Interglot - "suciedad" translated from Spanish to French

Remove Ads

Summary

Spanish to French: more detail...

suciedad:
- crasse; malpropreté; saleté; ordure; cochonnerie; saloperie; obscénité; négligence; répugnance; crotte; bouse; matières fécales; crottin; merde; immondices; excréments; fiente; langage ordurier; langage obscène
Wiktionary:
- suciedad → salissure, tache, saleté, excréments, boue, crotte, saloperie

Spanish

Detailed Translations for suciedad from Spanish to French

suciedad:

suciedad [la ~] nom

la suciedad (porquería; mugre; obscenidad)
la crasse; la malpropreté
- crasse [la ~] nom
- malpropreté [la ~] nom
la suciedad (porquería; guarrerías; guarrada; asquerosidad; desaseo)
la saleté; l'ordure; la cochonnerie; la saloperie; la malpropreté; l'obscénité; la négligence; la répugnance
- saleté [la ~] nom
- ordure [la ~] nom
- cochonnerie [la ~] nom
- saloperie [la ~] nom
- malpropreté [la ~] nom
- obscénité [la ~] nom
- négligence [la ~] nom
- répugnance [la ~] nom
la suciedad (bahorrina; lodo)
la crotte; la bouse; le matières fécales; le crottin; la merde; l'immondices; l'excréments; la fiente
- crotte [la ~] nom
- bouse [la ~] nom
- matières fécales [le ~] nom
- crottin [le ~] nom
- merde [la ~] nom
- immondices [la ~] nom
- excréments [le ~] nom
- fiente [la ~] nom
la suciedad
la saleté; la malpropreté
- saleté [la ~] nom
- malpropreté [la ~] nom
la suciedad (porquería; mugre; cochambre)
la malpropreté; la saleté; la crasse
- malpropreté [la ~] nom
- saleté [la ~] nom
- crasse [la ~] nom
la suciedad (porquerías; escabrosidad; guarro; guarrada; asquerosidad; indecencia; obscenidad; obscenidades; guarrerías)
la saleté; le langage ordurier; le langage obscène
- saleté [la ~] nom
- langage ordurier [le ~] nom
- langage obscène [le ~] nom

Translation Matrix for suciedad:

Noun	Related Translations	Other Translations
bouse	bahorrina; lodo; suciedad	estiércol de vaca
cochonnerie	asquerosidad; desaseo; guarrada; guarrerías; porquería; suciedad	asquerosidad; caos; chapucería; cochinada; desorden; frangollo; guarrerías; porquería
crasse	cochambre; mugre; obscenidad; porquería; suciedad	asquerosidad; astucia; batiburrillo; caos; desbarajuste; desorden; escombrera; estropicio; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; indecencia; listeza; maldad; malicia; polución; porquería; zorrería
crotte	bahorrina; lodo; suciedad	caca; cagajón; cagarruta; cagueta; chorizo de mierda; excrementos; heces fecales; mierda; montón de mierda
crottin	bahorrina; lodo; suciedad
excréments	bahorrina; lodo; suciedad	caca; cagarruta; caguada; defecación; estiércol; excrementos; heces fecales; mierda
fiente	bahorrina; lodo; suciedad	caca; cagarruta; caguada; estiércol; excrementos; heces fecales; mierda
immondices	bahorrina; lodo; suciedad	asqueroso; basura; cerdo; cochino; guarro; marrano; puerco
langage obscène	asquerosidad; escabrosidad; guarrada; guarrerías; guarro; indecencia; obscenidad; obscenidades; porquerías; suciedad	tacos
langage ordurier	asquerosidad; escabrosidad; guarrada; guarrerías; guarro; indecencia; obscenidad; obscenidades; porquerías; suciedad
malpropreté	asquerosidad; cochambre; desaseo; guarrada; guarrerías; mugre; obscenidad; porquería; suciedad	asquerosidad; indecencia; polución; sarnosidad
matières fécales	bahorrina; lodo; suciedad	caca; cagarruta; caguada; estiércol; excrementos; heces fecales; mierda
merde	bahorrina; lodo; suciedad	caca; cagarruta; caguada; estiércol; excrementos; heces fecales; mierda
négligence	asquerosidad; desaseo; guarrada; guarrerías; porquería; suciedad	abandono; desapego; desarreglo; descuido; desidia; desinterés; desorden; despego; distracción; enredo; falta de atención; incuria; indiferencia; neglicencia; negligencia; omisión; trastorno
obscénité	asquerosidad; desaseo; guarrada; guarrerías; porquería; suciedad	asquerosidad; guarrerías; porquería
ordure	asquerosidad; desaseo; guarrada; guarrerías; porquería; suciedad	asquerosidad; asqueroso; cerdo; cochino; guarrerías; guarro; marrano; porquería; puerco
répugnance	asquerosidad; desaseo; guarrada; guarrerías; porquería; suciedad	animadversión; antipatía; asco; asquerosidad; aversión; disgusto; guarrerías; porquería; repugnancia; repulsión
saleté	asquerosidad; cochambre; desaseo; escabrosidad; guarrada; guarrerías; guarro; indecencia; mugre; obscenidad; obscenidades; porquería; porquerías; suciedad	asquerosidad; batiburrillo; caos; desbarajuste; desorden; escombrera; estropicio; guarrerías; indecencia; polución; porquería
saloperie	asquerosidad; desaseo; guarrada; guarrerías; porquería; suciedad	asquerosidad; guarrerías; porquería
Modifier	Related Translations	Other Translations
merde		condenado; coño; hostia; joder; maldito; mierda; que no vale nada; sin valor

Synonyms for "suciedad":

bafea; desecho; porquería; bascosidad; desperdicio; inmundicia; despojo; asquerosidad; cochambre
bahorrina; basura; excremento
caca; deposición; mierda; boñiga
desperdicios; despojos; barreduras; bazofia; desechos; estiércol; impureza; restos; sobras; mugre; sedimento
fango; vicio; degradación; ignominia; abyección; bajeza; vileza
lamparón; mancha; lámpara; grasa

Wiktionary Translations for suciedad:

Cross Translation:

From	To	Via
• suciedad	→ salissure; tache	↔ dirt — stain or spot (on clothes etc)
• suciedad	→ saleté	↔ dirtiness — state or quality of being dirty
• suciedad	→ excréments	↔ vuiligheid — poep
• suciedad	→ saleté	↔ vuiligheid — dat wat vuil is
• suciedad	→ boue; crotte; saleté; saloperie	↔ Dreck — Schmutz, unerwünschte Substanz
• suciedad	→ saleté	↔ Schmutz — Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub

External Machine Translations:

Related Translations for suciedad

instalación para recoger partículas de suciedad

Remove Ads

Translate suciedad from Spanish to French

Detailed Translations for suciedad from Spanish to French

suciedad:

suciedad [la ~] nom

la suciedad (porquería; mugre; obscenidad)

la suciedad (porquería; guarrerías; guarrada; asquerosidad; desaseo)

la suciedad (bahorrina; lodo)

la suciedad

la suciedad (porquería; mugre; cochambre)

la suciedad (porquerías; escabrosidad; guarro; guarrada; asquerosidad; indecencia; obscenidad; obscenidades; guarrerías)

Translation Matrix for suciedad:

Synonyms for "suciedad":

Wiktionary Translations for suciedad:

Related Translations for suciedad