Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: conceder

Spanish and Dutch Search Results for: conceder

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. conceder:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for conceder from Spanish to Dutch

conceder:

conceder verbe

  1. conceder (autorizar)
    toestaan; laten; permitteren; toelaten; duren; toestemmen; goedkeuren; gunnen; inwilligen; vergunnen; dulden; goedvinden
    • toestaan verbe (sta toe, staat toe, stond toer, stonden toe, toegestaan)
    • laten verbe (laat, liet, lieten, gelaten)
    • permitteren verbe (permitteer, permitteert, permitteerde, permitteerden, gepermitteerd)
    • toelaten verbe (laat toe, liet toe, lieten toe, toegelaten)
    • duren verbe (duurt, duurde, geduurd)
    • toestemmen verbe (stem toe, stemt toe, stemde toe, stemden toe, toegestemd)
    • goedkeuren verbe (keur goed, keurt goed, keurde goed, keurden goed, goedgekeurd)
    • gunnen verbe (gun, gunt, gunde, gunden, gegund)
    • inwilligen verbe (willig in, willigt in, willigde in, willigden in, ingewilligd)
    • vergunnen verbe (vergun, vergunt, vergunde, vergunden, vergund)
    • dulden verbe (duld, duldt, duldde, duldden, geduld)
    • goedvinden verbe (vind goed, vindt goed, vond goed, vonden goed, goedgevonden)
  2. conceder (suministrar; dar; entregar)
    verstrekken; verlenen; geven; schenken
    • verstrekken verbe (verstrek, verstrekt, verstrekte, verstrekten, verstrekt)
    • verlenen verbe (verleen, verleent, verleende, verleenden, verleend)
    • geven verbe (geef, geeft, gaf, gaven, gegeven)
    • schenken verbe (schenk, schenkt, schonk, schonken, geschonken)
  3. conceder (permitir; otorgar; admitir; consentir; autorizar)
    vergunnen; verlenen; toekennen
    • vergunnen verbe (vergun, vergunt, vergunde, vergunden, vergund)
    • verlenen verbe (verleen, verleent, verleende, verleenden, verleend)
    • toekennen verbe (ken toe, kent toe, kende toe, kenden toe, toegekend)
  4. conceder (acceder; confirmar; reconocer; )
    bevestigen; onderschrijven; beamen; staven
    • bevestigen verbe (bevestig, bevestigt, bevestigde, bevestigden, bevestigd)
    • onderschrijven verbe (onderschrijf, onderschrijft, onderschreef, onderschreven, onderschreven)
    • beamen verbe (beaam, beaamt, beaamde, beaamden, beaamd)
    • staven verbe (staaf, staaft, staafte, staaften, gestaafd)
  5. conceder (dar; darse; regalar; )
    geven; schenken; doneren
    • geven verbe (geef, geeft, gaf, gaven, gegeven)
    • schenken verbe (schenk, schenkt, schonk, schonken, geschonken)
    • doneren verbe (doneer, doneert, doneerde, doneerden, gedoneerd)
  6. conceder (regalar; dar; otorgar; donar; perdonar)
    schenken; cadeau geven; cadeau doen
    • schenken verbe (schenk, schenkt, schonk, schonken, geschonken)
    • cadeau geven verbe (geef cadeau, geeft cadeau, gaf cadeau, gaven cadeau, cadeau gegeven)
    • cadeau doen verbe
  7. conceder (acceder a; echar; prestar; )
    gunst verlenen; gunnen

Conjugations for conceder:

presente
  1. concedo
  2. concedes
  3. concede
  4. concedemos
  5. concedéis
  6. conceden
imperfecto
  1. concedía
  2. concedías
  3. concedía
  4. concedíamos
  5. concedíais
  6. concedían
indefinido
  1. concedí
  2. concediste
  3. concedió
  4. concedimos
  5. concedisteis
  6. concedieron
fut. de ind.
  1. concederé
  2. concederás
  3. concederá
  4. concederemos
  5. concederéis
  6. concederán
condic.
  1. concedería
  2. concederías
  3. concedería
  4. concederíamos
  5. concederíais
  6. concederían
pres. de subj.
  1. que conceda
  2. que concedas
  3. que conceda
  4. que concedamos
  5. que concedáis
  6. que concedan
imp. de subj.
  1. que concediera
  2. que concedieras
  3. que concediera
  4. que concediéramos
  5. que concedierais
  6. que concedieran
miscelánea
  1. ¡concede!
  2. ¡conceded!
  3. ¡no concedas!
  4. ¡no concedáis!
  5. concedido
  6. concediendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for conceder:

