Interglot - "venga" translated from Spanish to French

Remove Ads

Summary

Spanish to French: more detail...

venga:
- allé
venir:
- arriver; venir; atteindre; parvenir; éjaculer
vengar:
- venger
vengarse:
- venger
Wiktionary:
- venir → venir
- venir → venir, jouir, éjaculer, juter, se produire, manifester
- vengar → venger
- vengar → venger

Spanish

Detailed Translations for venga from Spanish to French

venga:

venga adj

venga (anda ya; vaya)
allé
- allé adj

Translation Matrix for venga:

Modifier	Related Translations	Other Translations
allé	anda ya; vaya; venga

venga form of venir:

venir verbe

venir (llegar; hacer su entrada; acceder; entrar; entrar en; aproximarse; acercarse)
arriver; venir; atteindre
- arriver verbe (arrive, arrives, arrivons, arrivez, arrivent, arrivais, arrivait, arrivions, arriviez, arrivaient, arrivai, arrivas, arriva, arrivâmes, arrivâtes, arrivèrent, arriverai, arriveras, arrivera, arriverons, arriverez, arriveront)
- venir verbe (viens, vient, venons, venez, viennent, venais, venait, venions, veniez, venaient, vins, vint, vînmes, vîntes, vinrent, viendrai, viendras, viendra, viendrons, viendrez, viendront)
- atteindre verbe (atteins, atteint, atteignons, atteignez, atteignent, atteignais, atteignait, atteignions, atteigniez, atteignaient, atteignis, atteignit, atteignîmes, atteignîtes, atteignirent, atteindrai, atteindras, atteindra, atteindrons, atteindrez, atteindront)
venir (ejacular)
parvenir; éjaculer
- parvenir verbe (parviens, parvient, parvenons, parvenez, parviennent, parvenais, parvenait, parvenions, parveniez, parvenaient, parvins, parvint, parvînmes, parvîntes, parvinrent, parviendrai, parviendras, parviendra, parviendrons, parviendrez, parviendront)
- éjaculer verbe (éjacule, éjacules, éjaculons, éjaculez, éjaculent, éjaculais, éjaculait, éjaculions, éjaculiez, éjaculaient, éjaculai, éjaculas, éjacula, éjaculâmes, éjaculâtes, éjaculèrent, éjaculerai, éjaculeras, éjaculera, éjaculerons, éjaculerez, éjaculeront)
venir
venir
- venir verbe (viens, vient, venons, venez, viennent, venais, venait, venions, veniez, venaient, vins, vint, vînmes, vîntes, vinrent, viendrai, viendras, viendra, viendrons, viendrez, viendront)

Conjugations for venir:

presente

vengo
vienes
viene
venimos
venís
vienen

imperfecto

venía
venías
venía
veníamos
veníais
venían

indefinido

vine
viniste
vino
vinimos
vinisteis
vinieron

fut. de ind.

vendré
vendrás
vendrá
vendremos
vendréis
vendrán

condic.

vendría
vendrías
vendría
vendríamos
vendríais
vendrían

pres. de subj.

que venga
que vengas
que venga
que vengamos
que vengáis
que vengan

imp. de subj.

que viniera
que vinieras
que viniera
que viniéramos
que vinierais
que vinieran

miscelánea

¡ven!
¡venid!
¡no vengas!
¡no vengáis!
venido
viniendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for venir:

Noun	Related Translations	Other Translations
arriver		suceder
Verb	Related Translations	Other Translations
arriver	acceder; acercarse; aproximarse; entrar; entrar en; hacer su entrada; llegar; venir	abrumar; acabar; acaecer; acontecer; acudir; anunciar; apabullar; aparecer; avanzar; cruzar la meta; darse el caso; declinar; efectuar; efectuarse; ejecutar; expirar; invadir; ir a parar; ir teniendo la impresión; llegar; mencionar; mostrarse; ocurrir; pasar; presentar; presentarse; realizar; resultar; salir; ser llevado por el viento; ser traído por el viento; suceder; tener lugar; transcurrir; venir a parar; venir rápidamente
atteindre	acceder; acercarse; aproximarse; entrar; entrar en; hacer su entrada; llegar; venir	Ir a; acercarse; adoptar; afectar; alcanzar; allegarse; atañer; avanzar; azotar; batir; calar; comer un peón; concernir; conmover; culminar; dar golpes; declinar; desembocar en; emocionar; encontrar; expirar; ganar; golpear; ir a parar en; llegar a; lograr; mover; obtener; pasar; pegar; penetrar; referirse a; resultar en; revolver; tener suerte; terminar en; tocar a; tomar; transcurrir; triunfar; verter en
parvenir	ejacular; venir	acabar; arreglarse; avanzar; declinar; efectuar; ejecutar; expirar; pasar; realizar; salir bien; tener éxito; terminar; transcurrir
venir	acceder; acercarse; aproximarse; entrar; entrar en; hacer su entrada; llegar; venir
éjaculer	ejacular; venir	arrojar a presión; eyacular

