Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate remolque

Translate remolque from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

remolque:
- caravane; câble de remorque; semi-remorque; petite remorque; remorque
- remorque à bagages; remorque; fourgon
Wiktionary:
- remolque → remorque, roulotte
- remolque → remorque, remorquage, dépanneuse, remorqueuse, camion de remorquage

Spanish

Detailed Translations for remolque from Spanish to French

remolque:

remolque [el ~] nom

el remolque
la caravane
- caravane [la ~] nom
el remolque
le câble de remorque
- câble de remorque [le ~] nom
el remolque
le semi-remorque; la petite remorque
- semi-remorque [le ~] nom
- petite remorque [la ~] nom
el remolque (coche de remolque)
la remorque; le semi-remorque
- remorque [la ~] nom
- semi-remorque [le ~] nom

remolque [la ~] nom

la remolque (vagón de equipajes)
la remorque à bagages; la remorque; le fourgon
- remorque à bagages [la ~] nom
- remorque [la ~] nom
- fourgon [le ~] nom

Translation Matrix for remolque:

Noun	Related Translations	Other Translations
caravane	remolque	autocaravana; caravana
câble de remorque	remolque	cable de remolque
fourgon	remolque; vagón de equipajes
petite remorque	remolque
remorque	coche de remolque; remolque; vagón de equipajes	amarra; carro extra; semirremolque
remorque à bagages	remolque; vagón de equipajes
semi-remorque	coche de remolque; remolque

Synonyms for "remolque":

arrastre; deslizamiento; tiro

Wiktionary Translations for remolque:

remolque

noun

Action de remorquer (1)
- remorque → remolque
Véhicule sans moteur (2)
- remorque → remolque; coche remolque
Grande voiture où logeaient les forains et les bohémiens.
- roulotte → remolque

Cross Translation:

From	To	Via
• remolque	→ remorque	↔ aanhanger — rijdend object dat achter de auto gehangen kan worden voor het vervoeren van goederen.
• remolque	→ remorquage	↔ tow — act of towing
• remolque	→ dépanneuse; remorqueuse; camion de remorquage	↔ tow truck — motor vehicle for towing
• remolque	→ remorque	↔ Anhänger — Fahrzeug, das über keinen eigenen Antrieb verfügt und hinter Kraftfahrzeugen mitgeführt wird

Related Translations for remolque