Summary
Spanish to French: more detail...
- tanteo:
- tantear:
-
Wiktionary:
- tanteo → essais et erreurs
- tantear → tâtonner, estimer, considérer
Spanish
Detailed Translations for tanteo from Spanish to French
tanteo:
-
el tanteo (cómputo de puntos; resultado)
Translation Matrix for tanteo:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| score | cómputo de puntos; resultado; tanteo | alcanzado; cuenta; numeración; resultado |
Related Words for "tanteo":
Synonyms for "tanteo":
Wiktionary Translations for tanteo:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tanteo | → essais et erreurs | ↔ trial and error — solution by learning from mistakes |
tanteo form of tantear:
-
tantear (calibrar; marcar; comprobar; situar; localizar; pulsar; aforar)
-
tantear (sondear)
sonder; tâter-
sonder verbe (sonde, sondes, sondons, sondez, sondent, sondais, sondait, sondions, sondiez, sondaient, sondai, sondas, sonda, sondâmes, sondâtes, sondèrent, sonderai, sonderas, sondera, sonderons, sonderez, sonderont)
-
tâter verbe (tâte, tâtes, tâtons, tâtez, tâtent, tâtais, tâtait, tâtions, tâtiez, tâtaient, tâtai, tâtas, tâta, tâtâmes, tâtâtes, tâtèrent, tâterai, tâteras, tâtera, tâterons, tâterez, tâteront)
-
Conjugations for tantear:
presente
- tanteo
- tanteas
- tantea
- tanteamos
- tanteáis
- tantean
imperfecto
- tanteaba
- tanteabas
- tanteaba
- tanteábamos
- tanteabais
- tanteaban
indefinido
- tanteé
- tanteaste
- tanteó
- tanteamos
- tanteasteis
- tantearon
fut. de ind.
- tantearé
- tantearás
- tanteará
- tantearemos
- tantearéis
- tantearán
condic.
- tantearía
- tantearías
- tantearía
- tantearíamos
- tantearíais
- tantearían
pres. de subj.
- que tantee
- que tantees
- que tantee
- que tanteemos
- que tanteéis
- que tanteen
imp. de subj.
- que tanteara
- que tantearas
- que tanteara
- que tanteáramos
- que tantearais
- que tantearan
miscelánea
- ¡tantea!
- ¡tantead!
- ¡no tantees!
- ¡no tanteéis!
- tanteado
- tanteando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for tantear:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| tâter | palpar | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| calibrer | aforar; calibrar; comprobar; localizar; marcar; pulsar; situar; tantear | |
| sonder | sondear; tantear | calibrar; chocar contra; comprobar; dar contra; echar la plomada; emplomar; enterarse; escandallar; examinar; explorar; indagar; informarse; investigar; medir; registrar; sondar; sondear; sondrar |
| tâter | sondear; tantear | manosear; palpar; tocar |