Interglot - "nomines" translated from Spanish to French

Remove Ads

Summary

Spanish to French: more detail...

nominar:
- engager; nommer; poser
Wiktionary:
- nominar → nominer, nommer
- nominar → nominer

Spanish

Detailed Translations for nomines from Spanish to French

nominar:

nominar verbe

nominar (designar; contratar; nombrar)
engager; nommer; poser
- engager verbe (engage, engages, engageons, engagez, engagent, engageais, engageait, engagions, engagiez, engageaient, engageai, engageas, engagea, engageâmes, engageâtes, engagèrent, engagerai, engageras, engagera, engagerons, engagerez, engageront)
- nommer verbe (nomme, nommes, nommons, nommez, nomment, nommais, nommait, nommions, nommiez, nommaient, nommai, nommas, nomma, nommâmes, nommâtes, nommèrent, nommerai, nommeras, nommera, nommerons, nommerez, nommeront)
- poser verbe (pose, poses, posons, posez, posent, posais, posait, posions, posiez, posaient, posai, posas, posa, posâmes, posâtes, posèrent, poserai, poseras, posera, poserons, poserez, poseront)

Conjugations for nominar:

presente

nomino
nominas
nomina
nominamos
nomináis
nominan

imperfecto

nominaba
nominabas
nominaba
nominábamos
nominabais
nominaban

indefinido

nominé
nominaste
nominó
nominamos
nominasteis
nominaron

fut. de ind.

nominaré
nominarás
nominará
nominaremos
nominaréis
nominarán

condic.

nominaría
nominarías
nominaría
nominaríamos
nominaríais
nominarían

pres. de subj.

que nomine
que nomines
que nomine
que nominemos
que nominéis
que nominen

imp. de subj.

que nominara
que nominaras
que nominara
que nomináramos
que nominarais
que nominaran

miscelánea

¡nomina!
¡nominad!
¡no nomines!
¡no nominéis!
nominado
nominando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for nominar:

Verb	Related Translations	Other Translations
engager	contratar; designar; nombrar; nominar	aceptar; activarse; administrar; alistar reclutas; aplicar; apostar; arrancar; atraer; comenzar; concernir; contratar; convidar; despegar; empezar; empeñar; emplear; emprender; enlazar; entablar; entrar en; envolver a u.p. en; hacer el saque; hacer participar a u.p. en; hacer uso de; implicar a u.p. en; iniciar; insertar; invertir; invitar; invocar; jugarse; llamar; mover; movilizar; pignorar; poner; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; prestar; recibir; reclutar; recurrir a; tomar en uso; transportar; utilizar
nommer	contratar; designar; nombrar; nominar	avisar; calificar; calificar de; citar; crear; designar; emplear; establecer; formar; hacer mención; instalar; llamar; mencionar; mencionar principalmente; nombrar; nombrar como; notificar; poner el nombre de; proponer; reclutar; recomendar; titular
poser	contratar; designar; nombrar; nominar	acomodar; aparcar; aplicar; colocar; colocarse; componer; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; estacionar; estar echado; fijar; hacer; hacer arreglos musicales; instalar; invertir; jugar; meter; montar; mover; pagar; poner; posicionar; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar

Synonyms for "nominar":

bautizar; denominar; apellidar; apodar; motejar; llamar; nombrar
elegir; designar

Wiktionary Translations for nominar:

nominar

verb

présélectionner comme un des lauréats possibles d’un concours cinématographique ou télévisuel.
- nominer → nominar
Attribuer, imposer un nom à une personne ou une chose. (Sens général).
- nommer → nombrar; nominar; llamar

Cross Translation:

From	To	Via
• nominar	→ nominer	↔ nomineren — (overgankelijk) aanwijzen als kandidaat

External Machine Translations: