Interglot - "regular" translated from Spanish to French

Remove Ads

Summary

Spanish to French: more detail...

regular:
- souvent; régulièrement; fréquemment; fréquent; plusieurs fois; bien des fois; maintes fois; a plusieurs reprises; plus d'une fois; régulier; moyenne; moyen; en moyenne; modéré; médiocre; de second ordre; convenable; correct; convenablement; décemment; décent; en ordre; systématique; réglé; systématiquement
- régler; ajuster; raccommoder; adapter; synchroniser; accorder; faire concorder; mettre au point; se réconcilier; régulariser; se joindre à; se mêler; s'associer; s'unir
- réglage
Wiktionary:
- regular → ajuster, passable, tolérable, acceptable, régulier, régler

Spanish

Detailed Translations for regular from Spanish to French

regular:

regular adj

regular (a menudo; frecuentemente; frecuente; con frecuencia; usualmente; mucho; periódico; muy; mucha)
souvent; régulièrement; fréquemment; fréquent; plusieurs fois; bien des fois; maintes fois; a plusieurs reprises; plus d'une fois
- souvent adj
- régulièrement adj
- fréquemment adj
- fréquent adj
- plusieurs fois adj
- bien des fois adj
- maintes fois adj
- a plusieurs reprises adj
- plus d'une fois adj
regular (normal; ordinario)
régulier; régulièrement
- régulier adj
- régulièrement adj
regular (mediano; medio; en promedio; promedio; mediocre; modal)
moyenne; moyen; en moyenne; modéré; médiocre
- moyenne adj
- moyen adj
- en moyenne adj
- modéré adj
- médiocre adj
regular (mediocre; mediano)
médiocre; de second ordre
- médiocre adj
- de second ordre adj
regular (mediocre; mezquino; pasable; mediano; moderado; modesto; módico)
médiocre
- médiocre adj
regular (decente; limpio; ordenado; correcto; honrado; presentable; digno; educado; honesto; impecable; razonable; metódico; pulcro; respetable; regulado; en orden; sistemático; decentemente; impecablemente; bien educado; pulcramente; bien arreglado; bien ordenado)
convenable; correct; convenablement; décemment; décent
- convenable adj
- correct adj
- convenablement adj
- décemment adj
- décent adj
regular (bien ordenado; ordenado; regulado; bien sistematizado)
en ordre
- en ordre adj
regular (sistemático; ordenado; metódico; regulado)
systématique
- systématique adj
regular (frecuentemente; periódico; a menudo; con frecuencia; varias veces; sistemático; frecuente; muchas veces; habitualmente; metódico; usualmente; regulado; repetidamente)
régulièrement; réglé; régulier; fréquent; fréquemment; souvent; systématiquement; systématique
- régulièrement adj
- réglé adj
- régulier adj
- fréquent adj
- fréquemment adj
- souvent adj
- systématiquement adj
- systématique adj

regular verbe

regular (ajustar; sintonizar)
régler; ajuster; raccommoder; adapter
- régler verbe (règle, règles, réglons, réglez, règlent, réglais, réglait, réglions, régliez, réglaient, réglai, réglas, régla, réglâmes, réglâtes, réglèrent, réglerai, régleras, réglera, réglerons, réglerez, régleront)
- ajuster verbe (ajuste, ajustes, ajustons, ajustez, ajustent, ajustais, ajustait, ajustions, ajustiez, ajustaient, ajustai, ajustas, ajusta, ajustâmes, ajustâtes, ajustèrent, ajusterai, ajusteras, ajustera, ajusterons, ajusterez, ajusteront)
- raccommoder verbe (raccommode, raccommodes, raccommodons, raccommodez, raccommodent, raccommodais, raccommodait, raccommodions, raccommodiez, raccommodaient, raccommodai, raccommodas, raccommoda, raccommodâmes, raccommodâtes, raccommodèrent, raccommoderai, raccommoderas, raccommodera, raccommoderons, raccommoderez, raccommoderont)
- adapter verbe (adapte, adaptes, adaptons, adaptez, adaptent, adaptais, adaptait, adaptions, adaptiez, adaptaient, adaptai, adaptas, adapta, adaptâmes, adaptâtes, adaptèrent, adapterai, adapteras, adaptera, adapterons, adapterez, adapteront)
regular (sintonizar; ajustar; adaptar a; armonizar; enfocar; ajustar a)
ajuster; synchroniser; accorder; faire concorder; régler; mettre au point
- ajuster verbe (ajuste, ajustes, ajustons, ajustez, ajustent, ajustais, ajustait, ajustions, ajustiez, ajustaient, ajustai, ajustas, ajusta, ajustâmes, ajustâtes, ajustèrent, ajusterai, ajusteras, ajustera, ajusterons, ajusterez, ajusteront)
- synchroniser verbe (synchronise, synchronises, synchronisons, synchronisez, synchronisent, synchronisais, synchronisait, synchronisions, synchronisiez, synchronisaient, synchronisai, synchronisas, synchronisa, synchronisâmes, synchronisâtes, synchronisèrent, synchroniserai, synchroniseras, synchronisera, synchroniserons, synchroniserez, synchroniseront)
- accorder verbe (accorde, accordes, accordons, accordez, accordent, accordais, accordait, accordions, accordiez, accordaient, accordai, accordas, accorda, accordâmes, accordâtes, accordèrent, accorderai, accorderas, accordera, accorderons, accorderez, accorderont)
- faire concorder verbe
- régler verbe (règle, règles, réglons, réglez, règlent, réglais, réglait, réglions, régliez, réglaient, réglai, réglas, régla, réglâmes, réglâtes, réglèrent, réglerai, régleras, réglera, réglerons, réglerez, régleront)
- mettre au point verbe
regular (resolver; ordenar)
se réconcilier
- se réconcilier verbe
regular
régulariser
- régulariser verbe (régularise, régularises, régularisons, régularisez, régularisent, régularisais, régularisait, régularisions, régularisiez, régularisaient, régularisai, régularisas, régularisa, régularisâmes, régularisâtes, régularisèrent, régulariserai, régulariseras, régularisera, régulariserons, régulariserez, régulariseront)
regular (adaptarse; arreglar; dirigir)
se joindre à; se mêler; s'associer; s'unir
- se joindre à verbe
- se mêler verbe
- s'associer verbe
- s'unir verbe

