Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: escandalizar

Spanish and Dutch Search Results for: escandalizar

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. escandalizar:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for escandalizar from Spanish to Dutch

escandalizar:

escandalizar verbe

  1. escandalizar (causar escándalo)
    shockeren; choqueren; schokken; aanstoot geven
    • shockeren verbe (schokeer, schokeert, schokeerde, schokeerden, geshockeerd)
    • choqueren verbe (choqueer, choqueert, choqueerde, choqueerden, gechoqueerd)
    • schokken verbe (schok, schokt, schokte, schokten, geschokt)
    • aanstoot geven verbe (geef aanstoot, geeft aanstoot, gaf aanstoot, gaven aanstoot, aanstoot gegeven)
  2. escandalizar (reprochar; desaparecer; arrebatar; amanecer; amonestar)
    aanrekenen; kwalijk nemen; iemand iets verwijten; aanwrijven
  3. escandalizar
    blameren; schandaliseren
    • blameren verbe (blameer, blameert, blameerde, blameerden, geblameerd)
    • schandaliseren verbe (schandaliseer, schandaliseert, schandaliseerde, schandaliseerden, geschandaliseerd)

Conjugations for escandalizar:

presente
  1. escandalizo
  2. escandalizas
  3. escandaliza
  4. escandalizamos
  5. escandalizáis
  6. escandalizan
imperfecto
  1. escandalizaba
  2. escandalizabas
  3. escandalizaba
  4. escandalizábamos
  5. escandalizabais
  6. escandalizaban
indefinido
  1. escandalicé
  2. escandalizaste
  3. escandalizó
  4. escandalizamos
  5. escandalizasteis
  6. escandalizaron
fut. de ind.
  1. escandalizaré
  2. escandalizarás
  3. escandalizará
  4. escandalizaremos
  5. escandalizaréis
  6. escandalizarán
condic.
  1. escandalizaría
  2. escandalizarías
  3. escandalizaría
  4. escandalizaríamos
  5. escandalizaríais
  6. escandalizarían
pres. de subj.
  1. que escandalice
  2. que escandalices
  3. que escandalice
  4. que escandalicemos
  5. que escandalicéis
  6. que escandalicen
imp. de subj.
  1. que escandalizara
  2. que escandalizaras
  3. que escandalizara
  4. que escandalizáramos
  5. que escandalizarais
  6. que escandalizaran
miscelánea
  1. ¡escandaliza!
  2. ¡escandalizad!
  3. ¡no escandalices!
  4. ¡no escandalicéis!
  5. escandalizado
  6. escandalizando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for escandalizar:

NounRelated TranslationsOther Translations
kwalijk nemen reproche
schokken golpes; sacudidas; trompicones
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanrekenen amanecer; amonestar; arrebatar; desaparecer; escandalizar; reprochar achacar; amanecer; amonestar; arrebatar; atribuir; borrar; clarear; condenar; culpar; echar la culpa; eliminar; enjugar; hacer ver; iluminarse; librarse de; notar; reconvenir; reprender; sacar
aanstoot geven causar escándalo; escandalizar causar escándalo
aanwrijven amanecer; amonestar; arrebatar; desaparecer; escandalizar; reprochar amanecer; amonestar; arrebatar; borrar; clarear; condenar; culpar; desacreditar; echar en cara; eliminar; enjugar; hacer ver; iluminarse; librarse de; notar; reconvenir; recriminar; reprender; reprochar; sacar
blameren escandalizar amanecer; amonestar; arrebatar; borrar; clarear; condenar; culpar; desacreditar; echar en cara; eliminar; enjugar; hacer ver; iluminarse; librarse de; notar; reconvenir; recriminar; reprender; reprochar; sacar
choqueren causar escándalo; escandalizar causar escándalo
iemand iets verwijten amanecer; amonestar; arrebatar; desaparecer; escandalizar; reprochar desacreditar; echar en cara; recriminar; reprochar
kwalijk nemen amanecer; amonestar; arrebatar; desaparecer; escandalizar; reprochar desacreditar; echar en cara; recriminar; reprochar
schandaliseren escandalizar
schokken causar escándalo; escandalizar asustar; dar un susto
shockeren causar escándalo; escandalizar causar escándalo

Synonyms for "escandalizar":


Wiktionary Translations for escandalizar:

Cross Translation:
FromToVia
• escandalizar → aanstoot geven; choqueren; kwetsen ↔ choquer — donner un choc, heurter.
• escandalizar → aanstoot geven; choqueren; kwetsen; aanbotsen; geduwd worden; zich stoten; klappen; kloppen; slaan; opvallen; houwen; meppen ↔ heurter — entrer brusquement en contact.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0870 seconds
Page rendered in 1.0 seconds