Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- recortar:
-
Wiktionary:
- recortar → besnoeien
- recortar → bijsnijden, bijknippen, snijden, verminderen, knippen, scheren, snoeien
Spanish
Detailed Translations for recortar from Spanish to Dutch
recortar:
-
recortar (cortar arboles; picar; peinarse; talar; derribar; tajar; dar golpes; dar hachazos)
-
recortar (abreviar; disminuir; bajar; regresar; ahorrar; vencer; rebajar; remover; llevarse; desaparecer; robar; reducir; descender; menguar; decaer; decrecer)
declineren; afnemen; achteruitgaan; minder worden-
achteruitgaan verbe (ga achteruit, gaat achteruit, ging achteruit, gingen achteruit, achteruitgegaan)
-
recortar (cercenar; limitar; vallar; reducir; cerrar; colocar; encerrar; depositar; estafar; derrocar; acotar; acorralar; destituir; cercar; apear; destronar; deslindar)
-
recortar (limitar; truncar)
-
recortar (cortar)
-
recortar (cortar; entresacar; tallar)
-
recortar (cortar; cortarse; punzar)
-
recortar (disminuir; reducir; aminorar; empequeñecer; rebajar; achicar)
-
recortar (saquar con cuchillo; cortar; quitar; podar; resecar; hacer una incisión)
-
recortar
bijsnijden-
bijsnijden verbe
-
-
recortar
Conjugations for recortar:
presente
- recorto
- recortas
- recorta
- recortamos
- recortáis
- recortan
imperfecto
- recortaba
- recortabas
- recortaba
- recortábamos
- recortabais
- recortaban
indefinido
- recorté
- recortaste
- recortó
- recortamos
- recortasteis
- recortaron
fut. de ind.
- recortaré
- recortarás
- recortará
- recortaremos
- recortaréis
- recortarán
condic.
- recortaría
- recortarías
- recortaría
- recortaríamos
- recortaríais
- recortarían
pres. de subj.
- que recorte
- que recortes
- que recorte
- que recortemos
- que recortéis
- que recorten
imp. de subj.
- que recortara
- que recortaras
- que recortara
- que recortáramos
- que recortarais
- que recortaran
miscelánea
- ¡recorta!
- ¡recortad!
- ¡no recortes!
- ¡no recortéis!
- recortado
- recortando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for recortar:
Synonyms for "recortar":
Wiktionary Translations for recortar:
recortar
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• recortar | → bijsnijden; bijknippen | ↔ crop — remove outer parts of (a photograph or image) |
• recortar | → snijden; verminderen | ↔ cut — to reduce |
• recortar | → knippen; scheren; snoeien | ↔ découper — couper par morceaux une pièce de viande ou détacher un à un les membres d’une pièce de volaille, de gibier. |