Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate toque

Translate toque from Spanish to French

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. toque:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for toque from Spanish to French

toque:

toque [el ~] nom

  1. el toque
    le contact; le toucher; l'attouchement; le frôlement
  2. el toque (mancha; golpe)
    le coup; la gifle; la claque; tape
  3. el toque (borrón; mastuerzo; chanclo; )
    le grumeau; le gros morceau; le morceau; la motte; le caillot; la masse
  4. el toque (pincelada)
    le coup de pinceau
  5. el toque (pedazo; golpe; mancha; )
    la limande commune

Translation Matrix for toque:

NounRelated TranslationsOther Translations
attouchement toque
caillot borrones; borrón; chanclo; galocha; golpe; grumo; limanda; mancha; mastuerzo; pedazo; pedazón; terrones; terrón; toque; trozón; zueco borrón; coágulo; gota; mancha
claque golpe; mancha; toque batalla; baza; bofetada; bofetón; brazada; cachetada; cachete; cepillazo; combate; escobazo; golpe; guantada; guantazo; manotada; manotazo; palmada; patada; puñetazo; sopapo; tortazo
contact toque atentado; comunicación; conexión; contacto; efecto; elemento de contacto; enlace; impacto; influencia; intermediario
coup golpe; mancha; toque abolladura; batalla; baza; bofetada; bollo; brazada; cachetada; cachete; campanada; choque; colisión; combate; cuchillada; empujoncito; empujón; golpe; golpe de estado; gota; guantada; hondón; jugada; locura; manotada; manotazo; palmada; patada; polvo rápido; puñetazo; sopapo; sorbo; tentempié; toque de campana; tortazo; trago
coup de pinceau pincelada; toque uso del pincel
frôlement toque
gifle golpe; mancha; toque batalla; baza; bofetada; bofetón; brazada; cachetada; cachete; cepillazo; combate; escobazo; golpe; guantada; guantazo; manotada; manotazo; palmada; patada; puñetazo; puñetazo en la mandíbula; sopapo; tortazo
gros morceau borrones; borrón; chanclo; galocha; golpe; grumo; limanda; mancha; mastuerzo; pedazo; pedazón; terrones; terrón; toque; trozón; zueco
grumeau borrones; borrón; chanclo; galocha; golpe; grumo; limanda; mancha; mastuerzo; pedazo; pedazón; terrones; terrón; toque; trozón; zueco borrón; gota; grumo; mancha; terrón; terrón de azúcar; trozo; zuequito
limande commune borrón; chanclo; galocha; golpe; grumo; limanda; mancha; mastuerzo; pedazo; pedazón; terrón; toque; trozón; zueco
masse borrones; borrón; chanclo; galocha; golpe; grumo; limanda; mancha; mastuerzo; pedazo; pedazón; terrones; terrón; toque; trozón; zueco acumulación; acumulamiento; afluencia; agolpamiento; aluvión; ataque masivo; banda; cantidad; cantidad muy grande; colección; copia; cuadrilla; cuchilla; cúmulo; desbarajuste; enjambre; gentío; gran cantidad; gran demanda; gravedad; grupo; horda; jauría; martillos de herrero; masa; mazas; mogollón; montones; montón; muchedumbre; muchísimo; multitud; muta; personas; pesadez; peso; pila; seres; terrón; trastos
morceau borrones; borrón; chanclo; galocha; golpe; grumo; limanda; mancha; mastuerzo; pedazo; pedazón; terrones; terrón; toque; trozón; zueco astilla; bocadillo; componente fundamental; cortada; corte; cuchillada; elemento básico; entalladura; fragmento; grumo; parte; pedazo; pieza; porción; ración; rebanada de pan; repuesto; resto; sección; segmento; terrón; terrón de azúcar; trozo; zuequito
motte borrones; borrón; chanclo; galocha; golpe; grumo; limanda; mancha; mastuerzo; pedazo; pedazón; terrones; terrón; toque; trozón; zueco cantidad muy grande; cepellón; césped; mogollón; muchísimo; turba
tape golpe; mancha; toque atentado; batalla; baza; bofetada; brazada; efecto; golpe; golpecito; guantada; impacto; influencia; patada; tú la llevas
toucher toque atentado; efecto; excitación; impacto; influencia; percepción sensual; sensación; sentido del tacto; tacto
VerbRelated TranslationsOther Translations
toucher activarse; adoptar; adquirir; afectar; agarrar; aguantar; alcanzar; alterar; arrancar; atañer; azotar; batir; cobrar; colindar con; comenzar; comer un peón; concenir; concernir; conmocionar; conmover; dar golpes; desordenar; despegar; embolsar; emocionar; empezar; emprender; encontrar; encontrarse; encontrarse con; entrar en; estar contiguo; excitar; fomentar; ganar; ganar dinero; golpear; influenciar; influir en; iniciar; interrumpir; limitar; lindar con; manosear; mantener a la familia; mencionar de paso; merecer; mover; palpar; pegar; perturbar; platear; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; recaudar; recibir; recoger; recuperar; referirse a; reponerse; revolver; rozar; rozar apenas; soportar; tener que ver con; tener suerte; tocar; tocar a; tocar apenas; tocar un momento; tocar un poco; tomar; trastornar; tropezarse con

Related Words for "toque":

  • toques

Synonyms for "toque":


Wiktionary Translations for toque:

Cross Translation:
FromToVia
• toque → touchau ↔ touchstone — A stone used to test the quality of gold alloys

External Machine Translations:

Related Translations for toque







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1053 seconds
Page rendered in 1.0 seconds