NounRelated TranslationsOther Translations
goedvinden aprobación; autorización; concesión; consentimiento; otorgamiento; permisión; permiso; sanción
staven barras
VerbRelated TranslationsOther Translations
beamen acceder; adherirse; admitir; asentir a; conceder; confirmar; consentir; reconocer; suscribir
bevestigen acceder; adherirse; admitir; asentir a; conceder; confirmar; consentir; reconocer; suscribir abotonar; abrochar; afirmar; atar; colocar; confirmar; fijar; montar; pegar; sujetar
cadeau doen conceder; dar; donar; otorgar; perdonar; regalar
cadeau geven conceder; dar; donar; otorgar; perdonar; regalar
doneren ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter
dulden autorizar; conceder admitir; aguantar; soportar; tolerar
duren autorizar; conceder
geven ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; suministrar; verter administrar; administrar medicamentos; alcanzar; dar; entregar; hacer entrega; ofertar; ofrecer; presentar; presentar una petición; proporcionar; suministrar; transmitir; traspasar
goedkeuren autorizar; conceder aceptar; admitir; afirmar; aprobar; autorizar; consentir
goedvinden autorizar; conceder aprobar; autorizar; consentir
gunnen acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; autorizar; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; donar; echar; entregar; facilitar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; servir; suministrar; verter acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de
gunst verlenen acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; donar; echar; entregar; facilitar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; servir; suministrar; verter
inwilligen autorizar; conceder acceder a; aceptar; admitir; cumplir con; otorgar
laten autorizar; conceder admitir; consentir; darse el lujo de; dejar; permitir; permitirse
onderschrijven acceder; adherirse; admitir; asentir a; conceder; confirmar; consentir; reconocer; suscribir
permitteren autorizar; conceder admitir; aprobar; autorizar; consentir; darse el lujo de; dejar; permitir; permitirse
schenken ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; suministrar; verter abalanzarse; añadir; echar; escanchar; fundir; ingresar; pagar; regar; servir
staven acceder; adherirse; admitir; asentir a; conceder; confirmar; consentir; reconocer; suscribir comprobar; demostrar; evidenciar
toekennen admitir; autorizar; conceder; consentir; otorgar; permitir acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de
toelaten autorizar; conceder admitir; consentir; darse el lujo de; dejar; dejar entrar; dejar pasar; permitir; permitirse
toestaan autorizar; conceder acceder; acceder a; aceptar; admitir; aprobar; autorizar; conferir; cumplir con; otorgar; permitir
toestemmen autorizar; conceder acceder; autorizar; conferir; permitir
vergunnen admitir; autorizar; conceder; consentir; otorgar; permitir acceder a; aceptar; admitir; autorizar; cumplir con; otorgar; permitir
verlenen admitir; autorizar; conceder; consentir; dar; entregar; otorgar; permitir; suministrar
verstrekken conceder; dar; entregar; suministrar administrar; administrar medicamentos; dar; facilitar; poner a la disposición; procurar; proporcionar; suministrar
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
goedkeuren autorizar

Synonyms for "conceder":


Wiktionary Translations for conceder:

conceder
verb
  1. aan een verzoek voldoen
  2. iemand begunstigen met iets, iemand iets toestaan
Cross Translation:
FromToVia
• conceder → laten doen ↔ allow — to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have
• conceder → schenken; toekennen ↔ bestow — present a thing as a gift or honour
• conceder → bijgesloten; bijgaand; bijvoegen ↔ beilegen — zu etwas hinzufügen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0958 seconds
Page rendered in 1.0 seconds