Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: manuscrito

Spanish and Dutch Search Results for: manuscrito

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

manuscrito:
- handschrift; kopij; manuscript
Wiktionary:
- manuscrito → handschrift, kopij, manuscript
- manuscrito → geschreven, handgeschreven, manuscript, handschrift, kopij

Spanish

Detailed Translations for manuscrito from Spanish to Dutch

manuscrito:

manuscrito [el ~] nom

el manuscrito (escrito; letra; escritura)
het handschrift
- handschrift [het ~] nom
el manuscrito
de kopij
- kopij [de ~ (v)] nom
el manuscrito (escrito)
het manuscript
- manuscript [het ~] nom

Translation Matrix for manuscrito:

Noun	Related Translations	Other Translations
handschrift	escrito; escritura; letra; manuscrito	escritura a mano
kopij	manuscrito
manuscript	escrito; manuscrito

Related Words for "manuscrito":

manuscritos, manuscrita, manuscritas

Wiktionary Translations for manuscrito:

manuscrito

noun

een met de hand geschreven boekwerk
- handschrift → manuscrito; autógrafo
tekst die bestemd is om gedrukt te worden
- kopij → manuscrito
met de hand geschreven stuk
- manuscript → manuscrito

Cross Translation:

From	To	Via
• manuscrito	→ geschreven; handgeschreven	↔ manuscript — handwritten, or by extension typewritten
• manuscrito	→ manuscript; handschrift	↔ manuscript — book, composition or any other document, written by hand
• manuscrito	→ manuscript; kopij	↔ manuscript — book, article etc, submitted for reproductive publication
• manuscrito	→ handschrift; manuscript	↔ Handschrift — meist altes, aus der Zeit vor der Erfindung des Buchdrucks stammendes, mit der Hand geschriebenes Dokument