Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate travesía

Translate travesía from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

travesía:
- passage; traversée; croisée; voyage par mer; détroit
Wiktionary:
- travesía → voyage
- travesía → voyage par mer

Spanish

Detailed Translations for travesía from Spanish to French

travesía:

travesía [la ~] nom

la travesía (pasaje)
le passage; la traversée; la croisée; le voyage par mer
- passage [le ~] nom
- traversée [la ~] nom
- croisée [la ~] nom
- voyage par mer [le ~] nom
la travesía (paso; tránsito)
le passage; le détroit
- passage [le ~] nom
- détroit [le ~] nom
la travesía (viaje por mar; pasaje)
le voyage par mer
- voyage par mer [le ~] nom

Translation Matrix for travesía:

Noun	Related Translations	Other Translations
croisée	pasaje; travesía	bifurcación; confluencia de ríos; confluente; cruce; cruce múltiple; desviación; división; empalme; encrucijada; encrucijada de caminos; entrepierna; escisión; fragmentación; horquilla; partición; punto de intersección; rama; ramificación; reparto; sobrecincho; trivio
détroit	paso; travesía; tránsito	angostura; desfiladero; estenosis; estrechamiento; estrechez; estrecho; estrecho de mar; garganta; istmo; paso estrecho
passage	pasaje; paso; travesía; tránsito	albañal; alcantarilla; barcaje; cambio; cambio de la marea; descansillo; galería comercial; pasaje; paso; paso de un curso a otro; rellano; transición; tránsito
traversée	pasaje; travesía	paso; tránsito
voyage par mer	pasaje; travesía; viaje por mar

Synonyms for "travesía":

cabotaje; navegación; tráfico; crucero

Wiktionary Translations for travesía:

travesía

noun

Traductions à trier suivant le sens
- voyage → viaje; travesía; excursión

Cross Translation:

From	To	Via
• travesía	→ voyage par mer	↔ zeereis — reis per schip over de zee