblas

Translate nieblas from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

nieblas:
- ombres; traces; voiles; pointes; brins; pruines
niebla:
- brouillard; voile; brume; obscurité; buée; vapeur; brume sèche; voile de brume
Wiktionary:
- niebla → brouillard
- niebla → brume, brouillard

Spanish

Detailed Translations for nieblas from Spanish to French

nieblas:

nieblas [la ~] nom

la nieblas (asomos)
l'ombres; la traces; la voiles; la pointes; la brins; la pruines
- ombres [la ~] nom
- traces [la ~] nom
- voiles [la ~] nom
- pointes [la ~] nom
- brins [la ~] nom
- pruines [la ~] nom

Translation Matrix for nieblas:

Noun	Related Translations	Other Translations
brins	asomos; nieblas	amagos; chispitas
ombres	asomos; nieblas	chispitas; fantasmagoría; siluetas; sombras
pointes	asomos; nieblas	tops
pruines	asomos; nieblas
traces	asomos; nieblas	amagos; chispitas
voiles	asomos; nieblas	capas; velos

Related Words for "nieblas":

niebla

niebla:

niebla [la ~] nom

la niebla (neblina; bruma)
le brouillard; le voile; la brume; l'obscurité; la buée; la vapeur
- brouillard [le ~] nom
- voile [le ~] nom
- brume [la ~] nom
- obscurité [la ~] nom
- buée [la ~] nom
- vapeur [la ~] nom
la niebla (santidad; velo; bruma; calina; barniz; neblina; vaho; nebulosidad; crespón negro)
la brume sèche; le voile; le brouillard; la brume; le voile de brume
- brume sèche [la ~] nom
- voile [le ~] nom
- brouillard [le ~] nom
- brume [la ~] nom
- voile de brume [le ~] nom

Translation Matrix for niebla:

Noun	Related Translations	Other Translations
brouillard	barniz; bruma; calina; crespón negro; neblina; nebulosidad; niebla; santidad; vaho; velo
brume	barniz; bruma; calina; crespón negro; neblina; nebulosidad; niebla; santidad; vaho; velo
brume sèche	barniz; bruma; calina; crespón negro; neblina; nebulosidad; niebla; santidad; vaho; velo
buée	bruma; neblina; niebla	emanación; exhalación; vaho; vapor
obscurité	bruma; neblina; niebla	anochecer; atardecer; claroscuro; luz crepuscular; oscuridad; penumbra; vaguedad
vapeur	bruma; neblina; niebla	emanación; exhalación; fuerza de vapor; humo espeso; tufo; vaho; vapor
voile	barniz; bruma; calina; crespón negro; neblina; nebulosidad; niebla; santidad; vaho; velo	aparejo; aparejos de vela; capa; navegación a vela; pretexto; velo
voile de brume	barniz; bruma; calina; crespón negro; neblina; nebulosidad; niebla; santidad; vaho; velo

Related Words for "niebla":

nieblas

Synonyms for "niebla":

bruma; neblina; calima; calina; vaharina; vaho; fosca; calígine; boira

Wiktionary Translations for niebla:

niebla

noun

métrol|fr vapeur plus ou moins épaisse, et ordinairement froide, qui obscurcir l’air.
- brouillard → niebla

Cross Translation:

From	To	Via
• niebla	→ brume; brouillard	↔ fog — cloud that forms at a low altitude and obscures vision
• niebla	→ brume; brouillard	↔ mist — Water or other liquid finely suspended in air
• niebla	→ brouillard; brume	↔ Nebel — fein verteilte Flüssigkeitströpfchen, fast immer Wassertröpfchen, oder Eisteilchen in der Luft