Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: cercano

Spanish and Dutch Search Results for: cercano

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

cercano:
- dichtbij; in de buurt; nabijgelegen; vlakbij; nabij; dicht opeen; dicht; gesloten; afgesloten; toe; nabije; dicht op elkaar
Wiktionary:
- cercano → aanstaand, naburig
- cercano → nabije, dichtbij, aangrenzend, toegangelijk, aanstaand, eerstvolgend, komend

Spanish

Detailed Translations for cercano from Spanish to Dutch

cercano:

cercano adj

cercano (en las proximidades de; cerca; cerca de; junto a)
dichtbij
– op een kleine afstand ¹
- dichtbij adj
  - de school is dichtbij voor ons¹
in de buurt; nabijgelegen; vlakbij; nabij
- in de buurt adj
- nabijgelegen adj
- vlakbij adv
- nabij adj
cercano (cerrado; denso; estancado)
dicht opeen; dicht
- dicht opeen adj
- dicht adj
cercano (cerrado; espeso; gordo; estancado; denso; además; encima; ancho; grueso; hinchado; corpulento; cerrado con llave)
gesloten; dicht; afgesloten; toe
- gesloten adj
- dicht adj
- afgesloten adj
- toe adv
cercano (en las proximidades de; cerca; escaso; cerca de; no lejano)
nabije
- nabije adj
cercano
dicht op elkaar
- dicht op elkaar adj

Translation Matrix for cercano:

Adjective	Related Translations	Other Translations
afgesloten	además; ancho; cercano; cerrado; cerrado con llave; corpulento; denso; encima; espeso; estancado; gordo; grueso; hinchado	cerrada
dicht	además; ancho; cercano; cerrado; cerrado con llave; corpulento; denso; encima; espeso; estancado; gordo; grueso; hinchado	bajo llave; cerrado; estancado; hermético
dichtbij	cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; junto a
gesloten	además; ancho; cercano; cerrado; cerrado con llave; corpulento; denso; encima; espeso; estancado; gordo; grueso; hinchado	bajo llave; cerrado; estancado; hermético; poco hablador; quieto; reservado; retraído; silencioso
nabij	cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; junto a
nabijgelegen	cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; junto a
Adverb	Related Translations	Other Translations
toe	además; ancho; cercano; cerrado; cerrado con llave; corpulento; denso; encima; espeso; estancado; gordo; grueso; hinchado	a; anda ya; hacia; para; vaya; venga
vlakbij	cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; junto a
Modifier	Related Translations	Other Translations
dicht op elkaar	cercano
dicht opeen	cercano; cerrado; denso; estancado
in de buurt	cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; junto a
nabije	cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; escaso; no lejano

Related Words for "cercano":

cercana, cercanas, cercanos

Synonyms for "cercano":

analógico; análogo; semejante; similar; parecido; afín; equivalente; próximo
aproximado; contiguo; vecino
estrecho; íntimo
junto; unido; adyacente; anejo; adjunto; yuxtapuesto; conexo; inmediato; pegado; acoplado; fusionado; ligado

Wiktionary Translations for cercano:

cercano

adjective

eerstvolgend, komend
- aanstaand → que viene; cercano; entrante; próximo; siguiente
in de buurt ervan gelegen
- naburig → adyacente; cercano; contiguo; vecino

Cross Translation:

From	To	Via
• cercano	→ nabije; dichtbij	↔ close — at a little distance
• cercano	→ aangrenzend	↔ contiguous — adjacent, neighboring
• cercano	→ dichtbij	↔ nearby — adjacent
• cercano	→ toegangelijk	↔ zugänglich — von Dingen und Sachen
• cercano	→ aanstaand; eerstvolgend; komend; dichtbij	↔ proche — Traductions à trier suivant le sens

¹Muiswerk Woordenboek