Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate poso

Translate poso from Spanish to French

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. poso:
  2. posarse:
  3. posar:
  4. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for poso from Spanish to French

poso:

poso [el ~] nom

  1. el poso (asiento)
    le sédiment; le résidu; le dépôt
  2. el poso (sedimento; resto; sobra; )
    le résidu; le sédiment
  3. el poso (poso de café; sedimento; cochinada; fondo de café; restos de café)
    le marc de café; le marc

Translation Matrix for poso:

NounRelated TranslationsOther Translations
dépôt asiento; poso abastecimiento; acción; almacén; amputación; arsenal; artículos pedidos; comanda; contingente; cuarto de provisiones; cuota; custodia; depositaría; depósito; depósito de armas; despacho; despensa; destitución; destronación; disposición; distribución; el depositar en; emisión; entrega; envío; envío de dinero; expedición; guardamuebles; incrustaciones; introducción; misión; participación; presentación; remesa; remesa de fondos; sala de armas; sedimiento; suministro
marc cochinada; fondo de café; poso; poso de café; restos de café; sedimento borroso; porquerías; sedimentos
marc de café cochinada; fondo de café; poso; poso de café; restos de café; sedimento
résidu asiento; borra; depósito; desperdicio; despojo; excedente; huella; poso; rastro; remanente; residuo; resto; sedimento; sobra; surplús; últimos restos residuo; resto; sobrante
sédiment asiento; borra; depósito; desperdicio; despojo; excedente; huella; poso; rastro; remanente; residuo; resto; sedimento; sobra; surplús; últimos restos
OtherRelated TranslationsOther Translations
dépôt escondite

Synonyms for "poso":


Wiktionary Translations for poso:

poso
noun
  1. dépôt formé par précipitation dans une boisson, spécialement un liquide fermenté.
Cross Translation:
FromToVia
• poso → lie ↔ dregs — settled sediment

poso form of posarse:

posarse verbe

  1. posarse (acabarse; terminarse; formalizarse)
    descendre
    • descendre verbe (descends, descend, descendons, descendez, )

Conjugations for posarse:

presente
  1. me poso
  2. te posas
  3. se posa
  4. nos posamos
  5. os posáis
  6. se posan
imperfecto
  1. me posaba
  2. te posabas
  3. se posaba
  4. nos posábamos
  5. os posabais
  6. se posaban
indefinido
  1. me posé
  2. te posaste
  3. se posó
  4. nos posamos
  5. os posasteis
  6. se posaron
fut. de ind.
  1. me posaré
  2. te posarás
  3. se posará
  4. nos posaremos
  5. os posaréis
  6. se posarán
condic.
  1. me posaría
  2. te posarías
  3. se posaría
  4. nos posaríamos
  5. os posaríais
  6. se posarían
pres. de subj.
  1. que me pose
  2. que te poses
  3. que se pose
  4. que nos posemos
  5. que os poséis
  6. que se posen
imp. de subj.
  1. que me posara
  2. que te posaras
  3. que se posara
  4. que nos posáramos
  5. que os posarais
  6. que se posaran
miscelánea
  1. ¡pósate!
  2. ¡posaos!
  3. ¡no te poses!
  4. ¡no os poséis!
  5. posado
  6. posándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for posarse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
descendre acabarse; formalizarse; posarse; terminarse abatir; apearse; arrancar; arriar; arribar; asesinar; avanzar; bajar; bajar en picado; bajarse de; conducir hacia abajo; dar muerte a; dar salida; declinar; decrecer; dejar; dejar atrás; dejar bajar; dejar salir; depositar; derribar; descabalgar; descender; desembarcar; deslizar abajo; deslizarse hacia abajo; desmontar; disminuirse; disparar a; echar abajo; efectuar; ejecutar; expirar; exterminar; hacer bajar; hacer sentencia de muerte; hacer un paso abajo; interrumpir; ir bajando; levantar hacia abajo; liquidar a una persona; llegar; llevar abajo; llevar hacia abajo; llevar hasta; llevar para abajo; matar; matar a tiros; matar de un tiro; menguarse; menoscabar; mermarse; pasar; pegar un tiro; poner fin a una; poner término a una; realizar; rebajarse; reducirse; resbalar abajo; rezagarse; someter a ejecución forzosa; terminar; tirar a; tirar abajo; transcurrir

Wiktionary Translations for posarse:

Cross Translation:
FromToVia
• posarse → percher ↔ roesten — (biologie) het in groepen doorbrengen van de nacht van vliegend wild
• posarse → percher ↔ roesten — (kippen) op stok zitten
• posarse → asseoir ↔ setzen — (reflexiv) sich selbst in eine sitzende Position bringen

poso form of posar:

posar [el ~] nom

  1. el posar
    le fait de poser comme modèle

Translation Matrix for posar:

NounRelated TranslationsOther Translations
fait de poser comme modèle posar

Wiktionary Translations for posar:

posar
verb
  1. Prendre une certaine attitude pour se faire peindre, pour se faire photographier
Cross Translation:
FromToVia
• posar → poser ↔ poseren — intr|nld voor een kunstenaar model staan
• posar → poser ↔ posieren — sich in einer besonderen körperlichen Haltung präsentieren (zum Beispiel für ein Foto)
• posar → poser ↔ pose — assume or maintain a pose

Related Translations for poso







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0713 seconds
Page rendered in 1.0 seconds