Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate reposo

Translate reposo from Spanish to French

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. reposo:
  2. reposar:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for reposo from Spanish to French

reposo:

reposo [el ~] nom

  1. el reposo (pausa; descanso; intermedio)
    la pause; la récréation; la détente; la pause-déjeuner; la pause du midi; l'intervalle; la trêve; le mi-temps; l'intermittence; l'heure du déjeuner; la distraction; l'entracte; le temps mort; le temps d'arrêt
  2. el reposo (entretenimiento; esparcimiento)
    le déchargement; la décharge électrique
  3. el reposo (descanso; relajación; intermedio; )
    la pause; la récréation
  4. el reposo (estagnación; fuerza propulsora; atasco; )
    la stagnation; l'immobilité

Translation Matrix for reposo:

NounRelated TranslationsOther Translations
distraction descanso; intermedio; pausa; reposo alborozo; alegría; animación; desarrollo; dispersión; distracción; diversión; divertido; divertimiento; entretenimiento; esparcimiento; maniobra de diversión; movimiento de resistencia; oposición; protesta; recreo; resistencia
décharge électrique entretenimiento; esparcimiento; reposo
déchargement entretenimiento; esparcimiento; reposo ablandamiento; aligeramiento; alivio; arranque; arrebato; consuelo; defecación; desahogar; descarga; descargar; descargo; desembarque; detonaciones; detonación; erupción; estampido; estruendo; explosiones; explosión; vaciar; vertido
détente descanso; intermedio; pausa; reposo aflojamiento; alivio; apaciguamiento; debilitamiento; distensión; gatillo; movimiento de resistencia; oposición; protesta; recreo; resistencia; sosiego; tranquilidad
entracte descanso; intermedio; pausa; reposo descanso; descanso de mediodía; pausa; pausa del mediodía
heure du déjeuner descanso; intermedio; pausa; reposo descanso; descanso de mediodía; hora de la comida; hora del almuerzo; pausa; pausa de mediodía; pausa del mediodía; pausa en el trabajo; recreo; recreo del mediodía
immobilité atasco; congestión; estagnación; estiba; fuerza propulsora; impulso; obstrucción; paralización; parón; propulsión; reposo; taponamiento; tracción estagnación; estancamiento
intermittence descanso; intermedio; pausa; reposo descanso; espacio; intermedio; intervalo; lapso; pausa; período
intervalle descanso; intermedio; pausa; reposo abertura; abismo; barranco; descanso; espacio; espacio de tiempo; espacio intermedio; fisura; grieta; hendidura; intermedio; intervalo; lapso; lapso de tiempo; pausa; período; plazo; precipicio; quebrada; término
mi-temps descanso; intermedio; pausa; reposo descanso de mediodía; pausa del mediodía
pause descanso; distensión; distracción; entretenimiento; esparcimiento; intermedio; interrupción; pausa; recreo; relajación; reposo abertura; abismo; abstención; abstinencia; barranco; cesura; descanso; descanso de mediodía; distracción; diversión; espacio; espacio intermedio; fisura; fractura; grieta; hendidura; hora de cenar; hora de comer; intermedio; intervalo; lapso; pausa; pausa del mediodía; pausar; período; precipicio; quebrada; relajación; rotura
pause du midi descanso; intermedio; pausa; reposo descanso; pausa
pause-déjeuner descanso; intermedio; pausa; reposo descanso; pausa
récréation descanso; distensión; distracción; entretenimiento; esparcimiento; intermedio; interrupción; pausa; recreo; relajación; reposo descanso de mediodía; duración del partido; hora de recreo; pausa del mediodía; recreo
stagnation atasco; congestión; estagnación; estiba; fuerza propulsora; impulso; obstrucción; paralización; parón; propulsión; reposo; taponamiento; tracción acumulación; aglomeración; constipación; estagnación; estancamiento
temps d'arrêt descanso; intermedio; pausa; reposo descanso de mediodía; pausa del mediodía
temps mort descanso; intermedio; pausa; reposo
trêve descanso; intermedio; pausa; reposo armisticio; tregua

Synonyms for "reposo":


Wiktionary Translations for reposo:

Cross Translation:
FromToVia
• reposo → repos ↔ rest — relief afforded by sleeping; sleep
• reposo → repos ↔ rest — relief from exertion; state of quiet and recreation
• reposo → paix ↔ rest — peace, freedom from trouble, tranquility
• reposo → repos ↔ rest — physics: absence of motion

reposar:

reposar verbe

  1. reposar (descansar)
    se reposer; reposer; se détendre
    • se reposer verbe
    • reposer verbe (repose, reposes, reposons, reposez, )
    • se détendre verbe

Conjugations for reposar:

presente
  1. reposo
  2. reposas
  3. reposa
  4. reposamos
  5. reposáis
  6. reposan
imperfecto
  1. reposaba
  2. reposabas
  3. reposaba
  4. reposábamos
  5. reposabais
  6. reposaban
indefinido
  1. reposé
  2. reposaste
  3. reposó
  4. reposamos
  5. reposasteis
  6. reposaron
fut. de ind.
  1. reposaré
  2. reposarás
  3. reposará
  4. reposaremos
  5. reposaréis
  6. reposarán
condic.
  1. reposaría
  2. reposarías
  3. reposaría
  4. reposaríamos
  5. reposaríais
  6. reposarían
pres. de subj.
  1. que repose
  2. que reposes
  3. que repose
  4. que reposemos
  5. que reposéis
  6. que reposen
imp. de subj.
  1. que reposara
  2. que reposaras
  3. que reposara
  4. que reposáramos
  5. que reposarais
  6. que reposaran
miscelánea
  1. ¡reposa!
  2. ¡reposad!
  3. ¡no reposes!
  4. ¡no reposéis!
  5. reposado
  6. reposando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for reposar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
reposer descansar; reposar aclararse; basarse en; fundarse en
se détendre descansar; reposar estirar las piernas; pasearse un poco
se reposer descansar; reposar descansar; hacer una pausa

Synonyms for "reposar":


Wiktionary Translations for reposar:

Cross Translation:
FromToVia
• reposar → reposer ↔ rusten — werk of andere activiteit staken om het lichaam in staat te stellen weer op krachten te komen
• reposar → reposer ↔ rest — intransitive: take repose

Related Translations for reposo







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0494 seconds
Page rendered in 1.0 seconds