Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: afrenta

Spanish and Dutch Search Results for: afrenta

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. afrenta:
  2. afrentar:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for afrenta from Spanish to Dutch

afrenta:

afrenta [la ~] nom

  1. la afrenta
    het geschimp
  2. la afrenta (ultraje)
    het gekanker; gescheld

Translation Matrix for afrenta:

NounRelated TranslationsOther Translations
gekanker afrenta; ultraje lamentaciones; quejas
gescheld afrenta; ultraje alarido; aullido; berrido; bramido; bronca; chillido; estampido; gemido; grito; rugido; vocería
geschimp afrenta

Synonyms for "afrenta":


Wiktionary Translations for afrenta:

afrenta
noun
  1. wat iets belachelijk of ten schande maakt
  2. belediging
  3. aantasting van iemands eer of goede naam in woord of geschrift (niet per se door het verstrekken van onjuiste feiten)
Cross Translation:
FromToVia
• afrenta → affront; belediging; krenking; smaad ↔ affront — outrage fait en face, soit en paroles, être en action.
• afrenta → affront; belediging; krenking; smaad ↔ injure — archaïque|fr injustice.

afrentar:

afrentar verbe

  1. afrentar (difamar; ultrajar; burlarse de)
    smaden; smalen
    • smaden verbe (smaad, smaadt, smaadde, smaadden, gesmaad)
    • smalen verbe (smaal, smaalt, smaalde, smaalden, gesmaald)
  2. afrentar (calumniar; doler; hacer daño a una persona; )
    kwaadspreken; belasteren; lasteren; smaden
    • kwaadspreken verbe (spreek kwaad, spreekt kwaad, sprak kwaad, spraken kwaad, kwaad gesproken)
    • belasteren verbe (belaster, belastert, belasterde, belasterden, belasterd)
    • lasteren verbe (laster, lastert, lasterde, lasterden, gelasterd)
    • smaden verbe (smaad, smaadt, smaadde, smaadden, gesmaad)

Conjugations for afrentar:

presente
  1. afrento
  2. afrentas
  3. afrenta
  4. afrentamos
  5. afrentáis
  6. afrentan
imperfecto
  1. afrentaba
  2. afrentabas
  3. afrentaba
  4. afrentábamos
  5. afrentabais
  6. afrentaban
indefinido
  1. afrenté
  2. afrentaste
  3. afrentó
  4. afrentamos
  5. afrentasteis
  6. afrentaron
fut. de ind.
  1. afrentaré
  2. afrentarás
  3. afrentará
  4. afrentaremos
  5. afrentaréis
  6. afrentarán
condic.
  1. afrentaría
  2. afrentarías
  3. afrentaría
  4. afrentaríamos
  5. afrentaríais
  6. afrentarían
pres. de subj.
  1. que afrente
  2. que afrentes
  3. que afrente
  4. que afrentemos
  5. que afrentéis
  6. que afrenten
imp. de subj.
  1. que afrentara
  2. que afrentaras
  3. que afrentara
  4. que afrentáramos
  5. que afrentarais
  6. que afrentaran
miscelánea
  1. ¡afrenta!
  2. ¡afrentad!
  3. ¡no afrentes!
  4. ¡no afrentéis!
  5. afrentado
  6. afrentando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for afrentar:

NounRelated TranslationsOther Translations
belasteren calumniador; calumniadora; difamación
kwaadspreken calumniador
VerbRelated TranslationsOther Translations
belasteren afectar; afrentar; agraviar; blasfemar; calumniar; chocar; dañar; difamar; doler; hablar mal; hacer daño a una persona; hacer mal; herir; injuriar; insultar; lastimar; lesionar; ofender; perjudicar blasfemar; calumniar; comadrear; cotillear; cotorrear; echar pestes; hablar mal de; maldecir
kwaadspreken afectar; afrentar; agraviar; blasfemar; calumniar; chocar; dañar; difamar; doler; hablar mal; hacer daño a una persona; hacer mal; herir; injuriar; insultar; lastimar; lesionar; ofender; perjudicar blasfemar; calumniar; comadrear; cotillear; cotorrear; echar pestes; hablar mal de; maldecir
lasteren afectar; afrentar; agraviar; blasfemar; calumniar; chocar; dañar; difamar; doler; hablar mal; hacer daño a una persona; hacer mal; herir; injuriar; insultar; lastimar; lesionar; ofender; perjudicar blasfemar; calumniar; comadrear; cotillear; cotorrear; echar pestes; hablar mal de; maldecir
smaden afectar; afrentar; agraviar; blasfemar; burlarse de; calumniar; chocar; dañar; difamar; doler; hablar mal; hacer daño a una persona; hacer mal; herir; injuriar; insultar; lastimar; lesionar; ofender; perjudicar; ultrajar
smalen afrentar; burlarse de; difamar; ultrajar

Synonyms for "afrentar":


Wiktionary Translations for afrentar:

afrentar
verb
  1. nare opmerkingen maken tegen of over een persoon
  2. met scheldwoorden overladen
Cross Translation:
FromToVia
• afrentar → belediging ↔ affront — to insult intentionally, especially openly







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0475 seconds
Page rendered in 1.0 seconds