Conjugations for regular:

presente

regulo
regulas
regula
regulamos
reguláis
regulan

imperfecto

regulaba
regulabas
regulaba
regulábamos
regulabais
regulaban

indefinido

regulé
regulaste
reguló
regulamos
regulasteis
regularon

fut. de ind.

regularé
regularás
regulará
regularemos
regularéis
regularán

condic.

regularía
regularías
regularía
regularíamos
regularíais
regularían

pres. de subj.

que regule
que regules
que regule
que regulemos
que reguléis
que regulen

imp. de subj.

que regulara
que regularas
que regulara
que reguláramos
que regularais
que regularan

miscelánea

¡regula!
¡regulad!
¡no regules!
¡no reguléis!
regulado
regulando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

regular [el ~] nom

el regular (atonar; poner a tono)
le réglage
- réglage [le ~] nom

Translation Matrix for regular:

Noun	Related Translations	Other Translations
ajuster		sujeción
maintes fois		mil veces
moyenne		mediocridad; regularidad; término medio
réglage	atonar; poner a tono; regular	adaptación; ajuste; arreglo; determinación de la posición; igualación; modificación; reajuste; reglaje; regulación; remiendo; sincronización; sincronizar; sintonizar; zurcido
systématique		sistemática
Verb	Related Translations	Other Translations
accorder	adaptar a; ajustar; ajustar a; armonizar; enfocar; regular; sintonizar	acceder; acceder a; accedido; aceptar; adaptar; adjudicar; admitir; ahorrar; ajustar; aprender; asentir a; atender a; atribuir; autorizar; ceder; citar; coincidir en; complacer; conceder; conferir; conformarse a; conjugar; consentir; convenir; cumplir con; dar; dar importancia; dar importancia a; darse; darse el lujo de; deber de ser; dejar; devolver; dividir en lotes; donar; echar; encuestar; entregar; entrevistar; extender; facilitar; favorecer; invitar a salir a una; llegar a un acuerdo; no envidiar; obsequiar con; otorgar; pactar; pagar; perdonar; permitir; permitirse; ponerse de acuerdo; preferir; preguntar la lección; prestar; prestar atención a; prestar ayuda; privilegiar; proporcionar; quedarse en; reconocer; regalar; repartir; repasar la lección; saber; ser de; servir; sincronizar; suministrar; verter
adapter	ajustar; regular; sintonizar	acostumbrar; acostumbrarse a; adaptar; adaptarse; ajustar; arreglar; corregir; fijar; modificar; reajustar; reescribir; remendar; reparar; restaurar
ajuster	adaptar a; ajustar; ajustar a; armonizar; enfocar; regular; sintonizar	acostumbrar; acostumbrarse a; adaptar; adaptarse; ajustar; arreglar; corregir; cortar a medida; despachar; fijar; modificar; poner en orden; reajustar; remendar; reparar; restaurar; sincronizar
faire concorder	adaptar a; ajustar; ajustar a; armonizar; enfocar; regular; sintonizar	adaptar; sincronizar
mettre au point	adaptar a; ajustar; ajustar a; armonizar; enfocar; regular; sintonizar	acabar; acabar con una; acabar de; adaptar; ajustar; arreglar; completar; concluir; corregir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; enfocar; expirar; extinguirse; fijar; finalizar; focalizar; llegar; llegar al fin; modificar; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; reajustar; realizar; remendar; reparar; restaurar; sincronizar; terminar; ultimar; vencer
raccommoder	ajustar; regular; sintonizar	adaptar; ajustar; arreglar; corregir; fijar; modificar; reajustar; remendar; reparar; restaurar
régler	adaptar a; ajustar; ajustar a; armonizar; enfocar; regular; sintonizar	acondicionar; adaptar; ajustar; ajustar cuentas; arreglar; asistir en el parto; conciliar; corregir; cotizar; descomponer; descontar; desempeñar; despachar; dirimir; fijar; finalizar; formar; instalar; liquidar; modificar; pagar; pagar posteriormente; poner en orden; reajustar; redimir; remendar; remunerar; reparar; rescatar; restaurar; saldar; saldar una cuenta; satisfacer; sincronizar; solucionar; solventar; tener acabado; tener listo; terminar; tramitar; tratar
régulariser	regular	estandarizar; formalizar; igualar; normalizar; regularizar
s'associer	adaptarse; arreglar; dirigir; regular	juntar
s'unir	adaptarse; arreglar; dirigir; regular	contraer un compromiso; fusionar; fusionarse
se joindre à	adaptarse; arreglar; dirigir; regular	agregar; añadir
se mêler	adaptarse; arreglar; dirigir; regular	confundirse; entremeterse; intervenir en; meterse con; meterse en; mezclarse; tomar cartas en
se réconcilier	ordenar; regular; resolver	ajustir; dirimir; firmar la paz; hacer paces; reconciliarse con
synchroniser	adaptar a; ajustar; ajustar a; armonizar; enfocar; regular; sintonizar	adaptar; coincidir; sincronizar
Modifier	Related Translations	Other Translations
a plusieurs reprises	a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; mucha; mucho; muy; periódico; regular; usualmente	a menudo; asiduamente; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; mucha; muchas; muchas veces; mucho; muchos; muy; más veces; repetidamente; varias veces
bien des fois	a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; mucha; mucho; muy; periódico; regular; usualmente	a menudo; asiduamente; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; mucha; muchas; muchas veces; mucho; muchos; muy; más veces; repetidamente; varias veces
convenable	bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático	adecuado; agradable; ajustado; amable; ameno; amigable; aplicable; apropiado; aristocrático; asiduo; atento; bastante; bien educado; bondadoso; bonito; bueno; civilizado; como corresponde; como es debido; complaciente; conveniente; convenientemente; correctamente; correcto; correspodiente; cortés; culto; de postín; debidamente; debido; decente; destacado; digno; dispuesto a ayudar; distinguido; educado; elegante; honesto; honrado; imponente; justo; majestuoso; más bien; notable; perfeccionado; por las buenas; pulido; razonable; refinado; respetable; simpático; soportable; virtuoso
convenablement	bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático	adecuado; aplicable; apropiado; bien educado; como corresponde; como es debido; conveniente; convenientemente; correctamente; correcto; correspodiente; cortés; debidamente; debido; decente; digno; distinguido; educado; honesto; honrado; imponente; justo; majestuoso; notable; razonable; respetable; sin inconveniente; soportable; virtuoso
correct	bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático	acertado; adecuado; bien; bien arreglado; bien educado; bueno; civilizado; como corresponde; como es debido; conveniente; convenientemente; correctamente; correcto; correspodiente; cortés; culto; debidamente; debido; decente; decentemente; digno; educado; exactamente; exacto; honesto; honorable; honrado; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; irreprochable; justamente; justo; perfecto; precisamente; presentable; pulcramente; pulcro; respetable; sin error; sin mancha; sin tacha; soportable; virtuoso
de second ordre	mediano; mediocre; regular	bajo; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de segunda; deficiente; exiguo; inferior; insuficiente; malvado
décemment	bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático	adecuado; como corresponde; como es debido; conveniente; convenientemente; debidamente; decente; sin inconveniente
décent	bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático	adecuado; apropiado; bien educado; bien ordenado; civilizado; como corresponde; como es debido; conveniente; convenientemente; correctamente; correcto; cortés; cuidado; culto; debidamente; debido; decente; decentemente; digno; educado; esmerado; honesto; honorable; honrado; justo; limpio; ordenadamente; ordenado; presentable; respetable; virtuoso
en moyenne	en promedio; mediano; medio; mediocre; modal; promedio; regular	en promedio; medio; más corriente; por término medio
en ordre	bien ordenado; bien sistematizado; ordenado; regulado; regular	clasificado; en orden
fréquemment	a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; mucha; muchas veces; mucho; muy; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces	a menudo; asiduamente; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; mucha; muchas; muchas veces; mucho; muchos; muy; más veces; repetidamente; repetidas veces; varias veces
fréquent	a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; mucha; muchas veces; mucho; muy; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces	a menudo; asiduamente; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; mucha; muchas; muchas veces; mucho; muchos; muy; más veces; repetidamente; varias veces
maintes fois	a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; mucha; mucho; muy; periódico; regular; usualmente	a menudo; asiduamente; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; mucha; muchas; muchas veces; mucho; muchos; muy; más veces; repetidamente; varias veces
modéré	en promedio; mediano; medio; mediocre; modal; promedio; regular	apagado; austero; comedido; discretamente; discreto; economizado; grave; moderado; modesto; parco; simplificado; sobrio; suave; templado
moyen	en promedio; mediano; medio; mediocre; modal; promedio; regular	de tamaño medio; madiano; mediano; medio; mediocre; más corriente; trgulsr
moyenne	en promedio; mediano; medio; mediocre; modal; promedio; regular	de tamaño medio; mediano
médiocre	en promedio; mediano; medio; mediocre; mezquino; modal; moderado; modesto; módico; pasable; promedio; regular	bajo; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de segunda; deficiente; exiguo; inferior; insuficiente; madiano; malvado; mediocre; trgulsr
plus d'une fois	a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; mucha; mucho; muy; periódico; regular; usualmente	a menudo; asiduamente; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; mucha; muchas; muchas veces; mucho; muchos; muy; más veces; repetidamente; varias veces
plusieurs fois	a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; mucha; mucho; muy; periódico; regular; usualmente	a menudo; asiduamente; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; mucha; muchas; muchas veces; mucho; muchos; muy; más veces; repetidamente; repetidas veces; varias veces
réglé	a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; muchas veces; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces	pagado; terminado
régulier	a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; muchas veces; normal; ordinario; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces	constante; duro y parejo; estable
régulièrement	a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; mucha; muchas veces; mucho; muy; normal; ordinario; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces	a menudo; asiduamente; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; mucha; muchas; muchas veces; mucho; muchos; muy; más veces; repetidamente; varias veces
souvent	a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; mucha; muchas veces; mucho; muy; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces	a menudo; asiduamente; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; mucha; muchas; muchas veces; mucho; muchos; muy; más veces; repetidamente; varias veces
systématique	a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; muchas veces; ordenado; periódico; regulado; regular

