Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: hueco

Spanish and Dutch Search Results for: hueco

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. hueco:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for hueco from Spanish to Dutch

hueco:

hueco [el ~] nom

  1. el hueco (aldea; caserío; hoyo; )
    de buurtschap; het gehucht; het gat
  2. el hueco (nicho; calla; cueva; )
    de niche
  3. el hueco (caja; foso; tronco; tribu)
    de schacht
  4. el hueco (bol; címbalo; tazón; jofaina)
    de bowl
    • bowl [de ~ (m)] nom
  5. el hueco (hiato; vacío; laguna; omisión; oquedad)
    de hiaat; de gaping
  6. el hueco (bajo nivel; valle; depresión; hundimiento del suelo)
    de laagte
  7. el hueco (abertura; agujero; fuga; )
    de lek; het lekken
  8. el hueco (falta; defecto; deficiencia; )
    het gebrek; de zwakheid; het manco
  9. el hueco (nicho; cavidad; estufa; hoyo; concavidad)
    de holte; de nis
  10. el hueco (nicho; cavidad; oquedad; ahuecamiento)
    de holte; muurnis; de nis; de uitholling
  11. el hueco
    de bak
    • bak [de ~ (m)] nom

hueco adj

  1. hueco (ocioso; insubstancial; exhausto)
    nietszeggend; hol; inhoudsloos; leeg

Translation Matrix for hueco:

NounRelated TranslationsOther Translations
bak hueco balde; barreño; barril; bañera; caja del gato; cautiverio; centro penitenciario; chirona; chiste; comedero; complejo penitenciario; contenedor; cubeta para el gato; cubo; cubo para bañarse; cárcel; depósito; establecimiento penal; establecimiento penitenciario; penal; pila; plato; prisión; recipiente; tonel; tonelada; trasera de un coche
bowl bol; címbalo; hueco; jofaina; tazón
buurtschap abertura; agujero; aldea; apertura; bache; boquete; caserío; destino; hendidura; hoyo; hueco; lugar; mancha; pueblo; tacha aldea; pueblo
gaping hiato; hueco; laguna; omisión; oquedad; vacío
gat abertura; agujero; aldea; apertura; bache; boquete; caserío; destino; hendidura; hoyo; hueco; lugar; mancha; pueblo; tacha agujero; ano; boquete; brecha; entalladura; escopladura; gotera; muesca
gebrek debilidad; defecto; deficiencia; desperfecto; falta; hueco; merma; vacío ausencia; carencia; defecto; defecto corporal; deficiencia; desastre; desperfecto; déficit; error; escasez; fallo; fallo de máquina; falta; falta de peso; frugalidad; impedimiento; imperfección; indigencia; insuficiencia; miseria; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación
gehucht abertura; agujero; aldea; apertura; bache; boquete; caserío; destino; hendidura; hoyo; hueco; lugar; mancha; pueblo; tacha
hiaat hiato; hueco; laguna; omisión; oquedad; vacío
hol antro; cabaña; caseta de animal; casilla; caverna; cavidad; cueva; gallinero; garita; gruta; jaula; lóculo; masilla; oquedad; pegamento; pocilga; recuadro; taquilla; trastero; zahurda; zaquizamí
holte ahuecamiento; cavidad; concavidad; estufa; hoyo; hueco; nicho; oquedad
laagte bajo nivel; depresión; hueco; hundimiento del suelo; valle
lek abertura; agujerito; agujero; boquete; brecha; escape; filtración; fuga; gotera; hoyo; hueco; punción; vía de agua agujero; escape; filtración; fuga; gotera; pérdida
lekken abertura; agujerito; agujero; boquete; brecha; escape; filtración; fuga; gotera; hoyo; hueco; punción; vía de agua
manco debilidad; defecto; deficiencia; desperfecto; falta; hueco; merma; vacío carencia; defecto; deficiencia; fallo; falta; falta de peso
muurnis ahuecamiento; cavidad; hueco; nicho; oquedad
niche ahuecamiento; calla; caverna; cavidad; concavidad; cubil; cueva; entorno natural; escondrijo; espacio vacío; excavación; guarida; hoyo; hueco; nicho; oquedad
nis ahuecamiento; cavidad; concavidad; estufa; hoyo; hueco; nicho; oquedad
schacht caja; foso; hueco; tribu; tronco
uitholling ahuecamiento; cavidad; hueco; nicho; oquedad bache; cueva; excavación; fosa; foso; hoya; hoyo; pozo
zwakheid debilidad; defecto; deficiencia; desperfecto; falta; hueco; merma; vacío debilidad; estupidez; fatiga; flaqueza; flojedad; flojera; fragilidad; inactividad; punto débil; punto flaco
VerbRelated TranslationsOther Translations
lekken gotear; hacer agua
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
hol exhausto; hueco; insubstancial; ocioso
inhoudsloos exhausto; hueco; insubstancial; ocioso sin contenido; vacío
leeg exhausto; hueco; insubstancial; ocioso agotado; astuto; desinflado; desocupado; endeble; engreído; inexpresivo; libre; nulo; sin contenido; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano
lek pinchado; sin cerrar
nietszeggend exhausto; hueco; insubstancial; ocioso banal; corriente; inexpresivo

Related Words for "hueco":

  • hueca, huecas

Synonyms for "hueco":


Wiktionary Translations for hueco:

hueco
adjective
  1. zich boven anderen verheven voelend
Cross Translation:
FromToVia
• hueco → alkoof ↔ alcove — small recessed area
• hueco → holletje; gat; gaatje; opening ↔ hole — hollow in some surface
• hueco → hol ↔ hollow — having an empty space inside
• hueco → leeg ↔ hollow — without substance
• hueco → schacht ↔ shaft — vertical passage housing a lift
• hueco → gat; hol; holte; kuil; put ↔ creux — cavité, concavité, trou.
• hueco → elektronengat ↔ trou d’électron — physique|fr absence d’un électron dans la bande de valence d’un solide, se comportant comme une quasi-particule porteur de charge. On dit très souvent simplement trou.

External Machine Translations:

Related Translations for hueco







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0492 seconds
Page rendered in 1.0 seconds