Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate riego

Translate riego from Spanish to French

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. riego:
  2. regar:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for riego from Spanish to French

riego:

riego [el ~] nom

  1. el riego (irrigación)
    l'irrigation; l'arrosage

Translation Matrix for riego:

NounRelated TranslationsOther Translations
arrosage irrigación; riego aspersión; irrigación
irrigation irrigación; riego irrigación

Related Words for "riego":

  • riegos

Synonyms for "riego":


Wiktionary Translations for riego:

Cross Translation:
FromToVia
• riego → irrigation; irrigate ↔ irrigation — The act or process of irrigating
• riego → irrigation ↔ irrigatie — het op grote schaal water naar landbouwgrond transporteren om de gewassen mee te bevloeien
• riego → arrosage; irrigation ↔ Bewässerung — künstliche Zuführung von Wasser zu Feldern und Flächen
• riego → irrigation ↔ Irrigation — Landwirtschaft: Zufuhr von Wasser zum Boden und zur Pflanze mit dem Ziel der Förderung des Pflanzenwachstums

regar:

regar verbe

  1. regar (rociar; irrigar)
    arroser; irriguer; mouiller
    • arroser verbe (arrose, arroses, arrosons, arrosez, )
    • irriguer verbe (irrigue, irrigues, irriguons, irriguez, )
    • mouiller verbe (mouille, mouilles, mouillons, mouillez, )
  2. regar (abalanzarse; escanchar; fundir; )
    déverser; verser; vider; arroser
    • déverser verbe (déverse, déverses, déversons, déversez, )
    • verser verbe (verse, verses, versons, versez, )
    • vider verbe (vide, vides, vidons, videz, )
    • arroser verbe (arrose, arroses, arrosons, arrosez, )
  3. regar (mojar; humedecer; humectar)
    mouiller; arroser
    • mouiller verbe (mouille, mouilles, mouillons, mouillez, )
    • arroser verbe (arrose, arroses, arrosons, arrosez, )
  4. regar (irrigar)
    irriguer
    • irriguer verbe (irrigue, irrigues, irriguons, irriguez, )
  5. regar (rociar)
    pulvériser
    • pulvériser verbe (pulvérise, pulvérises, pulvérisons, pulvérisez, )

Conjugations for regar:

presente
  1. riego
  2. riegas
  3. riega
  4. regamos
  5. regáis
  6. riegan
imperfecto
  1. regaba
  2. regabas
  3. regaba
  4. regábamos
  5. regabais
  6. regaban
indefinido
  1. regué
  2. regaste
  3. regó
  4. regamos
  5. regasteis
  6. regaron
fut. de ind.
  1. regaré
  2. regarás
  3. regará
  4. regaremos
  5. regaréis
  6. regarán
condic.
  1. regaría
  2. regarías
  3. regaría
  4. regaríamos
  5. regaríais
  6. regarían
pres. de subj.
  1. que riegue
  2. que riegues
  3. que riegue
  4. que regamos
  5. que regáis
  6. que rieguen
imp. de subj.
  1. que regara
  2. que regaras
  3. que regara
  4. que regáramos
  5. que regarais
  6. que regaran
miscelánea
  1. ¡riega!
  2. ¡regad!
  3. ¡no riegues!
  4. ¡no reguéis!
  5. regado
  6. regando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for regar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
arroser abalanzarse; echar; escanchar; fundir; humectar; humedecer; ingresar; irrigar; mojar; pagar; regar; rociar verter
déverser abalanzarse; echar; escanchar; fundir; ingresar; pagar; regar beberse; desaguar; desembarazarse de; desenrollar; deshacerse de; despejar; desviarse; echar; emitir; estar oblicuo; hacer salir; hacerse a un lado; llevar de un barril a otro; transferir; transponer; trasladar; trasvasar; vaciar; verter
irriguer irrigar; regar; rociar
mouiller humectar; humedecer; irrigar; mojar; regar; rociar echar el ancla; fondear; humedecer; mojar; mojar ligeramente; rociar
pulvériser regar; rociar anonadar; aplastar; aplastarse; destrozar; destruir; estropear; estrujar; exprimir; hacer pedazos; hacer polvo; hacer polvo de una cosa; machacar; moler; pulverizar; pulverizarse; romper; triturar
verser abalanzarse; echar; escanchar; fundir; ingresar; pagar; regar acabar; administrar; ahorrar; apurar; beberse; conceder; dar; dar importancia; darse; decantar; depositar; derramar; despejar; desperdiciar; desplegar; distribuir; dividir; donar; echar; echar agua al las plantas; entregar; esparcir; extender; favorecer; hacer efectivo; ingresar; obsequiar con; otorgar; pagar; pasar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; remitir; repartir; servir; suministrar; terminar; transcribir; transferir; transmitir; trasegar; trasvasar; ultimar; vaciar; verter
vider abalanzarse; echar; escanchar; fundir; ingresar; pagar; regar acabar; apurar; arrojar; beberse; bombear; consumirse; dejar vacío; descargar; desocupar; despejar; desvalijar; lanzar; pillar; saquear; terminar; ultimar; vaciar; vaciar a bomba; verter

Synonyms for "regar":


Wiktionary Translations for regar:

regar
verb
  1. humecter, mouiller quelque chose en versant de l’eau dessus, ou quelque autre liquide.
Cross Translation:
FromToVia
• regar → irriguer ↔ irrigeren — op grote schaal water naar landbouwgrond transporteren om de gewassen mee te bevloeien
• regar → asperger ↔ besprenkelen — druppels van een vloeistof ergens over strooien
• regar → arroser; irriguer ↔ bewässern — ein Feld, eine Plantage etc. mit Wasser für die Pflanzen versorgen
• regar → arroser ↔ gießen — (transitiv) Pflanzen mit Wasser versorgen
• regar → arroser ↔ water — to pour water into the soil surrounding (plants)

Related Translations for riego







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0410 seconds
Page rendered in 1.0 seconds