Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: rendido

Spanish and Dutch Search Results for: rendido

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. rendido:
  2. rendir:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for rendido from Spanish to Dutch

rendido:

rendido adj

  1. rendido (agotado; fatigado; exhausto; )
    uitgeput
  2. rendido
    uitgesloofd
  3. rendido
    afgesloofd
  4. rendido (deshecho; exhausto; hecho polvo; muerto de cansado; hecho migas)
    bekaf
  5. rendido (exhausto; hecho polvo; fatigado; )
    uitgeteld
  6. rendido (cansadísimo; agotado; apagado; )
    oververmoeid
  7. rendido (quebradizo; tierno; desvencijado; )
    krakkemikkig; zwak; wankel; gammel
  8. rendido (destartalado; desvencijado; ruinoso)
    krakkemikkige

Translation Matrix for rendido:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
afgesloofd rendido
bekaf deshecho; exhausto; hecho migas; hecho polvo; muerto de cansado; rendido
gammel cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno ruinoso
krakkemikkig cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno
oververmoeid agotado; apagado; cansadísimo; exhausto; fuera de cuentas; hecho polvo; muy cansado; rendido; sobrefatigado
uitgeput agotado; cansadísimo; exhausto; fatigado; fuera de cuentas; hecho polvo; muy cansado; rendido; sobrefatigado
wankel cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno inestable; lábil; tambaleante
zwak cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno achacoso; algo mareado; atroz; bajo; blando; bárbaro; cansado; crudo; crujiente; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de puta madre; de segunda; deficiente; delicado; deplorable; desabrido; duro; débil; en baja forma; enfermizo; enorme; enormemente; escalofriante; escaso; espantoso; excesivo; exiguo; extremo; flojo; fláccido; frágil; fácilmente desmenuzable; grave; horrendo; horrible; horroroso; inferior; insuficiente; lacio; lamentable; lastimero; malo; malvado; mediano; mediocre; mezquino; moderado; modesto; mollicio; módico; pasable; poco resistente; pálido; quebradizo; radical; regular; ruinoso; sensible; sin fuerza; sudoroso; terrible; terriblemente; transpirado; tremendamente; tremendo; triste; vulnerable; áspero
ModifierRelated TranslationsOther Translations
krakkemikkige destartalado; desvencijado; rendido; ruinoso
uitgesloofd rendido
uitgeteld agotado; cansado; cansadísimo; exhausto; fatigado; fuera de cuentas; hecho polvo; muy cansado; rendido; sobrefatigado

Synonyms for "rendido":


Wiktionary Translations for rendido:

rendido
adjective
  1. dodelijk vermoeid

rendir:

rendir verbe

  1. rendir (producir; dar frutos; dar resultados; proporcionar beneficios)
    opleveren; opbrengen
    • opleveren verbe (lever op, levert op, leverde op, leverden op, opgeleverd)
    • opbrengen verbe (breng op, brengt op, bracht op, brachten op, opgebracht)
  2. rendir (entregar)
    overgeven; strijd opgeven
  3. rendir (esforzarse; hacer su puesta; insertar; iniciar)
    inzetten; inzet tonen
  4. rendir (entregarse; rendirse)
    toegeven; zich over geven

Conjugations for rendir:

presente
  1. rindo
  2. rindes
  3. rinde
  4. rendimos
  5. rendís
  6. rinden
imperfecto
  1. rendía
  2. rendías
  3. rendía
  4. rendíamos
  5. rendíais
  6. rendían
indefinido
  1. rendí
  2. rendiste
  3. rindió
  4. rendimos
  5. rendisteis
  6. rindieron
fut. de ind.
  1. rendiré
  2. rendirás
  3. rendirá
  4. rendiremos
  5. rendiréis
  6. rendirán
condic.
  1. rendiría
  2. rendirías
  3. rendiría
  4. rendiríamos
  5. rendiríais
  6. rendirían
pres. de subj.
  1. que rienda
  2. que riendas
  3. que rienda
  4. que rendamos
  5. que rendáis
  6. que riendan
imp. de subj.
  1. que rindiera
  2. que rindieras
  3. que rindiera
  4. que rindiéramos
  5. que rindierais
  6. que rindieran
miscelánea
  1. ¡rinde!
  2. ¡rendid!
  3. ¡no riendas!
  4. ¡no rendáis!
  5. rendido
  6. rindiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for rendir:

NounRelated TranslationsOther Translations
inzetten apuesta; comenzar; comienzo; empezar; implementación; implementación de software; postura; puesta
overgeven capitulación; entrega; rendición; vómitos
VerbRelated TranslationsOther Translations
inzet tonen esforzarse; hacer su puesta; iniciar; insertar; rendir
inzetten esforzarse; hacer su puesta; iniciar; insertar; rendir apostar; comenzar; empezar; hacer puesta; hacer una apuesta; jugar; jugarse
opbrengen dar frutos; dar resultados; producir; proporcionar beneficios; rendir
opleveren dar frutos; dar resultados; producir; proporcionar beneficios; rendir
overgeven entregar; rendir arrojar; cambiar la peseta; ceder; dar; devolver; entregar; entregar a; enviar; hacer entrega; mandar; ofrecer; presentar; proporcionar; remitir; retransmitir; transmitir; traspasar; vomitar
strijd opgeven entregar; rendir
toegeven entregarse; rendir; rendirse admitir que algo es verdad
zich over geven entregarse; rendir; rendirse

Synonyms for "rendir":


Wiktionary Translations for rendir:

rendir
verb
  1. als batig resultaat leveren
Cross Translation:
FromToVia
• rendir → opgeven; verbeuren ↔ forfeit — to give up in defeat
• rendir → opgeven; prijsgeven; overgeven ↔ give in — to relent or yield
• rendir → uitmunten ↔ top — excel

External Machine Translations:

Related Translations for rendido







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1057 seconds
Page rendered in 1.0 seconds