Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate profanos

Translate profanos from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

profanos:
- non-initiés; profanes; intrus; outsiders
profano:
- profane; non béni; blasphématoire; sans religion; incapable; incompétent
- laïc; profane; laïque
Wiktionary:
- profano → profane
- profano → profane
- profano → profane, laïc, laïque, séculier

Spanish

Detailed Translations for profanos from Spanish to French

profanos:

profanos [el ~] nom

el profanos (personas ajenas)
le non-initiés; le profanes
- non-initiés [le ~] nom
- profanes [le ~] nom
el profanos (personas ajenas)
l'intrus; le profanes; le non-initiés; l'outsiders
- intrus [le ~] nom
- profanes [le ~] nom
- non-initiés [le ~] nom
- outsiders [le ~] nom

Translation Matrix for profanos:

Noun	Related Translations	Other Translations
intrus	personas ajenas; profanos	caco; chismoso; espía; infiltrado; infiltrante; intrusa; intruso; invasor
non-initiés	personas ajenas; profanos
outsiders	personas ajenas; profanos
profanes	personas ajenas; profanos

Related Words for "profanos":

profano

profanos form of profano:

profano adj

profano
profane
- profane adj
profano
non béni
- non béni adj
profano (blásfemo; irreverente; sacrílego)
blasphématoire; profane
- blasphématoire adj
- profane adj
profano (no divino; laico)
sans religion
- sans religion adj
profano (inexperto; incapaz; inepto; incompetente)
incapable; incompétent
- incapable adj
- incompétent adj

profano [el ~] nom

el profano (lego; laico)
le laïc; le profane; la laïque
- laïc [le ~] nom
- profane [le ~] nom
- laïque [la ~] nom

Translation Matrix for profano:

Noun	Related Translations	Other Translations
incompétent		inexperto
laïc	laico; lego; profano
laïque	laico; lego; profano
profane	laico; lego; profano	outsider; persona ajena al asunto
Modifier	Related Translations	Other Translations
blasphématoire	blásfemo; irreverente; profano; sacrílego
incapable	incapaz; incompetente; inepto; inexperto; profano	incapaz; incompetente; inepto; inexperto; no apto; no autorizado; sin permiso
incompétent	incapaz; incompetente; inepto; inexperto; profano	incapaz; incompetente; inepto; inexperto; no apto; no autorizado; sin permiso
non béni	profano
profane	blásfemo; irreverente; profano; sacrílego	irreverente; laico; mundano; secular; telúrico; terrenal; terrestre
sans religion	laico; no divino; profano

Related Words for "profano":

profanos

Synonyms for "profano":

lego; ignorante; desconocedor; inculto; iletrado; analfabeto
laico; secular; seglar; secularizado; civil; mundano; terrenal

Wiktionary Translations for profano:

profano

adjective

(religion) Qui n’appartenir pas à la religion, par opposition à ce qui la concerner.
- profane → profano

noun

Choses profanes.
- profane → profano

Cross Translation:

From	To	Via
• profano	→ profane	↔ layman — someone who is not a professional in a given field
• profano	→ laïc; laïque; profane; séculier	↔ weltlich — nicht auf die (christliche) Kirche oder religiöse Bereiche bezogen