Spanish
Detailed Translations for maniobra from Spanish to Dutch
maniobra:
Synonyms for "maniobra":
Wiktionary Translations for maniobra:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • maniobra | → manoeuvre | ↔ maneuver — a movement, often one performed with difficulty |
| • maniobra | → manoeuvre | ↔ maneuver — a large training exercise of military troops |
| • maniobra | → handvat | ↔ Handgriff — Aktivität, um etwas zu erreichen |
| • maniobra | → manoeuvre | ↔ manœuvre — Ces mouvements exécutés en temps de paix pour exercer les troupes |
maniobrar:
-
maniobrar (revolver; moverse; manejar; remover; ir a pie; despachar; poner en movimiento)
bewegen; in beweging brengen; beroeren-
in beweging brengen verbe (breng in beweging, brengt in beweging, bracht in beweging, brachten in beweging, in beweging gebracht)
-
maniobrar
-
maniobrar (ejecutar maniobras; hacer ejercicios)
-
maniobrar (enderezar rumbo a; navegar; bordear; poner rumbo hacia)
-
maniobrar (clavar; cruzar; navegar; bordear; transigir; crucificar; contemporizar; bandearse; virar de bordo; dar una de cal y otra de arena; nadar y guardar la ropa)
Conjugations for maniobrar:
presente
- maniobro
- maniobras
- maniobra
- maniobramos
- maniobráis
- maniobran
imperfecto
- maniobraba
- maniobrabas
- maniobraba
- maniobrábamos
- maniobrabais
- maniobraban
indefinido
- maniobré
- maniobraste
- maniobró
- maniobramos
- maniobrasteis
- maniobraron
fut. de ind.
- maniobraré
- maniobrarás
- maniobrará
- maniobraremos
- maniobraréis
- maniobrarán
condic.
- maniobraría
- maniobrarías
- maniobraría
- maniobraríamos
- maniobraríais
- maniobrarían
pres. de subj.
- que maniobre
- que maniobres
- que maniobre
- que maniobremos
- que maniobréis
- que maniobren
imp. de subj.
- que maniobrara
- que maniobraras
- que maniobrara
- que maniobráramos
- que maniobrarais
- que maniobraran
miscelánea
- ¡maniobra!
- ¡maniobrad!
- ¡no maniobres!
- ¡no maniobréis!
- maniobrado
- maniobrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for maniobrar:
Wiktionary Translations for maniobrar:
maniobrar
Cross Translation:
verb
-
(overgankelijk) spoorwegen|nld splitsen en samenvoegen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • maniobrar | → laveren; manoeuvreren | ↔ maneuver — to move (something) carefully, and often with difficulty, into a certain position |
| • maniobrar | → manoeuvreren; rangeren | ↔ manœuvrer — Faire fonctionner avec la main. |