Interglot - "organización" translated from Spanish to French

Remove Ads

Summary

Spanish to French: more detail...

organización:
- construction; composition; mise en ordre; arrangement; ordre; classement; organisation; instance; institut; organisme; organe; faction; regroupement; groupe; groupement; incorporation; annexion; absorption
Wiktionary:
- organización → organisation
- organización → organisation, organization, réunion, association, société, union

Spanish

Detailed Translations for organización from Spanish to French

organización:

organización [la ~] nom

la organización (construcción; estructura; sistema; ordenación; configuración; orden; compilación; regulación; escalafón)
la construction; la composition; la mise en ordre; l'arrangement; l'ordre; le classement
- construction [la ~] nom
- composition [la ~] nom
- mise en ordre [la ~] nom
- arrangement [le ~] nom
- ordre [le ~] nom
- classement [le ~] nom
la organización (organismo)
l'organisation; l'instance; l'institut; l'organisme; l'organe
- organisation [la ~] nom
- instance [la ~] nom
- institut [le ~] nom
- organisme [le ~] nom
- organe [le ~] nom
la organización (facción; agrupación; grupo; agrupamiento)
la faction; le regroupement; l'organisation; le groupe; le groupement
- faction [la ~] nom
- regroupement [le ~] nom
- organisation [la ~] nom
- groupe [le ~] nom
- groupement [le ~] nom
la organización (anexión; traspaso; absorción; incorporación; colocación; clasificación)
l'incorporation; l'annexion; l'absorption
- incorporation [la ~] nom
- annexion [la ~] nom
- absorption [la ~] nom
la organización
l'organisation
- organisation [la ~] nom

Translation Matrix for organización:

Noun	Related Translations	Other Translations
absorption	absorción; anexión; clasificación; colocación; incorporación; organización; traspaso	absorbencia; absorber; absorbimiento; absorción; acogida; ingreso; recogida
annexion	absorción; anexión; clasificación; colocación; incorporación; organización; traspaso
arrangement	compilación; configuración; construcción; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; regulación; sistema	acorde; acuerdo; adaptación; arreglo; clasificación; clasificar; compromiso; contrato; convenio; despacho; disposición; distribución; división; escalafón; fila; jerarquía; orquestación; pacto; permiso; rango; ratificación; tramitación; tratado
classement	compilación; configuración; construcción; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; regulación; sistema	arreglar; calificación; clasificación; disposición; distribución; división; intercalación; jerarquía; lista de prioridad; ordernar; puntuación; rango; tanteo de competición
composition	compilación; configuración; construcción; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; regulación; sistema	artículo; clasificación; colocación; compilación; composición; constitución física; construcción; control; discurso; disertación; documento; ensamblaje; ensayo; entonación; estructura; examen; fijación; inflexión de voz; informe; instalación; juntura; modulación; montaje; palabra compuesta; pedacito; ponencia; proyecto; prueba escrita; publicación; redacción; repaso; tesina; tesis; trabajo escrito; trocito; unión
construction	compilación; configuración; construcción; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; regulación; sistema	casa; clasificación; compilación; complexión; composición; confección; constitución; constitución física; construcción; contextura; cultivo; edificación; edificio; elaboración; ensamblaje; establecimiento; estatura; estructura; fabricación; faldón; fijación; finca; fundación; inmueble; instalación; lote; manufactura; parcela; prenda; ramo de la construcción; sector de la construcción; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable; urbanización
faction	agrupación; agrupamiento; facción; grupo; organización	partido político
groupe	agrupación; agrupamiento; facción; grupo; organización	asociación; banda; categoría; clase; colectivo; compañía; equipo; grupo; grupo de distribución; grupo de personas; horda; lista de distribución
groupement	agrupación; agrupamiento; facción; grupo; organización	asociación; banda; categoría; clase; colectivo; grupo
incorporation	absorción; anexión; clasificación; colocación; incorporación; organización; traspaso	añadir; incorporar
instance	organismo; organización	buró; cuestión; despacho; escritorio; instancia; interpelación; mesa para escribir; petición; pregunta; ruego; solicitud
institut	organismo; organización	buró; despacho; escritorio; institución; instituto; internado; mesa para escribir; pensionado
mise en ordre	compilación; configuración; construcción; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; regulación; sistema	arreglar; clasificación; disposición; distribución; división; jerarquía; ordernar; orquestación; rango
ordre	compilación; configuración; construcción; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; regulación; sistema	alborozo; alegría apacible; animación; apremio; asignación; buenas costumbres; buenos modales; capa; carácter impecable; categoría; clase; clase social; clasificación; comando; cometido; comisión; condición social; consigna; conveniencia; cortesía; decencia; dedicación; disciplina; disposición; distinción; distribución; división; elegancia; encargo; enseñanza; especialidad; exquisitez; fila; gradación; grado; gusto; honestidad; honorabilidad; honradez; impecabilidad; indicación; instrucción; irreprensibilidad; jerarquía; jovialidad; limpieza; mandamiento; mandato; mando; misión; nivel; orden; pulcritud; pureza; rango; regularidad; respetabilidad; serie; sistematismo; sucesión; tarea; terreno profesional; título
organe	organismo; organización	buró; despacho; escritorio; mesa para escribir
organisation	agrupación; agrupamiento; facción; grupo; organismo; organización	buró; comité de organización; despacho; dirección; escritorio; gestión; management; mesa para escribir; organizar
organisme	organismo; organización	buró; despacho; escritorio; mesa para escribir; organismo
regroupement	agrupación; agrupamiento; facción; grupo; organización	agregación; agrupación; grupo; reagrupación; recopilación; recopilación SMS

Synonyms for "organización":

estrategia; logística; táctica
estructuración; orden; disposición; distribución
estructura; ordenamiento
tesorería; administración; pagaduría; gerencia; gestión; gobierno; tutela; dirección; intendencia

Wiktionary Translations for organización:

organización

noun

biologie|fr manière dont un corps organiser.
- organisation → organización

Cross Translation:

From	To	Via
• organización	→ organisation; organization	↔ organisatie — een groep die een bepaald doel of of bepaalde rol heeft
• organización	→ organisation	↔ organisatie — de manier waarop iets georganiseerd is
• organización	→ organisation	↔ organisatie — het organiseren
• organización	→ réunion; association; société; union	↔ Vereinigung — Ereignis oder Handlung, bei dem mehrere einzelne Dinge zusammenkommen und eine Einheit bilden
• organización	→ organisation	↔ organization — quality of being organized
• organización	→ organisation	↔ organization — group of people or other legal entities with an explicit purpose and written rules
• organización	→ organisation	↔ organization — group of people consciously cooperating

Related Translations for organización

Remove Ads

Translate organización from Spanish to French

Detailed Translations for organización from Spanish to French

organización:

organización [la ~] nom

la organización (construcción; estructura; sistema; ordenación; configuración; orden; compilación; regulación; escalafón)

la organización (organismo)

la organización (facción; agrupación; grupo; agrupamiento)

la organización (anexión; traspaso; absorción; incorporación; colocación; clasificación)

la organización

Translation Matrix for organización:

Synonyms for "organización":

Wiktionary Translations for organización:

Related Translations for organización