Spanish
Detailed Translations for salvar from Spanish to Dutch
salvar:
-
salvar
-
salvar (guardar; depositar; almacenar)
-
salvar (guardar)
bergen; in veiligheid brengen-
in veiligheid brengen verbe (breng in veiligheid, brengt in veiligheid, bracht in veiligheid, brachten in veiligheid, in veiligheid gebracht)
-
salvar (conciliar)
Conjugations for salvar:
presente
- salvo
- salvas
- salva
- salvamos
- salváis
- salvan
imperfecto
- salvaba
- salvabas
- salvaba
- salvábamos
- salvabais
- salvaban
indefinido
- salvé
- salvaste
- salvó
- salvamos
- salvasteis
- salvaron
fut. de ind.
- salvaré
- salvarás
- salvará
- salvaremos
- salvaréis
- salvarán
condic.
- salvaría
- salvarías
- salvaría
- salvaríamos
- salvaríais
- salvarían
pres. de subj.
- que salve
- que salves
- que salve
- que salvemos
- que salvéis
- que salven
imp. de subj.
- que salvara
- que salvaras
- que salvara
- que salváramos
- que salvarais
- que salvaran
miscelánea
- ¡salva!
- ¡salvad!
- ¡no salves!
- ¡no salvéis!
- salvado
- salvando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for salvar:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| bergen | almacén; depósito | |
| bewaren | almacén; depósito | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| bergen | guardar; salvar | almacenar; deshacerse de; meter; ordenar; recoger; recoger la mesa |
| bewaren | almacenar; depositar; guardar; salvar | apartar; archivar; conservar; depositar sobre; guardar; poner a un lado; poner en el establo; poner en el garaje; proteger |
| deponeren | almacenar; depositar; guardar; salvar | aplicar; arrojar; colocar; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; estacionar; ingresar; meter; mover; pagar; poner; publicar; situar; transcribir; verter |
| in veiligheid brengen | guardar; salvar | |
| opslaan | almacenar; depositar; guardar; salvar | archivar; guardar; recordar; reservarse; retener |
| overbruggen | conciliar; salvar | |
| redden | salvar |
Synonyms for "salvar":
Wiktionary Translations for salvar:
salvar
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • salvar | → redden | ↔ save — to help someone to survive |
| • salvar | → opslaan; bewaren | ↔ save — to write a file to a disk |
| • salvar | → zekerstellen | ↔ sauvegarder — Prendre sous sa sauvegarde. Se dit en parlant des personnes et des choses. |
| • salvar | → behouden; bergen; redden | ↔ sauver — garantir, préserver, tirer du péril, mettre en sûreté. |