Interglot - "objeto" translated from Spanish to French

Remove Ads

Summary

Spanish to French: more detail...

objeto:
- article; objet; chose; truc; camelote; produit; planification; cible; objectif; but; intention; dessein; destination; point de mire
objetar:
- contredire; répliquer
Wiktionary:
- objeto → objet, produit
- objeto → objet, sujet, affaire, chose
- objetar → contester, disputer
- objetar → objecter, opposer, incriminer

Spanish

Detailed Translations for objeto from Spanish to French

objeto:

objeto [el ~] nom

el objeto (cosa; artículo; bien)
l'article; l'objet; la chose; le truc; la camelote; le produit
- article [le ~] nom
- objet [le ~] nom
- chose [la ~] nom
- truc [le ~] nom
- camelote [la ~] nom
- produit [le ~] nom
el objeto (plan; meta; objetivo; proyecto)
la planification
- planification [la ~] nom
el objeto (blanco)
la cible; l'objectif; le but
- cible [la ~] nom
- objectif [le ~] nom
- but [le ~] nom
el objeto (intencion; plan; objetivo; fin; meta; proyecto; gol)
l'intention; le but; l'objectif; la cible; le dessein; la destination
- intention [la ~] nom
- but [le ~] nom
- objectif [le ~] nom
- cible [la ~] nom
- dessein [le ~] nom
- destination [la ~] nom
el objeto (blanco; meta; fin; objetivo; gol)
le point de mire; la cible
- point de mire [le ~] nom
- cible [la ~] nom
el objeto (intención; propósito; objetivo; fin; meta; proyecto; plan; gol)
l'intention; le but; l'objectif
- intention [la ~] nom
- but [le ~] nom
- objectif [le ~] nom
el objeto
l'objet
- objet [le ~] nom

Translation Matrix for objeto:

Noun	Related Translations	Other Translations
article	artículo; bien; cosa; objeto	artículo; cláusula; discurso; disertación; documento; elemento para exponer; ensayo; pedacito; ponencia; proyecto; publicación; tesina; tesis; trabajo escrito; trocito
but	blanco; fin; gol; intencion; intención; meta; objetivo; objeto; plan; propósito; proyecto	ambicionar; apuesta; apuntar a; aspirar a; blanco; dar forraje; empeñarse en; fin; gol; idea; intencion; intención; meta; objetivo; objetivo final; portería; pretender; significación; significado
camelote	artículo; bien; cosa; objeto	cachivaches; canalla; chusma; desechos; escoria; espuma; espumarajo; gentuza; hampa; morralla; plebe; populacho; restos; trastos
chose	artículo; bien; cosa; objeto	chismes; cosa; material; substancia
cible	blanco; fin; gol; intencion; meta; objetivo; objeto; plan; proyecto	apuesta; blanco; destino; fin; gol; intencion; meta; objetivo; objetivo final; portería; valor del objetivo
dessein	fin; gol; intencion; meta; objetivo; objeto; plan; proyecto	apuesta; designio; disposición; fin; gol; intencion; intención; meta; objetivo; plan; propósito; proyecto
destination	fin; gol; intencion; meta; objetivo; objeto; plan; proyecto	apuesta; destinación; destino; destino de viaje; destino final; fin; gol; intencion; meta; objetivo; proveedor de destino
intention	fin; gol; intencion; intención; meta; objetivo; objeto; plan; propósito; proyecto	ambicionar; apuesta; apuntar a; aspecto; aspirar a; concepción; concepto; dar forraje; designio; disposición; empeñarse en; estiramiento; fin; gol; idea; inclinación; ingenio; intencion; intención; interpretación; juicio; manera de pensar; meta; modo de ver; objetivo; opinión; pensamiento; plan; pretender; propósito; proyecto; punto de vista; sentido; significación; significado; tendencia; visión
objectif	blanco; fin; gol; intencion; intención; meta; objetivo; objeto; plan; propósito; proyecto	apuesta; blanco; fin; gol; intencion; meta; objetivo; plan; propósito; proyecto
objet	artículo; bien; cosa; objeto	aparato; máquina
planification	meta; objetivo; objeto; plan; proyecto	programación
point de mire	blanco; fin; gol; meta; objetivo; objeto
produit	artículo; bien; cosa; objeto	creación; fabricación; fruta; fruto; hechura; ingreso; ingresos; obra artística; obra de arte; producto; producto artificial; producto manufacturado
truc	artículo; bien; cosa; objeto	aparato; artimaña; chismes; chiste; cosa; juego de manos; material; maña; máquina; substancia; trampa; treta; truco
Modifier	Related Translations	Other Translations
objectif		desapasionado; imparcial; impasible; impávido; neutro; objetivo; sobrio
produit		acontecido; confeccionado; elaborado; fabricado; ocurrido; pasado; producido; sucedido

