Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: diputado

Spanish and Dutch Search Results for: diputado

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

diputado:
- vertegenwoordiger; afgevaardigde; gedelegeerde; gedeputeerde; representant; zaakgelastigde; gecommitteerde; kamerlid; gevolmachtigde; gemachtigde
diputar:
- delegeren; deputeren; afvaardigen
Wiktionary:
- diputado → afgevaardigde
- diputado → afgevaardigde, gedeputeerde, vertegenwoordiger, zaakbezorger, zaakwaarnemer, exponent, makelaar, gedelegeerde
- diputar → afvaardigen

Spanish

Detailed Translations for diputado from Spanish to Dutch

diputado:

diputado [el ~] nom

el diputado (delegado; representante)
de vertegenwoordiger; de afgevaardigde; de gedelegeerde; de gedeputeerde; de representant; de zaakgelastigde; de gecommitteerde
- vertegenwoordiger [de ~ (m)] nom
- afgevaardigde [de ~] nom
- gedelegeerde [de ~] nom
- gedeputeerde [de ~] nom
- representant [de ~ (m)] nom
- zaakgelastigde [de ~] nom
- gecommitteerde [de ~] nom
el diputado (representante; delegado)
de afgevaardigde; de gedeputeerde; de gedelegeerde; de gecommitteerde
- afgevaardigde [de ~] nom
- gedeputeerde [de ~] nom
- gedelegeerde [de ~] nom
- gecommitteerde [de ~] nom
el diputado (parlamentario)
het kamerlid
- kamerlid [het ~] nom
el diputado (apoderado; delegado; comisionado; poderhabiente)
de gevolmachtigde; de gemachtigde; de gecommitteerde
- gevolmachtigde [de ~] nom
- gemachtigde [de ~] nom
- gecommitteerde [de ~] nom

Translation Matrix for diputado:

Noun	Related Translations	Other Translations
afgevaardigde	delegado; diputado; representante	agencia; agente de ventas; emisario; enviado; negociador; parlamentario; representante
gecommitteerde	apoderado; comisionado; delegado; diputado; poderhabiente; representante
gedelegeerde	delegado; diputado; representante	agencia; agente de ventas; negociador; representante
gedeputeerde	delegado; diputado; representante	agencia; agente de ventas; negociador; representante
gemachtigde	apoderado; comisionado; delegado; diputado; poderhabiente	agencia; agente de ventas; delegado; negociador; representante
gevolmachtigde	apoderado; comisionado; delegado; diputado; poderhabiente
kamerlid	diputado; parlamentario
representant	delegado; diputado; representante	delegado; representante; suplente
vertegenwoordiger	delegado; diputado; representante	agente comercial; delegado; representante; representante comercial; suplente; vendedor; viajante
zaakgelastigde	delegado; diputado; representante

Synonyms for "diputado":

legislador; parlamentario; senador; congresista

Wiktionary Translations for diputado:

diputado

noun

iemand die verkozen of aangewezen is een groep of gebied in een vergadering te vertegenwoordigen
- afgevaardigde → diputado

Cross Translation:

From	To	Via
• diputado	→ afgevaardigde	↔ Abgeordneter — Politik: gewähltes Mitglied einer parlamentarischen Versammlung
• diputado	→ afgevaardigde; gedeputeerde	↔ député — délégué qui représente une nation
• diputado	→ vertegenwoordiger; zaakbezorger; zaakwaarnemer; exponent; makelaar; afgevaardigde; gedelegeerde	↔ représentant — Celui, celle qui en représenter un autre, qui tenir sa place, qui recevoir de lui des pouvoirs pour agir en son nom.

diputar:

diputar [el ~] nom

el diputar (delegar; comisionar)
delegeren; deputeren; afvaardigen
- delegeren [znw.] nom
- deputeren [znw.] nom
- afvaardigen [znw.] nom

Translation Matrix for diputar:

Noun	Related Translations	Other Translations
afvaardigen	comisionar; delegar; diputar
delegeren	comisionar; delegar; diputar
deputeren	comisionar; delegar; diputar
Verb	Related Translations	Other Translations
afvaardigen	delegar; diputar
delegeren	delegar; diputar	delegar; transferir; transmitir; traspasar
deputeren	delegar; diputar

Wiktionary Translations for diputar:

diputar

verb

iemand machtigen om iets te vertegenwoordigen, meestal een vereniging of een staat
- afvaardigen → comisionar; diputar; delegar