Summary
Spanish to French: more detail...
- prescribir:
-
Wiktionary:
- prescribir → prescrire, établir, libeller, acquérir par possession, acquérir par prescription, ordonner
Spanish
Detailed Translations for prescribir from Spanish to French
prescribir:
-
prescribir (ordenar; disponer; obligar; decretar; mandar; dictar)
ordonner; prescrire; commander; dicter-
ordonner verbe (ordonne, ordonnes, ordonnons, ordonnez, ordonnent, ordonnais, ordonnait, ordonnions, ordonniez, ordonnaient, ordonnai, ordonnas, ordonna, ordonnâmes, ordonnâtes, ordonnèrent, ordonnerai, ordonneras, ordonnera, ordonnerons, ordonnerez, ordonneront)
-
prescrire verbe (prescris, prescrit, prescrivons, prescrivez, prescrivent, prescrivais, prescrivait, prescrivions, prescriviez, prescrivaient, prescrivis, prescrivit, prescrivîmes, prescrivîtes, prescrivirent, prescrirai, prescriras, prescrira, prescrirons, prescrirez, prescriront)
-
commander verbe (commande, commandes, commandons, commandez, commandent, commandais, commandait, commandions, commandiez, commandaient, commandai, commandas, commanda, commandâmes, commandâtes, commandèrent, commanderai, commanderas, commandera, commanderons, commanderez, commanderont)
-
dicter verbe (dicte, dictes, dictons, dictez, dictent, dictais, dictait, dictions, dictiez, dictaient, dictai, dictas, dicta, dictâmes, dictâtes, dictèrent, dicterai, dicteras, dictera, dicterons, dicterez, dicteront)
-
-
prescribir (dictar una carta; recetar)
ordonner; dicter une lettre-
ordonner verbe (ordonne, ordonnes, ordonnons, ordonnez, ordonnent, ordonnais, ordonnait, ordonnions, ordonniez, ordonnaient, ordonnai, ordonnas, ordonna, ordonnâmes, ordonnâtes, ordonnèrent, ordonnerai, ordonneras, ordonnera, ordonnerons, ordonnerez, ordonneront)
-
dicter une lettre verbe
-
Conjugations for prescribir:
presente
- prescribo
- prescribes
- prescribe
- prescribimos
- prescribís
- prescriben
imperfecto
- prescribía
- prescribías
- prescribía
- prescribíamos
- prescribíais
- prescribían
indefinido
- prescribí
- prescribiste
- prescribió
- prescribimos
- prescribisteis
- prescribieron
fut. de ind.
- prescribiré
- prescribirás
- prescribirá
- prescribiremos
- prescribiréis
- prescribirán
condic.
- prescribiría
- prescribirías
- prescribiría
- prescribiríamos
- prescribiríais
- prescribirían
pres. de subj.
- que prescriba
- que prescribas
- que prescriba
- que prescribamos
- que prescribáis
- que prescriban
imp. de subj.
- que prescribiera
- que prescribieras
- que prescribiera
- que prescribiéramos
- que prescribierais
- que prescribieran
miscelánea
- ¡prescribe!
- ¡prescribid!
- ¡no prescribas!
- ¡no prescribáis!
- prescrito
- prescribiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for prescribir:
Synonyms for "prescribir":
Wiktionary Translations for prescribir:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • prescribir | → prescrire | ↔ voorschrijven — een schriftelijke opdracht geven |
| • prescribir | → établir; libeller | ↔ ausschreiben — (jemandem) etwas ausschreiben: etwas schreiben und es jemandem geben, ein Schriftstück ausstellen |
| • prescribir | → acquérir par possession; acquérir par prescription | ↔ ersitzen — Zivilrecht, Völkerrecht, (transitiv) durch lange Ausübung des Besitzes einer Sache Eigentum erwerben |
| • prescribir | → prescrire | ↔ prescribe — to order a drug or medical device |
| • prescribir | → ordonner | ↔ prescribe — to specify as a required procedure or ritual |