Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: fragmentar

Spanish and Dutch Search Results for: fragmentar

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

fragmentar:
- versplinteren
Wiktionary:
- fragmentar → fragmenteren, versplinteren
- fragmentar → fragmenteren

Spanish

Detailed Translations for fragmentar from Spanish to Dutch

fragmentar:

fragmentar verbe

fragmentar (astillar)
versplinteren
- versplinteren verbe (versplinter, versplintert, versplinterde, versplinterden, versplinterd)

Conjugations for fragmentar:

presente

fragmento
fragmentas
fragmenta
fragmentamos
fragmentáis
fragmentan

imperfecto

fragmentaba
fragmentabas
fragmentaba
fragmentábamos
fragmentabais
fragmentaban

indefinido

fragmenté
fragmentaste
fragmentó
fragmentamos
fragmentasteis
fragmentaron

fut. de ind.

fragmentaré
fragmentarás
fragmentará
fragmentaremos
fragmentaréis
fragmentarán

condic.

fragmentaría
fragmentarías
fragmentaría
fragmentaríamos
fragmentaríais
fragmentarían

pres. de subj.

que fragmente
que fragmentes
que fragmente
que fragmentemos
que fragmentéis
que fragmenten

imp. de subj.

que fragmentara
que fragmentaras
que fragmentara
que fragmentáramos
que fragmentarais
que fragmentaran

miscelánea

¡fragmenta!
¡fragmentad!
¡no fragmentes!
¡no fragmentéis!
fragmentado
fragmentando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for fragmentar:

Verb	Related Translations	Other Translations
versplinteren	astillar; fragmentar

Synonyms for "fragmentar":

graduar; dividir; fraccionar; escalonar

Wiktionary Translations for fragmentar:

fragmentar

verb

(overgankelijk) in kleine brokstukken uiteen doen vallen
- fragmenteren → fragmentar
tot splinters maken
- versplinteren → astillar; fragmentar

Cross Translation:

From	To	Via
• fragmentar	→ fragmenteren	↔ fragment — to break apart