Interglot - "sinceridad" translated from Spanish to French

Remove Ads

Summary

Spanish to French: more detail...

sinceridad:
- honnêteté; sincérité; droiture; intégrité; fidélité; loyauté; franchise; pureté; propreté; franc-parler; objectivité; liberté d'esprit; sincèrité
Wiktionary:
- sinceridad → honnêteté, sincérité

Spanish

Detailed Translations for sinceridad from Spanish to French

sinceridad:

sinceridad [la ~] nom

la sinceridad (abertura; honestidad; cordialidad; fidelidad; candidez; apertura; candor; honradez)
l'honnêteté; la sincérité; la droiture; l'intégrité
- honnêteté [le ~] nom
- sincérité [la ~] nom
- droiture [la ~] nom
- intégrité [la ~] nom
la sinceridad (honestidad; fidelidad; lealtad; integridad)
la fidélité; la loyauté; l'intégrité; la franchise; l'honnêteté; la droiture
- fidélité [la ~] nom
- loyauté [la ~] nom
- intégrité [la ~] nom
- franchise [la ~] nom
- honnêteté [la ~] nom
- droiture [la ~] nom
la sinceridad (pureza; franqueza; candidez)
la pureté; la sincérité; la propreté
- pureté [la ~] nom
- sincérité [la ~] nom
- propreté [la ~] nom
la sinceridad (integridad; fidelidad; lealtad; honestidad; rectitud; inarrugabilidad)
l'intégrité
- intégrité [la ~] nom
la sinceridad (honradez; rectitud; fidelidad; lealtad; integridad; honestidad; inarrugabilidad)
l'intégrité; l'honnêteté
- intégrité [la ~] nom
- honnêteté [la ~] nom
la sinceridad (abertura; candor; franqueza; apertura; transparencia; oportunidad; distinción; orden; limpieza; fidelidad; lealtad; conveniencia; veracidad; integridad; honestidad; cordialidad; honradez; ingenuidad; primor; redondez; decencia; elegancia; desenvoltura; pulcritud; imparcialidad; buenos modales; exquisitez; objetividad; candidez; buen humor; respetabilidad; honorabilidad; jovialidad; alegría apacible; sistematismo; buenas costumbres; genio festivo)
la sincérité; la franchise; l'honnêteté; le franc-parler; l'objectivité; la liberté d'esprit
- sincérité [la ~] nom
- franchise [la ~] nom
- honnêteté [le ~] nom
- franc-parler [le ~] nom
- objectivité [la ~] nom
- liberté d'esprit [la ~] nom
la sinceridad
la sincèrité
- sincèrité [la ~] nom

Translation Matrix for sinceridad:

Noun	Related Translations	Other Translations
droiture	abertura; apertura; candidez; candor; cordialidad; fidelidad; honestidad; honradez; integridad; lealtad; sinceridad	decencia; honestidad; honorabilidad; moderación; respetabilidad; virtud
fidélité	fidelidad; honestidad; integridad; lealtad; sinceridad	devoción; fidelidad; piedad; religiosidad
franc-parler	abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad	abertura; desenvoltura; espontaneidad; franqueza; imparcialidad; ingenuidad; objetividad
franchise	abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad	abertura; desenvoltura; espontaneidad; franqueza; imparcialidad; ingenuidad; objetividad
honnêteté	abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; inarrugabilidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; rectitud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad	decencia; franqueza; honestidad; honorabilidad; moderación; respetabilidad; virtud
intégrité	abertura; apertura; candidez; candor; cordialidad; fidelidad; honestidad; honradez; inarrugabilidad; integridad; lealtad; rectitud; sinceridad	integridad; integridad de datos; mantenimiento
liberté d'esprit	abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad	abertura; desenvoltura; espontaneidad; franqueza; imparcialidad; ingenuidad
loyauté	fidelidad; honestidad; integridad; lealtad; sinceridad	franqueza
objectivité	abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad	imparcialidad; objetividad
propreté	candidez; franqueza; pureza; sinceridad	alborozo; alegría apacible; animación; aseo; buenas costumbres; buenos modales; carácter impecable; consideración; conveniencia; cortesía; decencia; delicadeza; distinción; elegancia; exquisitez; gusto; honestidad; honorabilidad; honradez; impecabilidad; irreprensibilidad; jovialidad; limpieza; orden; primor; pudor; pulcritud; pureza; respetabilidad; sistematismo; virginidad
pureté	candidez; franqueza; pureza; sinceridad	alborozo; alegría apacible; animación; buenas costumbres; buenos modales; carácter impecable; conveniencia; decencia; elegancia; exquisitez; gusto; honestidad; honorabilidad; honradez; impecabilidad; infalibilidad; intachabilidad; irreprensibilidad; jovialidad; limpieza; orden; pudor; pulcritud; pureza; respetabilidad; sistematismo; virginidad
sincèrité	sinceridad
sincérité	abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; pureza; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad	franqueza

Synonyms for "sinceridad":

libertad; espontaneidad; franqueza; familiaridad; confianza; sencillez
lisura; llaneza
nitidez; honradez; honestidad; legitimidad
realidad; existencia; efectividad; verdad; ingenuidad

Wiktionary Translations for sinceridad:

Cross Translation:

From	To	Via
• sinceridad	→ honnêteté	↔ honesty — quality of being honest
• sinceridad	→ sincérité	↔ sincerity — quality of being sincere

External Machine Translations:

Related Translations for sinceridad

con sinceridad

Remove Ads

Translate sinceridad from Spanish to French

Detailed Translations for sinceridad from Spanish to French

sinceridad:

sinceridad [la ~] nom

la sinceridad (abertura; honestidad; cordialidad; fidelidad; candidez; apertura; candor; honradez)

la sinceridad (honestidad; fidelidad; lealtad; integridad)

la sinceridad (pureza; franqueza; candidez)

la sinceridad (integridad; fidelidad; lealtad; honestidad; rectitud; inarrugabilidad)

la sinceridad (honradez; rectitud; fidelidad; lealtad; integridad; honestidad; inarrugabilidad)

la sinceridad

Translation Matrix for sinceridad:

Synonyms for "sinceridad":

Wiktionary Translations for sinceridad:

Related Translations for sinceridad