Interglot - "pasteles" translated from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

pasteles:
- gâteau; pâtisserie; tarte; biscuits; gâteaux
pastel:
- biscuit; gâteau sec; biscotte; nana; poulette; tarte; charogne; renarde; vipère; vieille; chienne; vache; pâtisserie; petit four; petit gâteau; crayon gras; gâteau feuilleté; tartelette
Wiktionary:
- pastel → four, gâteau, pâtisserie, pâté
- pastel → pâtisserie, gâteau, tarte

Spanish

Detailed Translations for pasteles from Spanish to French

pasteles:

pasteles [el ~] nom

el pasteles (tarta; repostería; dulces)
le gâteau; la pâtisserie; la tarte
- gâteau [le ~] nom
- pâtisserie [la ~] nom
- tarte [la ~] nom
el pasteles (bizcochos)
le biscuits; le gâteaux
- biscuits [le ~] nom
- gâteaux [le ~] nom

Translation Matrix for pasteles:

Noun	Related Translations	Other Translations
biscuits	bizcochos; pasteles	galletas
gâteau	dulces; pasteles; repostería; tarta	bizcocho
gâteaux	bizcochos; pasteles
pâtisserie	dulces; pasteles; repostería; tarta	artículos de confitería; bollería; chucherías; confitería; panaderia de dulces; pastel; pastelería; pastelillo; tartita
tarte	dulces; pasteles; repostería; tarta	arpía; cursi; marimacho; nena; pastel; perra; pichona

Related Words for "pasteles":

pastel

pasteles form of pastel:

pastel [el ~] nom

el pastel (galleta; bizcocho)
le biscuit; le gâteau sec; la biscotte
- biscuit [le ~] nom
- gâteau sec [le ~] nom
- biscotte [la ~] nom
el pastel (cursi; pichona; nena; perra)
la nana; la poulette; la tarte; la charogne; la renarde; la vipère; la vieille; la chienne; la vache
- nana [la ~] nom
- poulette [la ~] nom
- tarte [la ~] nom
- charogne [la ~] nom
- renarde [la ~] nom
- vipère [la ~] nom
- vieille [la ~] nom
- chienne [la ~] nom
- vache [la ~] nom
el pastel (tartita; pastelillo)
la pâtisserie; le petit four; le petit gâteau
- pâtisserie [la ~] nom
- petit four [le ~] nom
- petit gâteau [le ~] nom
el pastel
le crayon gras
- crayon gras [le ~] nom
el pastel (tarta; torta)
le gâteau feuilleté; la tartelette
- gâteau feuilleté [le ~] nom
- tartelette [la ~] nom

Translation Matrix for pastel:

Noun	Related Translations	Other Translations
biscotte	bizcocho; galleta; pastel	bizcocho; galleta
biscuit	bizcocho; galleta; pastel	agalla; bizcocho; galleta
charogne	cursi; nena; pastel; perra; pichona	arpía; bruja; bruja pesada; caos; desgraciado; desorden; hembra; leona; mala bestia; marimacho; miserable; nena
chienne	cursi; nena; pastel; perra; pichona	alano; arpía; bruja; bruja pesada; hembra; leona; marimacho; nena; perra; perrito; perro
crayon gras	pastel
gâteau feuilleté	pastel; tarta; torta
gâteau sec	bizcocho; galleta; pastel	bizcocho; galleta
nana	cursi; nena; pastel; perra; pichona	arpía; bruja; bruja pesada; chavala; chica; hembra; leona; muchacha; mujer; mujer gorda; mujeruca; nena; persona femenina; tipa; tía
petit four	pastel; pastelillo; tartita
petit gâteau	pastel; pastelillo; tartita
poulette	cursi; nena; pastel; perra; pichona	carúncula; furcia; mujerzuela; prostituta; puerca; puta; querido
pâtisserie	pastel; pastelillo; tartita	artículos de confitería; bollería; chucherías; confitería; dulces; panaderia de dulces; pastelería; pasteles; repostería; tarta
renarde	cursi; nena; pastel; perra; pichona
tarte	cursi; nena; pastel; perra; pichona	arpía; dulces; marimacho; pasteles; repostería; tarta
tartelette	pastel; tarta; torta
vache	cursi; nena; pastel; perra; pichona	arpía; bruja; bruja pesada; buey; cabrón; canalla; hembra; hijo de puta; leona; mala bestia; marimacho; nena; res; toro; vaca
vieille	cursi; nena; pastel; perra; pichona	alguien que se las sabe todas; anciano; gata vieja; vieja; viejo
vipère	cursi; nena; pastel; perra; pichona	arpía; marimacho; serpiente
Other	Related Translations	Other Translations
vipère		víbora

Related Words for "pastel":

pasteles

Synonyms for "pastel":

golosina; dulce; caramelo; bombón; chocolatina; chuchería; gollería

Wiktionary Translations for pastel:

pastel

noun

(cuisine) ouvrage de maçonnerie voûter en rond, avec une seule ouverture par-devant, et dans lequel on fait cuire, grâce à la chaleur concentrer, le pain, la pâtisserie, etc.
- four → horno; estufa; pastel
Pâtisserie
- gâteau → pastel; tarta; torta
Préparation sucrée ou salée de pâte cuite
- pâtisserie → pastel
(vieilli) pâtisserie qui renfermer de la viande ou du poisson haché.
- pâté → pastel; empanada

Cross Translation:

From	To	Via
• pastel	→ pâtisserie; gâteau	↔ cake — a sweet dessert
• pastel	→ pâtisserie	↔ pastry — food group
• pastel	→ tarte	↔ pie — type of pastry
• pastel	→ gâteau	↔ koek — voeding\|nld een baksel uit de oven met als belangrijkste ingrediënt deeg. Er zijn veel varianten, bijvoorbeeld met chocola, rozijnen of glazuur
• pastel	→ gâteau; tarte	↔ Kuchen — ein süßes Gebäck; aus backen Teig bestehendes Nahrungsmittel beziehungsweise Genussmittel
• pastel	→ gâteau	↔ Torte — ein feiner Kuchen mit mehreren horizontalen Schichten

Translate pasteles from Spanish to French

Detailed Translations for pasteles from Spanish to French

pasteles:

pasteles [el ~] nom

el pasteles (tarta; repostería; dulces)

el pasteles (bizcochos)

Translation Matrix for pasteles:

Related Words for "pasteles":

pasteles form of pastel:

pastel [el ~] nom

el pastel (galleta; bizcocho)

el pastel (cursi; pichona; nena; perra)

el pastel (tartita; pastelillo)

el pastel

el pastel (tarta; torta)

Translation Matrix for pastel:

Related Words for "pastel":

Synonyms for "pastel":

Wiktionary Translations for pastel:

Related Translations for pasteles