Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate prestigio

Translate prestigio from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

prestigio:
- statut; état; prestige; considération; respectabilité; réputation; notoriété; renommée
Wiktionary:
- prestigio → gloire
- prestigio → prestige

Spanish

Detailed Translations for prestigio from Spanish to French

prestigio:

prestigio [el ~] nom

el prestigio (reputación; respetabilidad)
le statut; l'état; le prestige; la considération; la respectabilité
- statut [le ~] nom
- état [le ~] nom
- prestige [le ~] nom
- considération [la ~] nom
- respectabilité [la ~] nom
el prestigio (reputación; respeto)
la réputation; la notoriété; la considération; la renommée; le prestige
- réputation [la ~] nom
- notoriété [la ~] nom
- considération [la ~] nom
- renommée [la ~] nom
- prestige [le ~] nom

Translation Matrix for prestigio:

Noun	Related Translations	Other Translations
considération	prestigio; reputación; respetabilidad; respeto	acatación; adoración; aprecio; consideración; contemplación; culto; deferencia; deliberación; estima; estimación; meditaciones; meditación; observancia; reflexión; respeto; veneración
notoriété	prestigio; reputación; respeto	anotación; apariencia; apellido; comunicación; denominación; llamada; mención; nombre; notoriedad; publicación; publicidad; registro; reputación
prestige	prestigio; reputación; respetabilidad; respeto	apariencia; apellido; denominación; grandeza; impresionabilidad; llamada; nombre; reputación
renommée	prestigio; reputación; respeto	fama; notoriedad; popularidad; reputación
respectabilité	prestigio; reputación; respetabilidad	consideración; conveniencia; decencia; delicadeza; distinción; primor; pulcritud; respetabilidad
réputation	prestigio; reputación; respeto	amor propio; apariencia; apellido; conocimiento; denominación; fama; gloria; honor; honra; llamada; nombre; notoriedad; orgullo; popularidad; pundonor; reputaciones; reputación; sentimiento de honor
statut	prestigio; reputación; respetabilidad	carta; contrato; convenio; directivas; directrices; disponibilidad; estado; estado de aprobación; estado de conexión; estado de pago; pacto
état	prestigio; reputación; respetabilidad	Estado; administración; autoridades; condición; condición en que se halla alguien o algo; estado; estado de ánimo; humor; nación; situación

Related Words for "prestigio":

prestigios, prestigia, prestigias

Synonyms for "prestigio":

altura; categoría; importancia; consideración; valor; mérito
brillantez; brillo; notoriedad; perfección; acierto; fama; gloria; lucimiento; crédito; apoteosis; apogeo; realce; lustre; estimación; grandeza
reputación; honor; renombre; celebridad; popularidad; éxito; triunfo; victoria
nombradía; nombre; nota; honra

Wiktionary Translations for prestigio:

prestigio

noun

La renommée brillante, universelle et durable, l’éclat que les vertus, le mérite, les grandes qualités, les grandes actions ou les grandes œuvres attirer à quelqu’un.
- gloire → prestigio; mérito; gloria; fama

Cross Translation:

From	To	Via
• prestigio	→ prestige	↔ Prestige — Ansehen oder Geltung einer Person, einer Vereinigung, einer Institution oder Ähnlichem in der Öffentlichkeit
• prestigio	→ prestige	↔ prestige — dignity, status, or esteem

Related Translations for prestigio