Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate tejido

Translate tejido from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

tejido:
- tissu; vêtements; étoffe; toile d'araignée; contexture; toile
- tricoté; tissé
Wiktionary:
- tejido → tissu, étoffe
- tejido → tissu, textile, mouchoir en papier, kleenex

Spanish

Detailed Translations for tejido from Spanish to French

tejido:

tejido [el ~] nom

el tejido (tela)
le tissu
- tissu [le ~] nom
el tejido (tela)
le vêtements; l'étoffe
- vêtements [le ~] nom
- étoffe [la ~] nom
el tejido (telaraña; tela de araña)
la toile d'araignée
- toile d'araignée [la ~] nom
el tejido (confección; palabra compuesta)
le tissu; la contexture; l'étoffe
- tissu [le ~] nom
- contexture [la ~] nom
- étoffe [la ~] nom
el tejido (red; telaraña; albura; tela)
la toile
- toile [la ~] nom

tejido adj

tejido (de punto)
tricoté
- tricoté adj
tejido
tissé
- tissé adj

Translation Matrix for tejido:

Noun	Related Translations	Other Translations
contexture	confección; palabra compuesta; tejido
tissu	confección; palabra compuesta; tejido; tela	bayeta; corte de tela; cupón; productos textiles; tejidos; tela; trapo para limpiar
toile	albura; red; tejido; tela; telaraña	lienzo; lino; lona; mortaja; pintura; ropa blanca; ropa de cama; sábana; sábanas; tela; telaraña; toldo
toile d'araignée	tejido; tela de araña; telaraña	telaraña
vêtements	tejido; tela	abrigo; adorno; atuendo; disfraz; ropa; ropaje; traje; traje regional; trajes; vestido; vestidos; vestidura; vestiduras; vestimenta; vestuario
étoffe	confección; palabra compuesta; tejido; tela
Modifier	Related Translations	Other Translations
tissé	tejido
tricoté	de punto; tejido

Synonyms for "tejido":

lienzo; tela; paño; sábana; pañuelo
lino; hilo

Wiktionary Translations for tejido:

tejido

noun

Matériau constitué de fils entrelacés.
- tissu → tejido
textile|fr tissu de soie, de laine, de coton, etc., dont on faire des habits, dont on recouvre des meubles, etc.
- étoffe → tela; tejido; paño

Cross Translation:

From	To	Via
• tejido	→ tissu; textile	↔ fabric — material made of fibers
• tejido	→ tissu	↔ tissue — woven fabric
• tejido	→ mouchoir en papier; kleenex	↔ tissue — sheet of absorbent paper
• tejido	→ tissu	↔ tissue — aggregation of cells
• tejido	→ tissu	↔ Gewebe — aus einem Garn hergestellter Stoff
• tejido	→ tissu	↔ Gewebe — in Lebewesen: ein Verband aus annähernd gleichartigen Zellen
• tejido	→ tissu	↔ Körpergewebe — Biologie, Medizin: Verband von Zellen, die annähernd gleich gebaut sind und dieselbe Funktion haben
• tejido	→ tissu	↔ weefsel — een dunne geweven stof of textiel
• tejido	→ tissu	↔ weefsel — een groep van gelijkaardige lichaamscellen die dezelfde functie in een levend organisme vervullen

Related Translations for tejido