Synonyms for "venir":

acudir; comparecer; personarse; presentarse; asistir; ir; aparecer
datar; remontarse; originarse; proceder; ascender; corresponder
llegar; entrar; arribar
llover; caer; manar

Wiktionary Translations for venir:

venir

verb

Traductions de venir
- venir → venir

Cross Translation:

From	To	Via
• venir	→ venir	↔ come — to move from further away to nearer to
• venir	→ jouir; éjaculer; juter; venir	↔ cum — slang: have an orgasm; ejaculate
• venir	→ venir	↔ komen — bewegen van verder weg naar dichterbij
• venir	→ se produire; manifester	↔ ausbleiben — entgegen der Erwartung nicht eintreffen

venga form of vengar:

vengar verbe

vengar (vengarse)
venger
- venger verbe (venge, venges, vengeons, vengez, vengent, vengeais, vengeait, vengions, vengiez, vengeaient, vengeai, vengeas, vengea, vengeâmes, vengeâtes, vengèrent, vengerai, vengeras, vengera, vengerons, vengerez, vengeront)

Conjugations for vengar:

presente

vengo
vengas
venga
vengamos
vengáis
vengan

imperfecto

vengaba
vengabas
vengaba
vengábamos
vengabais
vengaban

indefinido

vengé
vengaste
vengó
vengamos
vengasteis
vengaron

fut. de ind.

vengaré
vengarás
vengará
vengaremos
vengaréis
vengarán

condic.

vengaría
vengarías
vengaría
vengaríamos
vengaríais
vengarían

pres. de subj.

que venge
que venges
que venge
que vengemos
que vengéis
que vengen

imp. de subj.

que vengara
que vengaras
que vengara
que vengáramos
que vengarais
que vengaran

miscelánea

¡venga!
¡vengad!
¡no venges!
¡no vengéis!
vengado
vengando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for vengar:

Verb	Related Translations	Other Translations
venger	vengar; vengarse

Synonyms for "vengar":

vindicar; resarcir; reparar; desquitarse; defender; rehabilitar

Wiktionary Translations for vengar:

vengar

verb

obtenir vengeance de quelque injure, de quelque outrage, de quelque acte coupable ; se dit en parlant des choses dont on vouloir tirer satisfaction.
- venger → vengar

Cross Translation:

From	To	Via
• vengar	→ venger	↔ avenge — to take vengeance for
• vengar	→ venger	↔ wreken — iemand straffen om het onrecht dat hij of zij je heeft aangedaan

venga form of vengarse:

vengarse verbe

vengarse (vengar)
venger
- venger verbe (venge, venges, vengeons, vengez, vengent, vengeais, vengeait, vengions, vengiez, vengeaient, vengeai, vengeas, vengea, vengeâmes, vengeâtes, vengèrent, vengerai, vengeras, vengera, vengerons, vengerez, vengeront)

Conjugations for vengarse:

presente

me vengo
te vengas
se venga
nos vengamos
os vengáis
se vengan

imperfecto

me vengaba
te vengabas
se vengaba
nos vengábamos
os vengabais
se vengaban

indefinido

me vengué
te vengaste
se vengó
nos vengamos
os vengasteis
se vengaron

fut. de ind.

me vengaré
te vengarás
se vengará
nos vengaremos
os vengaréis
se vengarán

condic.

me vengaría
te vengarías
se vengaría
nos vengaríamos
os vengaríais
se vengarían

pres. de subj.

que me vengue
que te vengues
que se vengue
que nos venguemos
que os venguéis
que se venguen

imp. de subj.

que me vengara
que te vengaras
que se vengara
que nos vengáramos
que os vengarais
que se vengaran

miscelánea

¡véngate!
¡vengaos!
¡no te vengues!
¡no os venguéis!
vengado
vengándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for vengarse:

Verb	Related Translations	Other Translations
venger	vengar; vengarse

Synonyms for "vengarse":

linchar; ejecutar; ajusticiar; matar; liquidar

Remove Ads

Translate venga from Spanish to French

Detailed Translations for venga from Spanish to French

venga:

venga adj

venga (anda ya; vaya)

Translation Matrix for venga:

venga form of venir:

venir verbe

venir (llegar; hacer su entrada; acceder; entrar; entrar en; aproximarse; acercarse)

venir (ejacular)

venir

Conjugations for venir:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Translation Matrix for venir:

Synonyms for "venir":

Wiktionary Translations for venir:

venga form of vengar:

vengar verbe

vengar (vengarse)

Conjugations for vengar:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Translation Matrix for vengar:

Synonyms for "vengar":

Wiktionary Translations for vengar:

venga form of vengarse:

vengarse verbe

vengarse (vengar)

Conjugations for vengarse:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Translation Matrix for vengarse:

Synonyms for "vengarse":