Related Words for "objeto":

objetos

Synonyms for "objeto":

efecto; fin; propósito; finalidad; intención; objetivo; meta

Wiktionary Translations for objeto:

objeto

noun

chose tangible et visible, concrète. Chose perceptible par la vue et le toucher. Chose, dans un sens indéterminé.
- objet → objeto
résultat créatif de l’activité humaine.
- produit → producto; cosa; objeto; mercancía; género; herramienta; instrumento; medio

Cross Translation:

From	To	Via
• objeto	→ objet	↔ object — thing
• objeto	→ objet	↔ object — in grammar
• objeto	→ objet	↔ object — in object-oriented programming
• objeto	→ sujet	↔ purpose — subject of discourse
• objeto	→ objet	↔ voorwerp — een object, iets dat fysiek bestaat
• objeto	→ objet	↔ Gegenstand — materielle Sache, die nicht allzu groß ist: Ding, Sache, Objekt
• objeto	→ objet	↔ Objekt — Gegenstand, auf den sich jemand bezieht, auf den das Denken oder Handeln ausgerichtet ist
• objeto	→ affaire; chose	↔ Sache — Ding, Gegenstand, Objekt

objeto form of objetar:

objetar verbe

objetar (contradecir; protestar; negar; argumentar; discutir; debatir; replicar; argüir; rebatir)
contredire; répliquer
- contredire verbe (contredis, contredit, contredisons, contreditez, contredisent, contredisais, contredisait, contredisions, contredisiez, contredisaient, contredîmes, contredîtes, contredirent, contredirai, contrediras, contredira, contredirons, contredirez, contrediront)
- répliquer verbe (réplique, répliques, répliquons, répliquez, répliquent, répliquais, répliquait, répliquions, répliquiez, répliquaient, répliquai, répliquas, répliqua, répliquâmes, répliquâtes, répliquèrent, répliquerai, répliqueras, répliquera, répliquerons, répliquerez, répliqueront)

Conjugations for objetar:

presente

objeto
objetas
objeta
objetamos
objetáis
objetan

imperfecto

objetaba
objetabas
objetaba
objetábamos
objetabais
objetaban

indefinido

objeté
objetaste
objetó
objetamos
objetasteis
objetaron

fut. de ind.

objetaré
objetarás
objetará
objetaremos
objetaréis
objetarán

condic.

objetaría
objetarías
objetaría
objetaríamos
objetaríais
objetarían

pres. de subj.

que objete
que objetes
que objete
que objetemos
que objetéis
que objeten

imp. de subj.

que objetara
que objetaras
que objetara
que objetáramos
que objetarais
que objetaran

miscelánea

¡objeta!
¡objetad!
¡no objetes!
¡no objetéis!
objetado
objetando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for objetar:

Verb	Related Translations	Other Translations
contredire	argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar	argumentar; argüir; contradecir; desmentir; discutir; disputar; rebatir; replicar
répliquer	argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar	argumentar; argüir; contestar; contradecir; desmentir; discutir; disputar; rebatir; replicar; responder; responder a

Synonyms for "objetar":

replicar; reparar; refutar; discutir; contradecir; discrepar; oponerse; rebatir; reponer
responder; contestar

Wiktionary Translations for objetar:

objetar

verb

Mettre en discussion ce que quelqu’un revendique.
- contester → discutir; objetar; contradecir
Être en discussion plus ou moins vif à propos d’opinions, d’intérêts.
- disputer → discutir; objetar; contradecir

Cross Translation:

From	To	Via
• objetar	→ objecter; opposer	↔ object — disagree with something or someone
• objetar	→ objecter	↔ tegenwerpen — (overgankelijk) iets als bezwaar opperen
• objetar	→ incriminer	↔ beanstanden — Kritik üben an

External Machine Translations:

Related Translations for objeto