Spanish
Detailed Translations for raspar from Spanish to French
raspar:
-
raspar (rallar)
râper; frotter; polir; grincer; raboter; craquer; crisser; racler; croasser; piquer; irriter-
râper verbe (râpe, râpes, râpons, râpez, râpent, râpais, râpait, râpions, râpiez, râpaient, râpai, râpas, râpa, râpâmes, râpâtes, râpèrent, râperai, râperas, râpera, râperons, râperez, râperont)
-
frotter verbe (frotte, frottes, frottons, frottez, frottent, frottais, frottait, frottions, frottiez, frottaient, frottai, frottas, frotta, frottâmes, frottâtes, frottèrent, frotterai, frotteras, frottera, frotterons, frotterez, frotteront)
-
polir verbe (polis, polit, polissons, polissez, polissent, polissais, polissait, polissions, polissiez, polissaient, polîmes, polîtes, polirent, polirai, poliras, polira, polirons, polirez, poliront)
-
grincer verbe (grince, grinces, grinçons, grincez, grincent, grinçais, grinçait, grincions, grinciez, grinçaient, grinçai, grinças, grinça, grinçâmes, grinçâtes, grincèrent, grincerai, grinceras, grincera, grincerons, grincerez, grinceront)
-
raboter verbe (rabote, rabotes, rabotons, rabotez, rabotent, rabotais, rabotait, rabotions, rabotiez, rabotaient, rabotai, rabotas, rabota, rabotâmes, rabotâtes, rabotèrent, raboterai, raboteras, rabotera, raboterons, raboterez, raboteront)
-
craquer verbe (craque, craques, craquons, craquez, craquent, craquais, craquait, craquions, craquiez, craquaient, craquai, craquas, craqua, craquâmes, craquâtes, craquèrent, craquerai, craqueras, craquera, craquerons, craquerez, craqueront)
-
crisser verbe (crisse, crisses, crissons, crissez, crissent, crissais, crissait, crissions, crissiez, crissaient, crissai, crissas, crissa, crissâmes, crissâtes, crissèrent, crisserai, crisseras, crissera, crisserons, crisserez, crisseront)
-
racler verbe (racle, racles, raclons, raclez, raclent, raclais, raclait, raclions, racliez, raclaient, raclai, raclas, racla, raclâmes, raclâtes, raclèrent, raclerai, racleras, raclera, raclerons, raclerez, racleront)
-
croasser verbe (croasse, croasses, croassons, croassez, croassent, croassais, croassait, croassions, croassiez, croassaient, croassai, croassas, croassa, croassâmes, croassâtes, croassèrent, croasserai, croasseras, croassera, croasserons, croasserez, croasseront)
-
piquer verbe (pique, piques, piquons, piquez, piquent, piquais, piquait, piquions, piquiez, piquaient, piquai, piquas, piqua, piquâmes, piquâtes, piquèrent, piquerai, piqueras, piquera, piquerons, piquerez, piqueront)
-
irriter verbe (irrite, irrites, irritons, irritez, irritent, irritais, irritait, irritions, irritiez, irritaient, irritai, irritas, irrita, irritâmes, irritâtes, irritèrent, irriterai, irriteras, irritera, irriterons, irriterez, irriteront)
-
-
raspar (rascar; arañar; frotar; restregar; estregar)
gratter; racler-
gratter verbe (gratte, grattes, grattons, grattez, grattent, grattais, grattait, grattions, grattiez, grattaient, grattai, grattas, gratta, grattâmes, grattâtes, grattèrent, gratterai, gratteras, grattera, gratterons, gratterez, gratteront)
-
racler verbe (racle, racles, raclons, raclez, raclent, raclais, raclait, raclions, racliez, raclaient, raclai, raclas, racla, raclâmes, raclâtes, raclèrent, raclerai, racleras, raclera, raclerons, raclerez, racleront)
-
-
raspar
gratter; décrotter-
gratter verbe (gratte, grattes, grattons, grattez, grattent, grattais, grattait, grattions, grattiez, grattaient, grattai, grattas, gratta, grattâmes, grattâtes, grattèrent, gratterai, gratteras, grattera, gratterons, gratterez, gratteront)
-
décrotter verbe (décrotte, décrottes, décrottons, décrottez, décrottent, décrottais, décrottait, décrottions, décrottiez, décrottaient, décrottai, décrottas, décrotta, décrottâmes, décrottâtes, décrottèrent, décrotterai, décrotteras, décrottera, décrotterons, décrotterez, décrotteront)
-
-
raspar
enlever en grattant; gratter-
enlever en grattant verbe
-
gratter verbe (gratte, grattes, grattons, grattez, grattent, grattais, grattait, grattions, grattiez, grattaient, grattai, grattas, gratta, grattâmes, grattâtes, grattèrent, gratterai, gratteras, grattera, gratterons, gratterez, gratteront)
-
-
raspar (anular; desatar; borrar; cancelar; eliminar; deshacer; suprimir; tachar; amortizar; descolgar; revertir; desabrochar; dar de baja; escamar; desdar; desenganchar)
annihiler; annuler; réduire à néant-
annihiler verbe (annihile, annihiles, annihilons, annihilez, annihilent, annihilais, annihilait, annihilions, annihiliez, annihilaient, annihilai, annihilas, annihila, annihilâmes, annihilâtes, annihilèrent, annihilerai, annihileras, annihilera, annihilerons, annihilerez, annihileront)
-
annuler verbe (annule, annules, annulons, annulez, annulent, annulais, annulait, annulions, annuliez, annulaient, annulai, annulas, annula, annulâmes, annulâtes, annulèrent, annulerai, annuleras, annulera, annulerons, annulerez, annuleront)
-
réduire à néant verbe
-
Conjugations for raspar:
presente
- raspo
- raspas
- raspa
- raspamos
- raspáis
- raspan
imperfecto
- raspaba
- raspabas
- raspaba
- raspábamos
- raspabais
- raspaban
indefinido
- raspé
- raspaste
- raspó
- raspamos
- raspasteis
- rasparon
fut. de ind.
- rasparé
- rasparás
- raspará
- rasparemos
- rasparéis
- rasparán
condic.
- rasparía
- rasparías
- rasparía
- rasparíamos
- rasparíais
- rasparían
pres. de subj.
- que raspe
- que raspes
- que raspe
- que raspemos
- que raspéis
- que raspen
imp. de subj.
- que raspara
- que rasparas
- que raspara
- que raspáramos
- que rasparais
- que rasparan
miscelánea
- ¡raspa!
- ¡raspad!
- ¡no raspes!
- ¡no raspéis!
- raspado
- raspando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for raspar:
Synonyms for "raspar":
Wiktionary Translations for raspar:
raspar
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • raspar | → abraser | ↔ abrade — (transitive) to rub or wear off; to waste or wear away by friction |
| • raspar | → louper | ↔ flunk — to fail |
| • raspar | → gratter | ↔ scrape — draw an object along while exerting pressure |
| • raspar | → égratigner | ↔ scratch — To rub the skin with rough material |