Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: búsqueda

Spanish and Dutch Search Results for: búsqueda

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

Búsqueda:
- Snel zoeken; Direct zoeken
búsqueda:
- zoektocht; speurtocht; zoeken; afzoeken; geheel doorzoeken; afstropen; verkenning; nastreven; najagen
Wiktionary:
- búsqueda → zoektocht
- búsqueda → zoektocht, streeftocht

Spanish

Detailed Translations for búsqueda from Spanish to Dutch

Búsqueda:

Búsqueda

Búsqueda (Búsqueda instantánea; Búsqueda rápida)
Snel zoeken; Direct zoeken
- Snel zoeken
- Direct zoeken

Translation Matrix for Búsqueda:

Verb	Related Translations	Other Translations
Snel zoeken		Búsqueda inteligente
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Direct zoeken	Búsqueda; Búsqueda instantánea; Búsqueda rápida
Snel zoeken	Búsqueda; Búsqueda instantánea; Búsqueda rápida

búsqueda:

búsqueda [la ~] nom

la búsqueda (marcha de exploración; expedición; viaje de reconocimiento)
de zoektocht; de speurtocht
- zoektocht [de ~ (m)] nom
- speurtocht [de ~ (m)] nom
la búsqueda
zoeken
- zoeken [znw.] nom
la búsqueda (buscar profúndamente; buscar; saquear; seguir buscando)
afzoeken; geheel doorzoeken; afstropen
- afzoeken [znw.] nom
- geheel doorzoeken [znw.] nom
- afstropen [znw.] nom
la búsqueda (exploración; reconocimiento; expedición; análisis; control; investigación; viaje de reconocimiento; copia de una sentencia; marcha de exploración; salida de reconocimiento)
de verkenning
- verkenning [de ~ (v)] nom
la búsqueda (caza)
nastreven; najagen
- nastreven [znw.] nom
- najagen [znw.] nom

Translation Matrix for búsqueda:

Noun	Related Translations	Other Translations
afstropen	buscar; buscar profúndamente; búsqueda; saquear; seguir buscando
afzoeken	buscar; buscar profúndamente; búsqueda; saquear; seguir buscando	patrullar
geheel doorzoeken	buscar; buscar profúndamente; búsqueda; saquear; seguir buscando
najagen	búsqueda; caza
nastreven	búsqueda; caza
speurtocht	búsqueda; expedición; marcha de exploración; viaje de reconocimiento
verkenning	análisis; búsqueda; control; copia de una sentencia; expedición; exploración; investigación; marcha de exploración; reconocimiento; salida de reconocimiento; viaje de reconocimiento
zoeken	búsqueda	examinar
zoektocht	búsqueda; expedición; marcha de exploración; viaje de reconocimiento
Verb	Related Translations	Other Translations
afstropen		deshuesar; desollar; despellejar
afzoeken		buscar; intentar encontrar
najagen		afanarse tras; aspirar a; cazar; perseguir; perseguir judicialmente
nastreven		afanarse tras; aspirar a; cazar; perseguir; perseguir judicialmente
zoeken		buscar; intentar encontrar; llamada

Related Words for "búsqueda":

búsquedas

Synonyms for "búsqueda":

batida; rastreo; ojeo; acoso; caza; cerco; exploración; persecución; reconocimiento; seguimiento; hostigamiento; asedio; acorralamiento
busca; rebusca; investigación; averiguación; indagación; pesquisa; escudriñamiento; sondeo; examen; registro; cacheo; inspección
cacería; montería; partida; cetrería

Wiktionary Translations for búsqueda:

búsqueda

noun

een reis die men onderneemt op zoek naar iets
- zoektocht → búsqueda

Cross Translation:

From	To	Via
• búsqueda	→ zoektocht	↔ Suche — Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung darum, etwas Bestimmtes zu finden.
• búsqueda	→ zoektocht; streeftocht	↔ quest — journey or effort in pursuit of a goal

External Machine Translations: