Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: futuro

Spanish and Dutch Search Results for: futuro

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

futuro:
- toekomst; voorland; toekomsten
- toekomstig; aankomend; toekomend; toekomstige; aanstaand
Wiktionary:
- futuro → toekomende tijd, toekomst
- futuro → toekomstig
- futuro → toekomst, toekomstig, toekomende tijd, onvoltooid toekomstige tijd, later, verschiet

Spanish

Detailed Translations for futuro from Spanish to Dutch

futuro:

futuro [el ~] nom

el futuro (destino)
de toekomst; het voorland; de toekomsten
- toekomst [de ~ (v)] nom
- voorland [het ~] nom
- toekomsten [de ~] nom, pluriel

futuro adj

futuro (venidero; próximo; propuesto; entrante; intencionado)
toekomstig; aankomend; toekomend; toekomstige; aanstaand
- toekomstig adj
- aankomend adj
- toekomend adj
- toekomstige adj
- aanstaand adj

Translation Matrix for futuro:

Noun	Related Translations	Other Translations
toekomst	destino; futuro	perspectiva
toekomsten	destino; futuro
voorland	destino; futuro
Adjective	Related Translations	Other Translations
aankomend	entrante; futuro; intencionado; propuesto; próximo; venidero
aanstaand	entrante; futuro; intencionado; propuesto; próximo; venidero
toekomend	entrante; futuro; intencionado; propuesto; próximo; venidero
toekomstig	entrante; futuro; intencionado; propuesto; próximo; venidero
Modifier	Related Translations	Other Translations
toekomstige	entrante; futuro; intencionado; propuesto; próximo; venidero

Related Words for "futuro":

futura, futuras, futuros

Synonyms for "futuro":

expectación; espera; expectativa; esperanza; perspectiva; posibilidad; salida
galán; novio; enamorado; pretendiente; prometido; pareja
lejano; pasado; antiguo; venidero; porvenir; mañana
salidas; expectativas; horizontes; panorama
siguiente; subsiguiente; ulterior; posterior; próximo; sucesivo

Wiktionary Translations for futuro:

futuro

noun

taalkunde|nld begrip uit de grammatica, dat een handeling zich in de toekomst gaat afspelen
- toekomende tijd → futuro
de tijd die komen gaat
- toekomst → futuro; porvenir

adjective

van de tijd die komen gaat
- toekomstig → venidero; futuro

Cross Translation:

From	To	Via
• futuro	→ toekomst	↔ future — the time ahead
• futuro	→ toekomstig	↔ future — Having to do with or occurring in the future
• futuro	→ toekomende tijd; onvoltooid toekomstige tijd	↔ future tense — time form of a verb
• futuro	→ later	↔ nachmalig — schriftsprachlich, veraltend: baldig nach einer nicht genau bestimmbaren Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend
• futuro	→ toekomst; toekomende tijd; verschiet	↔ avenir — futur, ce qui devoir arriver.

Related Translations for futuro