Synonyms for "regular":

acompasado; rítmico; cadencioso; armonioso; medido; sincrónico
graduar; ajustar; acomodar; medir; acoplar
liso; llano; terso; igual; homogéneo; parejo; plano; pulido; pulimentado
mediocre; anodino; gris; común; vulgar; insustancial; insulso; insípido; soso; ordinario; corriente; insignificante; fútil; trivial; nimio
normal; frecuente; habitual; natural
ordenado; organizado; metódico
razonable; mediano; moderado; bastante; arreglado; justo; legítimo; comprensible

Wiktionary Translations for regular:

Cross Translation:

From	To	Via
• regular	→ ajuster	↔ adjust — to modify
• regular	→ passable; tolérable; acceptable	↔ palatable — tolerable, acceptable
• regular	→ régulier	↔ regular — with constant frequency
• regular	→ régulier	↔ regular — grammar
• regular	→ régler	↔ regulate — adjust
• regular	→ régulier	↔ regulier — geregeld, regelmatig
• regular	→ régulier	↔ regelmatig — aan een bepaalde regel gehoorzamend
• regular	→ régler	↔ afstellen — regelbare parameters zo kiezen dat een toestel voor een bepaald doel gereed is

External Machine Translations:

Related Translations for regular

Remove Ads

Translate regular from Spanish to French

Detailed Translations for regular from Spanish to French

regular:

regular adj

regular (a menudo; frecuentemente; frecuente; con frecuencia; usualmente; mucho; periódico; muy; mucha)

regular (normal; ordinario)

regular (mediano; medio; en promedio; promedio; mediocre; modal)

regular (mediocre; mediano)

regular (mediocre; mezquino; pasable; mediano; moderado; modesto; módico)

regular (decente; limpio; ordenado; correcto; honrado; presentable; digno; educado; honesto; impecable; razonable; metódico; pulcro; respetable; regulado; en orden; sistemático; decentemente; impecablemente; bien educado; pulcramente; bien arreglado; bien ordenado)

regular (bien ordenado; ordenado; regulado; bien sistematizado)

regular (sistemático; ordenado; metódico; regulado)

regular (frecuentemente; periódico; a menudo; con frecuencia; varias veces; sistemático; frecuente; muchas veces; habitualmente; metódico; usualmente; regulado; repetidamente)