Interglot - acicalar: Spanish and Dutch Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

acicalar:
- zich mooi maken; opsmukken; tooien; opsieren; zich opsmukken; zich uitmonsteren; optooien; zich uitdossen
Wiktionary:
- acicalar → poetsen, versieren
- acicalar → polijsten, poetsen, oppoetsen

Spanish

Detailed Translations for acicalar from Spanish to Dutch

acicalar:

acicalar verbe

acicalar (ataviar; aliñar; emperifollar)
zich mooi maken; opsmukken; tooien; opsieren; zich opsmukken
- zich mooi maken verbe
- opsmukken verbe (smuk op, smukt op, smukte op, smukten op, opgesmukt)
- tooien verbe (tooi, tooit, tooide, tooiden, getooid)
- opsieren verbe (sier op, siert op, sierde op, sierden op, opgesierd)
- zich opsmukken verbe
acicalar (ataviar; equipar; proveer; adornar; decorar; embellecer; engalanar; aliñar)
zich uitmonsteren; optooien; zich uitdossen
- zich uitmonsteren verbe
- optooien verbe (tooi op, tooit op, tooide op, tooiden op, opgetooid)
- zich uitdossen verbe

Conjugations for acicalar:

presente

acicalo
acicalas
acicala
acicalamos
acicaláis
acicalan

imperfecto

acicalaba
acicalabas
acicalaba
acicalábamos
acicalabais
acicalaban

indefinido

acicalé
acicalaste
acicaló
acicalamos
acicalasteis
acicalaron

fut. de ind.

acicalaré
acicalarás
acicalará
acicalaremos
acicalaréis
acicalarán

condic.

acicalaría
acicalarías
acicalaría
acicalaríamos
acicalaríais
acicalarían

pres. de subj.

que acicale
que acicales
que acicale
que acicalemos
que acicaléis
que acicalen

imp. de subj.

que acicalara
que acicalaras
que acicalara
que acicaláramos
que acicalarais
que acicalaran

miscelánea

¡acicala!
¡acicalad!
¡no acicales!
¡no acicaléis!
acicalado
acicalando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for acicalar:

Noun	Related Translations	Other Translations
opsieren		adornar; adorno; ataviar; embellecerse; embellecimiento; pintarse
opsmukken		adorno; embellecerse; embellecimiento; pintarse
tooien		adornar; amenizar; engalanar; realzar
zich mooi maken		embellecerse; pintarse
Verb	Related Translations	Other Translations
opsieren	acicalar; aliñar; ataviar; emperifollar	adornar; ataviar; embellecer; embellecerse; engalanar
opsmukken	acicalar; aliñar; ataviar; emperifollar	adornar; ataviar; decorar; embellecer; embellecerse; engalanar; maquillarse
optooien	acicalar; adornar; aliñar; ataviar; decorar; embellecer; engalanar; equipar; proveer
tooien	acicalar; aliñar; ataviar; emperifollar	adornar; ataviar; embellecer; embellecerse; engalanar
zich mooi maken	acicalar; aliñar; ataviar; emperifollar	adornar; ataviar; embellecer; embellecerse; engalanar
zich opsmukken	acicalar; aliñar; ataviar; emperifollar
zich uitdossen	acicalar; adornar; aliñar; ataviar; decorar; embellecer; engalanar; equipar; proveer
zich uitmonsteren	acicalar; adornar; aliñar; ataviar; decorar; embellecer; engalanar; equipar; proveer

Synonyms for "acicalar":

abrillantar; pulir; lustrar; bruñir; pulimentar; encerar; charolar; aluciar; enlucir
aliñar; arreglar; adornar; aviar; embellecer; engalanar; emperifollar; emperejilar
aderezar; componer; asear; maquillar; adecentar; endomingar
guarnecer; revestir; amueblar
limpiar; lavar; escobillar; higienizar; fregar; barrer; bañar; duchar; enjuagar; quitar; rociar; escobar; cepillar; barrisquear

Wiktionary Translations for acicalar:

acicalar

verb

door middel van wrijven zaken schoner maken
- poetsen → acicalar; bruñir
iets meer aantrekkelijk of mooier maken
- versieren → adornar; acicalar

Cross Translation:

From	To	Via
• acicalar	→ polijsten; poetsen; oppoetsen	↔ polish — make a surface smooth or shiny

External Machine Translations: