Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: imaginación

Spanish and Dutch Search Results for: imaginación

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

imaginación:
- fantasie; verbeelding; verbeeldingskracht; voorstellingsvermogen; hallucinatie; zinsbegoocheling; fata morgana; luchtspiegeling; schijnbeeld; hersenschim; spookbeeld
Wiktionary:
- imaginación → verbeelding, verbeeldingskracht
- imaginación → verbeelding, verbeeldingskracht, fantasie

Spanish

Detailed Translations for imaginación from Spanish to Dutch

imaginación:

imaginación [la ~] nom

la imaginación (fantasía; quimera; ufanía; ilusión; representación; ficción; figuraciones; imagen; idea; quimeras)
de fantasie; de verbeelding
- fantasie [de ~ (v)] nom
- verbeelding [de ~ (v)] nom
la imaginación (poder imaginativo)
de verbeeldingskracht; het voorstellingsvermogen
- verbeeldingskracht [de ~] nom
- voorstellingsvermogen [het ~] nom
la imaginación (alucinación; ilusión; fantasma; quimera; delirio; fantasía; imagen engañosa)
de hallucinatie; de zinsbegoocheling
- hallucinatie [de ~ (v)] nom
- zinsbegoocheling [de ~ (v)] nom
la imaginación (espejismo; ilusión; delirio; idea falsa; visión; ilusiones; fantasía; alucinación; alucinaciones)
de fata morgana; de luchtspiegeling
- fata morgana [de ~] nom
- luchtspiegeling [de ~ (v)] nom
la imaginación (imagen engañosa; ilusión; delirio; fantasma; creencia; ilusiones; fantasía; alucinación)
het schijnbeeld
- schijnbeeld [het ~] nom
la imaginación (espectro; ilusión; fantasma; figura fantasmal)
de hersenschim; het spookbeeld
- hersenschim [de ~] nom
- spookbeeld [het ~] nom

Translation Matrix for imaginación:

Noun	Related Translations	Other Translations
fantasie	fantasía; ficción; figuraciones; idea; ilusión; imagen; imaginación; quimera; quimeras; representación; ufanía
fata morgana	alucinaciones; alucinación; delirio; espejismo; fantasía; idea falsa; ilusiones; ilusión; imaginación; visión
hallucinatie	alucinación; delirio; fantasma; fantasía; ilusión; imagen engañosa; imaginación; quimera
hersenschim	espectro; fantasma; figura fantasmal; ilusión; imaginación	convencimiento; creencia; fantasía
luchtspiegeling	alucinaciones; alucinación; delirio; espejismo; fantasía; idea falsa; ilusiones; ilusión; imaginación; visión
schijnbeeld	alucinación; creencia; delirio; fantasma; fantasía; ilusiones; ilusión; imagen engañosa; imaginación
spookbeeld	espectro; fantasma; figura fantasmal; ilusión; imaginación
verbeelding	fantasía; ficción; figuraciones; idea; ilusión; imagen; imaginación; quimera; quimeras; representación; ufanía
verbeeldingskracht	imaginación; poder imaginativo
voorstellingsvermogen	imaginación; poder imaginativo
zinsbegoocheling	alucinación; delirio; fantasma; fantasía; ilusión; imagen engañosa; imaginación; quimera	alucinación; ilusión; ilusión óptica

Synonyms for "imaginación":

fantasía; ficción; ilusión; invención
inventiva
magín; cabeza; mente; entendimiento; ingenio; mollera; inteligencia; talento; juicio; cerebro; caletre; cacumen; sesera; seso; meollo; chispa; agudeza; perspicacia

Wiktionary Translations for imaginación:

imaginación

noun

iets visualiseren, ergens een beeld bij maken
- verbeelding → imaginación
het vermogen om zich in situaties in te leven of gebeurtenissen of entiteiten te bedenken die niet bestaan, die onmogelijk kunnen bestaan of waarvan het bestaan onbewezen is
- verbeeldingskracht → fantasía; imaginación

Cross Translation:

From	To	Via
• imaginación	→ verbeelding	↔ imagination — image-making power of the mind
• imaginación	→ verbeelding	↔ imagination — a mental image
• imaginación	→ verbeeldingskracht	↔ Einbildungskraft — die Fähigkeit seine Fantasie zu benutzen, innere Bilder und Gedanken zu erzeugen
• imaginación	→ fantasie; verbeeldingskracht	↔ fantaisie — esprit ; pensée ; idée.

Related Translations for imaginación

sin imaginación