Interglot - rollo: Spanish and Dutch Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

rollo:
- rol; personageuitbeelding; wanorde; chaos; puinhoop; heksenketel; wanordelijkheid; zootje; regelloosheid; keet; tonneau; gezeur; gedram; gezanik; geharrewar; ellende; misère; kommer; kwel
Wiktionary:
- rollo → gezeur, toestand
- rollo → rol, boekrol

Spanish

Detailed Translations for rollo from Spanish to Dutch

rollo:

rollo [el ~] nom

el rollo (papel principal; rodillo; cilindro)
de rol; personageuitbeelding
- rol [de ~] nom
- personageuitbeelding [znw.] nom
el rollo (desorden; laberinto; pandemónium; destrozos; estragos; maraña; escombros; madeja; ovillo; disturbios; ruina; ruinas; dédalo; enredo; perturbación; tumulto; escombrera)
de wanorde; de chaos; de puinhoop; de heksenketel; de wanordelijkheid; het zootje; regelloosheid; de keet
- wanorde [de ~] nom
- chaos [de ~ (m)] nom
- puinhoop [de ~ (m)] nom
- heksenketel [de ~ (m)] nom
- wanordelijkheid [de ~ (v)] nom
- zootje [het ~] nom
- regelloosheid [znw.] nom
- keet [de ~] nom
el rollo
tonneau
- tonneau [znw.] nom
el rollo (machaconería; follón; jaleo; matraca)
het gezeur; het gedram; het gezanik
- gezeur [het ~] nom
- gedram [het ~] nom
- gezanik [het ~] nom
el rollo (dimes y diretes; peso; lío; carga; molestia; quejas; jaleo; alboroto; dificultad; discusión; riña; contienda; problemas; enredo; agitación; peleas; estorbo; trajín; follón; conmoción; imputación; dificultades; líos; tropiezo; cargamento; matraca; disturbios; trifulca; tiquismiquis; lamentos; riñas; tumulto; pelotera; complicaciones; disgustos; dimes y dirés; machaconería)
het geharrewar
- geharrewar [het ~] nom
el rollo (miseria; desgracia; trapisonda; desastre; adversidad; problemas; aflicción)
de ellende; de misère; de kommer; de kwel
- ellende [de ~] nom
- misère [de ~] nom
- kommer [de ~ (m)] nom
- kwel [de ~] nom

Translation Matrix for rollo:

Noun	Related Translations	Other Translations
chaos	desorden; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; ovillo; pandemónium; perturbación; rollo; ruina; ruinas; tumulto
ellende	adversidad; aflicción; desastre; desgracia; miseria; problemas; rollo; trapisonda	adversidad; catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; infortunio; mala suerte; miseria; pobreza
gedram	follón; jaleo; machaconería; matraca; rollo
geharrewar	agitación; alboroto; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disturbios; enredo; estorbo; follón; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; peleas; pelotera; peso; problemas; quejas; riña; riñas; rollo; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto
gezanik	follón; jaleo; machaconería; matraca; rollo	desastre; desgracia; follones; follón; fárrago; miseria; problemas; tabarra
gezeur	follón; jaleo; machaconería; matraca; rollo	chapucerías; chapuzas; desastre; desgracia; enredos; follones; follón; fárrago; lamentaciones; majadería; miseria; porquerías; problemas; quejas; tabarra
heksenketel	desorden; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; ovillo; pandemónium; perturbación; rollo; ruina; ruinas; tumulto	alboroto
keet	desorden; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; ovillo; pandemónium; perturbación; rollo; ruina; ruinas; tumulto	alborozo; alegría; animación; barraca; broma; bromas; buen humor; cabaña; cabina; cachondeo; casucha; chabola; choza; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gracia; gusto; hilaridad; jovialidad; júbilo; locura; optimismo; placer; vivacidad
kommer	adversidad; aflicción; desastre; desgracia; miseria; problemas; rollo; trapisonda	congoja; desazón; inquietud; preocupación
kwel	adversidad; aflicción; desastre; desgracia; miseria; problemas; rollo; trapisonda	aflicción; melancolía; pena; pesar; tristeza
misère	adversidad; aflicción; desastre; desgracia; miseria; problemas; rollo; trapisonda
personageuitbeelding	cilindro; papel principal; rodillo; rollo
puinhoop	desorden; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; ovillo; pandemónium; perturbación; rollo; ruina; ruinas; tumulto	banda; batiburrillo; caos; desorden; estropicio; grupo; porquería; ruina
regelloosheid	desorden; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; ovillo; pandemónium; perturbación; rollo; ruina; ruinas; tumulto
rol	cilindro; papel principal; rodillo; rollo	rol; rol de seguridad
tonneau	rollo
wanorde	desorden; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; ovillo; pandemónium; perturbación; rollo; ruina; ruinas; tumulto	confusión; desarreglo; desbarajuste; desorden; enredo; perturbación; trastorno
wanordelijkheid	desorden; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; ovillo; pandemónium; perturbación; rollo; ruina; ruinas; tumulto	abandono; confusión; desarreglo; desbarajuste; descuido; desidia; desorden; enredo; incuria; neglicencia; perturbación; trastorno
zootje	desorden; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; ovillo; pandemónium; perturbación; rollo; ruina; ruinas; tumulto	banda; batiburrillo; caos; desorden; estropicio; grupo; porquería; ruina

Synonyms for "rollo":

joroba; mortificación; molestia; fastidio; impertinencia; pesadez; enfado; lata; gaita
latoso; pesado; plúmbeo; molesto; plomo; petardo; incordiante; pelma; cargante; chinche
letanía; invocación; discurso; ristra; ruego; sarta; sucesión; súplica; retahíla
madeja; cadejo; ovillo; bobina; devanadera; carrete; canilla; embrollo; lío; maraña

Wiktionary Translations for rollo:

rollo

noun

gezanik, geleuter
- gezeur → joroba; rollo
een ongelukkige situatie
- toestand → rollo

Cross Translation:

From	To	Via
• rollo	→ rol	↔ roll — that which is rolled up
• rollo	→ rol; boekrol	↔ roll — a scroll
• rollo	→ rol	↔ roll — quantity of cloth wound into a cylindrical form
• rollo	→ rol	↔ roll — a cylindrical twist of tobacco
• rollo	→ boekrol	↔ scroll — roll of paper or parchment

External Machine Translations:

Related Translations for rollo

Remove Ads

Spanish and Dutch Search Results for: rollo

Detailed Translations for rollo from Spanish to Dutch

rollo:

rollo [el ~] nom

el rollo (papel principal; rodillo; cilindro)

el rollo (desorden; laberinto; pandemónium; destrozos; estragos; maraña; escombros; madeja; ovillo; disturbios; ruina; ruinas; dédalo; enredo; perturbación; tumulto; escombrera)

el rollo

el rollo (machaconería; follón; jaleo; matraca)

el rollo (miseria; desgracia; trapisonda; desastre; adversidad; problemas; aflicción)

Translation Matrix for rollo:

Synonyms for "rollo":

Wiktionary Translations for rollo:

Related Translations for rollo