Interglot - acreditado: Spanish and Dutch Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

acreditar:
- certificeren; bekrachtigen; waarmerken; bestempelen; merken; crediteren; borg staan; instaan; ratificeren
Wiktionary:
- acreditado → geacht
- acreditar → accrediteren, crediteren
- acreditar → accrediteren

Spanish

Detailed Translations for acreditado from Spanish to Dutch

acreditado:

Synonyms for "acreditado":

autorizado; competente; calificado; facultado
genuino; puro; natural; verdadero; auténtico; propio

Wiktionary Translations for acreditado:

acreditado

adjective

waardig
- geacht → acreditado

acreditar:

acreditar verbe

acreditar (ratificar; observar; señalar; ver; sellar; percatarse de; precintar; rubricar; pegar un sello)
certificeren; bekrachtigen; waarmerken; bestempelen; merken
- certificeren verbe (certificeer, certificeert, certificeerde, certificeerden, gecertificeerd)
- bekrachtigen verbe (bekrachtig, bekrachtigt, bekrachtigde, bekrachtigden, bekrachtigd)
- waarmerken verbe (waarmerk, waarmerkt, waarmerkte, waarmerkten, gewaarmerkt)
- bestempelen verbe (bestempel, bestempelt, bestempelde, bestempelden, bestempeld)
- merken verbe (merk, merkt, merkte, merkten, gemerkt)
acreditar
crediteren
- crediteren verbe (crediteer, crediteert, crediteerde, crediteerden, gecrediteerd)
acreditar
borg staan; instaan
- borg staan verbe
- instaan verbe (sta in, staat in, stond in, stonden in, ingestaan)
acreditar (ratificar; aprobar; autorizar)
ratificeren
- ratificeren verbe (ratificeer, ratificeert, ratificeerde, ratificeerden, geratificeerd)

Conjugations for acreditar:

presente

acredito
acreditas
acredita
acreditamos
acreditáis
acreditan

imperfecto

acreditaba
acreditabas
acreditaba
acreditábamos
acreditabais
acreditaban

indefinido

acredité
acreditaste
acreditó
acreditamos
acreditasteis
acreditaron

fut. de ind.

acreditaré
acreditarás
acreditará
acreditaremos
acreditaréis
acreditarán

condic.

acreditaría
acreditarías
acreditaría
acreditaríamos
acreditaríais
acreditarían

pres. de subj.

que acredite
que acredites
que acredite
que acreditemos
que acreditéis
que acrediten

imp. de subj.

que acreditara
que acreditaras
que acreditara
que acreditáramos
que acreditarais
que acreditaran

miscelánea

¡acredita!
¡acreditad!
¡no acredites!
¡no acreditéis!
acreditado
acreditando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for acreditar:

Noun	Related Translations	Other Translations
waarmerken		sellos
Verb	Related Translations	Other Translations
bekrachtigen	acreditar; observar; pegar un sello; percatarse de; precintar; ratificar; rubricar; sellar; señalar; ver	afirmar
bestempelen	acreditar; observar; pegar un sello; percatarse de; precintar; ratificar; rubricar; sellar; señalar; ver	calificar; calificar de; designar; llamar; mencionar; nombrar; nombrar como; poner el nombre de; titular
borg staan	acreditar
certificeren	acreditar; observar; pegar un sello; percatarse de; precintar; ratificar; rubricar; sellar; señalar; ver
crediteren	acreditar	Abonar
instaan	acreditar
merken	acreditar; observar; pegar un sello; percatarse de; precintar; ratificar; rubricar; sellar; señalar; ver	advertir; constatar; contemplar; darse cuenta de; distinguir; entrever; estar presente; marcar; notar; observar; percatarse de; percibir; señalar; ver
ratificeren	acreditar; aprobar; autorizar; ratificar
waarmerken	acreditar; observar; pegar un sello; percatarse de; precintar; ratificar; rubricar; sellar; señalar; ver	autenticar; legalizar

Synonyms for "acreditar":

afamar; popularizar; prestigiar; honrar; reputar; dar nombre
comisionar; habilitar; encargar; investir; delegar; facultar
glorificar; enaltecer
justificar; alegar; demostrar; razonar; documentar; evidenciar; explicar; testimoniar; aducir; argumentar; discurrir; raciocinar
pagar; abonar; satisfacer; retribuir; remunerar; fertilizar; enriquecer; avalar; respaldar; sufragar

Wiktionary Translations for acreditar:

acreditar

verb

een officieel stempel van goedkeuring aan iets of iemand verlenen
- accrediteren → acreditar; afirmar; autentificar
als tegoed boeken
- crediteren → acreditar; abonar

Cross Translation:

From	To	Via
• acreditar	→ accrediteren	↔ akkreditieren — jemanden in einer bestimmten Funktion anerkennen, zulassen
• acreditar	→ accrediteren	↔ accréditer — Mettre en crédit