Interglot - "transcribir" translated from Spanish to French

Remove Ads

Summary

Spanish to French: more detail...

transcribir:
- transcrire; virer; verser; déposer; transférer; rédiger; envoyer; expédier; transférer de l'argent
Wiktionary:
- transcribir → transcrire
- transcribir → transcrire

Spanish

Detailed Translations for transcribir from Spanish to French

transcribir:

transcribir verbe

transcribir (depositar; ingresar; pagar)
transcrire; virer; verser; déposer; transférer
- transcrire verbe (transcris, transcrit, transcrivons, transcrivez, transcrivent, transcrivais, transcrivait, transcrivions, transcriviez, transcrivaient, transcrivis, transcrivit, transcrivîmes, transcrivîtes, transcrivirent, transcrirai, transcriras, transcrira, transcrirons, transcrirez, transcriront)
- virer verbe (vire, vires, virons, virez, virent, virais, virait, virions, viriez, viraient, virai, viras, vira, virâmes, virâtes, virèrent, virerai, vireras, virera, virerons, virerez, vireront)
- verser verbe (verse, verses, versons, versez, versent, versais, versait, versions, versiez, versaient, versai, versas, versa, versâmes, versâtes, versèrent, verserai, verseras, versera, verserons, verserez, verseront)
- déposer verbe (dépose, déposes, déposons, déposez, déposent, déposais, déposait, déposions, déposiez, déposaient, déposai, déposas, déposa, déposâmes, déposâtes, déposèrent, déposerai, déposeras, déposera, déposerons, déposerez, déposeront)
- transférer verbe (transfère, transfères, transférons, transférez, transfèrent, transférais, transférait, transférions, transfériez, transféraient, transférai, transféras, transféra, transférâmes, transférâtes, transférèrent, transférerai, transféreras, transférera, transférerons, transférerez, transféreront)
transcribir (dirigir la redacción; redactar)
rédiger
- rédiger verbe (rédige, rédiges, rédigeons, rédigez, rédigent, rédigeais, rédigeait, rédigions, rédigiez, rédigeaient, rédigeai, rédigeas, rédigea, rédigeâmes, rédigeâtes, rédigèrent, rédigerai, rédigeras, rédigera, rédigerons, rédigerez, rédigeront)
transcribir (transferir; pasar; remitir; pagar; depositar; transmitir)
verser; envoyer; virer; transcrire; expédier; transférer de l'argent
- verser verbe (verse, verses, versons, versez, versent, versais, versait, versions, versiez, versaient, versai, versas, versa, versâmes, versâtes, versèrent, verserai, verseras, versera, verserons, verserez, verseront)
- envoyer verbe (envoie, envoies, envoyons, envoyez, envoient, envoyais, envoyait, envoyions, envoyiez, envoyaient, envoyai, envoyas, envoya, envoyâmes, envoyâtes, envoyèrent, enverrai, enverras, enverra, enverrons, enverrez, enverront)
- virer verbe (vire, vires, virons, virez, virent, virais, virait, virions, viriez, viraient, virai, viras, vira, virâmes, virâtes, virèrent, virerai, vireras, virera, virerons, virerez, vireront)
- transcrire verbe (transcris, transcrit, transcrivons, transcrivez, transcrivent, transcrivais, transcrivait, transcrivions, transcriviez, transcrivaient, transcrivis, transcrivit, transcrivîmes, transcrivîtes, transcrivirent, transcrirai, transcriras, transcrira, transcrirons, transcrirez, transcriront)
- expédier verbe (expédie, expédies, expédions, expédiez, expédient, expédiais, expédiait, expédiions, expédiiez, expédiaient, expédiai, expédias, expédia, expédiâmes, expédiâtes, expédièrent, expédierai, expédieras, expédiera, expédierons, expédierez, expédieront)
- transférer de l'argent verbe

