Summary
Spanish to Dutch: more detail...
-
gracioso:
- prettig; leuk; trendy; snel; hip; flitsend; vlot; leuke; heerlijk; paradijselijk; goddelijk; verrukkelijk; hemels; zalig; lief; bevallig; ondeugend; kwajongensachtig; snaaks; guitig; schalks; bengelachtig; spotachtig; schelmachtig; schelms; schalkachtig; aardig; charmant; mooi; aantrekkelijk; aanlokkelijk; attractief; bekoorlijk; knap; esthetisch; stijlvol; elegant; verfijnd; chic; modieuze verfijning; smaakvol; aimabel; grappig; humoristisch; koddig; komisch; kluchtig; komiek; geraffineerd; gracieus; aanvallig; sierlijk; dolletjes; enig; olijk; humoristische
- guit; deugniet; stinkerd; snaak; rakker; gek iemand
-
Wiktionary:
- gracioso → aardig, bevallig, grappig
- gracioso → schattig, koddig, lief, zoetjes, grappig, speels, boertig, luimig, schertsend, eigenaardig, gek, raar, vreemd, vreemdsoortig, wonderlijk, lachwekkend, komisch, moppig, amusant, aardig, leuk, vermakelijk, bevallig, gracieus, sierlijk, bekoorlijk, charmant, innemend, snoeperig, snoezig, keurig
Spanish
Detailed Translations for gracioso from Spanish to Dutch
gracioso:
-
gracioso (de buen aspecto; entretenido)
-
gracioso (moderno; bonito; de prisa; aprisa; con celeridad; rápido; aceleradamente; con soltura; entretenido; despabilado; rápidamente)
-
gracioso (divertido; lindo)
-
gracioso (divino; espléndido; delicioso; magnífico; muy rico; bueno; agradable; excelente; celestial; sublime)
heerlijk; paradijselijk; goddelijk; verrukkelijk; hemels; zalig-
heerlijk adj
-
paradijselijk adj
-
goddelijk adj
-
verrukkelijk adj
-
hemels adj
-
zalig adj
-
-
gracioso (con gracia; elegante)
-
gracioso (pícaro; travieso; divertido; pillo)
ondeugend; kwajongensachtig; snaaks; guitig; schalks; bengelachtig; spotachtig; schelmachtig; schelms; schalkachtig-
ondeugend adj
-
kwajongensachtig adj
-
snaaks adj
-
guitig adj
-
schalks adj
-
bengelachtig adj
-
spotachtig adj
-
schelmachtig adj
-
schelms adj
-
schalkachtig adj
-
-
gracioso (encantador; simpático; agradable; amable; ameno; agraciado; atractivo; amigable; adorable; seductor)
-
gracioso (encantador; bueno; guapo; bonito; lindo; bello; precioso; agradable; adorable; espléndido; atractivo; atrayente; amable; agraciado)
mooi; aantrekkelijk; aanlokkelijk; attractief; charmant; bekoorlijk; bevallig; knap-
mooi adj
-
aantrekkelijk adj
-
aanlokkelijk adj
-
attractief adj
-
charmant adj
-
bekoorlijk adj
-
bevallig adj
-
knap adj
-
-
gracioso (aristocrático; elegante; de mucho estilo; distinguido; destacado; airoso; de buen gusto; con gracia; de postín; correcto; correctamente; con estilo)
-
gracioso (amable; espléndido; encantador; guapo; adorable; lindo; bonito; bueno; precioso; bello; ameno; agradable; agraciado; mono; atractivo; tentador; seductor; entretenido)
-
gracioso (cómico; divertido; humorístico; jocoso; chusco; hilarante; chistoso; para reír; jacarandoso; burlesco)
-
gracioso (de buen gusto; distinguido; elegante; destacado; con gracia; con estilo; de mucho estilo; perfeccionado)
esthetisch; elegant; geraffineerd; chic; smaakvol; stijlvol; verfijnd-
esthetisch adj
-
elegant adj
-
geraffineerd adj
-
chic adj
-
smaakvol adj
-
stijlvol adj
-
verfijnd adj
-
-
gracioso (agraciado; amada; atractivo; hermoso)
-
gracioso (mono)
-
gracioso (travieso)
-
gracioso (amada; fino; atractivo; elegante; sutilmente; querido; dulce; delicado; ameno; agraciado; hermoso; airoso; finamente; delicadamente; decorativo; con gracia)
-
gracioso (humorístico; divertido; chistoso; cómico; chusco; ameno; entretenido; burlesco; cómicamente; para reír)
Translation Matrix for gracioso:
Related Words for "gracioso":
Synonyms for "gracioso":
Wiktionary Translations for gracioso:
gracioso
Cross Translation:
adjective
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• gracioso | → schattig; koddig; lief; zoetjes | ↔ cute — having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals |
• gracioso | → grappig | ↔ funny — amusing; comical |
• gracioso | → speels | ↔ launisch — unstet, unzuverlässig, flippig, schlechtgelaunt, unberechenbar |
• gracioso | → boertig; luimig; schertsend; eigenaardig; gek; raar; vreemd; vreemdsoortig; wonderlijk; grappig; lachwekkend; koddig; komisch; moppig; amusant; aardig; leuk; vermakelijk | ↔ drôle — Comique, marrant, rigolo. (Sens général). |
• gracioso | → bevallig; gracieus; sierlijk | ↔ gracieux — Qui a de la grâce |
• gracioso | → bekoorlijk; charmant; innemend; schattig; snoeperig; snoezig; bevallig; gracieus; sierlijk; aardig; keurig; leuk | ↔ mignon — Qui, dans son apparence menue, offre de la grâce et de la gentillesse |