Spanish

Detailed Translations for traicionar from Spanish to French

traicionar:

traicionar verbe

  1. traicionar (chivar; chivarse; denunciar; )
    trahir; déceler; dénoncer; rapporter; divulguer; moucharder; colporter
    • trahir verbe (trahis, trahit, trahissons, trahissez, )
    • déceler verbe (décèle, décèles, décelons, décelez, )
    • dénoncer verbe (dénonce, dénonces, dénonçons, dénoncez, )
    • rapporter verbe (rapporte, rapportes, rapportons, rapportez, )
    • divulguer verbe (divulgue, divulgues, divulguons, divulguez, )
    • moucharder verbe (moucharde, mouchardes, mouchardons, mouchardez, )
    • colporter verbe (colporte, colportes, colportons, colportez, )
  2. traicionar (revelar; delatar)
    dénoncer; trahir; dénoncer quelqu'un
    • dénoncer verbe (dénonce, dénonces, dénonçons, dénoncez, )
    • trahir verbe (trahis, trahit, trahissons, trahissez, )
  3. traicionar (soltar; delatar; cantar; soplar; tirar de la manta)
    dévoiler; lâcher; divulguer quelque chose; rapporter; répandre; dire sans réfléchir; dénoncer quelqu'un
    • dévoiler verbe (dévoile, dévoiles, dévoilons, dévoilez, )
    • lâcher verbe (lâche, lâches, lâchons, lâchez, )
    • rapporter verbe (rapporte, rapportes, rapportons, rapportez, )
    • répandre verbe (répands, répand, répandons, répandez, )

Translation Matrix for traicionar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
colporter chismorrear; chivar; chivarse; denunciar; desertar; difundir; traicionar chismorrear; comunicar; hacer correr la voz; pasar; repasar; vender a domicilio; vender de puerta en puerta; vender en la calle
dire sans réfléchir cantar; delatar; soltar; soplar; tirar de la manta; traicionar chismorrear; cotillear; delatar; desdoblar; irse de la lengua
divulguer chismorrear; chivar; chivarse; denunciar; desertar; difundir; traicionar darse a conocer por todas partes; publicar
divulguer quelque chose cantar; delatar; soltar; soplar; tirar de la manta; traicionar chivar; denunciar
déceler chismorrear; chivar; chivarse; denunciar; desertar; difundir; traicionar chivar; denudar; denunciar; descomponer; desenterrar; excavar
dénoncer chismorrear; chivar; chivarse; delatar; denunciar; desertar; difundir; revelar; traicionar acusar; chivar; culpar; delatar; denunciar; inculpar
dénoncer quelqu'un cantar; delatar; revelar; soltar; soplar; tirar de la manta; traicionar chivar; denunciar
dévoiler cantar; delatar; soltar; soplar; tirar de la manta; traicionar descubrir; enderezar; levantar el velo; revelar
lâcher cantar; delatar; soltar; soplar; tirar de la manta; traicionar dar libertad; dejar; dejar escapar; dejar libre; desprenderse; excarcelar; liberar; libertar; librar; poner en libertad; soltar; soltarse
moucharder chismorrear; chivar; chivarse; denunciar; desertar; difundir; traicionar chivar; delatar; denunciar
rapporter cantar; chismorrear; chivar; chivarse; delatar; denunciar; desertar; difundir; soltar; soplar; tirar de la manta; traicionar chismorrear; chivar; comentar sobre; comunicar; dar frutos; dar informes; dar informes sobre; dar resultados; declarar; delatar; denunciar; devolver; hacer correr la voz; hacer saber; informar; informar de; llevar; notificar; pasar; poner al día; poner al tanto; poner en conocimiento; presentar un informe; producir; proporcionar beneficios; reembolsar; reenviar; remitir; rendir; rendir informe; repasar; reportar; reportear; restablecer; restituir; traer
répandre cantar; delatar; soltar; soplar; tirar de la manta; traicionar caer; ceder; chismorrear; comunicar; contar; darse a conocer por todas partes; dejar preparado; derramar; desbandarse; desparramar; desperdiciar; desplegar; difundir; diseminar; dispersar; distribuir; echar agua al las plantas; enjambrar; espaciar; esparcir; extender; hacer correr la voz; morir; narrar; pasar; predicar; pregonar; repartir; repasar; sembrar a voleo; sucumbir; verter
trahir chismorrear; chivar; chivarse; delatar; denunciar; desertar; difundir; revelar; traicionar abjurar; chivar; contradecir; denunciar; desmentir; negar; renegar de

Synonyms for "traicionar":


Wiktionary Translations for traicionar:

traicionar
verb
  1. Faire une perfidie à quelqu’un ; lui manquer de foi.

Cross Translation:
FromToVia
traicionar trahir betray — to deliver into the hands of an enemy
traicionar trahir verraden — een geheim prijsgeven
traicionar trahir verraten — jmd. verraten: arglistig Partei wider jemanden ergreifen, zu dem man in einem Loyalitätsverhältnis steht