Conjugations for transcribir:

presente

transcribo
transcribes
transcribe
transcribimos
transcribís
transcriben

imperfecto

transcribía
transcribías
transcribía
transcribíamos
transcribíais
transcribían

indefinido

transcribí
transcribiste
transcribió
transcribimos
transcribisteis
transcribieron

fut. de ind.

transcribiré
transcribirás
transcribirá
transcribiremos
transcribiréis
transcribirán

condic.

transcribiría
transcribirías
transcribiría
transcribiríamos
transcribiríais
transcribirían

pres. de subj.

que transcriba
que transcribas
que transcriba
que transcribamos
que transcribáis
que transcriban

imp. de subj.

que transcribiera
que transcribieras
que transcribiera
que transcribiéramos
que transcribierais
que transcribieran

miscelánea

¡transcribe!
¡transcribid!
¡no transcribas!
¡no transcribáis!
transcrito
transcribiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for transcribir:

Verb	Related Translations	Other Translations
déposer	depositar; ingresar; pagar; transcribir	acomodar; aparcar; aplicar; arrojar; colocar; colocarse; componer; dar; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; devolver; encajar; engarzar; entregar; entregar a; enviar; estacionar; estar echado; expedir; hacer; hacer arreglos musicales; hacer entrega; instalar; invertir; jugar; mandar; meter; mover; ofrecer; pagar; poner; posicionar; presentar; privar; proporcionar; publicar; reducir; remitir; repartir; retransmitir; separar; situar; suministrar; tender; transmitir; traspasar; tumbar; ubicar; verter
envoyer	depositar; pagar; pasar; remitir; transcribir; transferir; transmitir	activarse; apartar; arrancar; comenzar; contribuir; deponer; despedir; despegar; destituir; echar; echar al correo; emitir; empezar; emprender; entrar en; enviar; excarcelar; expedir; exponer; expulsar; hacer referencia a; iniciar; introducir; introducir alguien a; invitar; mandar; mandar hacia; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; rechazar; referir a; remitir; repartir; retransmitir; soltar; suministrar
expédier	depositar; pagar; pasar; remitir; transcribir; transferir; transmitir	apartar; deponer; despedir; destituir; echar; emitir; emprender la retirada; enviar; expedir; expulsar; hacer referencia a; mandar; rechazar; referir a; remitir; repartir; retransmitir; suministrar
rédiger	dirigir la redacción; redactar; transcribir
transcrire	depositar; ingresar; pagar; pasar; remitir; transcribir; transferir; transmitir	borrar
transférer	depositar; ingresar; pagar; transcribir	cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; desplazar; desviar; mover; reenviar; transferir; transponer; trasladar; trasvasar
transférer de l'argent	depositar; pagar; pasar; remitir; transcribir; transferir; transmitir
verser	depositar; ingresar; pagar; pasar; remitir; transcribir; transferir; transmitir	abalanzarse; acabar; administrar; ahorrar; apurar; beberse; conceder; dar; dar importancia; darse; decantar; depositar; derramar; despejar; desperdiciar; desplegar; distribuir; dividir; donar; echar; echar agua al las plantas; entregar; escanchar; esparcir; extender; favorecer; fundir; hacer efectivo; ingresar; obsequiar con; otorgar; pagar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; regar; repartir; servir; suministrar; terminar; trasegar; trasvasar; ultimar; vaciar; verter
virer	depositar; ingresar; pagar; pasar; remitir; transcribir; transferir; transmitir	apartar; balancearse; cambiar de bordado; dar; dar la vuelta; dar vueltas a; dar vueltas sobre su eje; girar; girar sobre su eje; hacer eses; hacer girar; hacer rodar; oscilar; regresar; remitir por giro postal; rodar; tambalear; tornar; transferir; virar en redondo

Synonyms for "transcribir":

cifrar

Wiktionary Translations for transcribir:

transcribir

verb

copier un écrit.
- transcrire → transcribir

Cross Translation:

From	To	Via
• transcribir	→ transcrire	↔ transcribe — linguistics: to represent speech by phonetic symbols

External Machine Translations: