Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: haz

Spanish and Dutch Search Results for: haz

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. haz:
  2. hacer:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for haz from Spanish to Dutch

haz:

haz [el ~] nom

  1. el haz (bosque; arboleda; manojo)
    het bos
    – heleboel bomen bij elkaar 1
    • bos [het ~] nom
      • we maakten een wandeling in het bos1
    het bosland; het geboomte; het woud
  2. el haz
    de schelf

Translation Matrix for haz:

NounRelated TranslationsOther Translations
bos arboleda; bosque; haz; manojo fajo; fardo; lío; monte; paquete
bosland arboleda; bosque; haz; manojo
geboomte arboleda; bosque; haz; manojo
schelf haz
woud arboleda; bosque; haz; manojo selva

Related Words for "haz":

  • haces

Synonyms for "haz":


Wiktionary Translations for haz:

Cross Translation:
FromToVia
• haz → bundel ↔ bundle — group of objects held together by wrapping or tying
• haz → spierbundel ↔ bundle — biology: cluster of closely bound muscle or nerve fibres
• haz → schoof ↔ sheaf — bundle of grain or straw
• haz → schoof ↔ sheaf — mathematical construct
• haz → bos; bundel ↔ Bündel — etwas Zusammengebundenes; aneinander gebundene Gegenstände
• haz → bundel; cluster ↔ faisceau — Assemblage
• haz → lichtbundel ↔ faisceau — (Physique)

hacer:

hacer verbe

  1. hacer (hacer realizar; actuar; efectuar; realizar)
    doen; uitvoeren; verrichten; handelen; uitrichten
    • doen verbe (doe, doet, deed, deden, gedaan)
    • uitvoeren verbe (voer uit, voert uit, voerde uit, voerden uit, uitgevoerd)
    • verrichten verbe (verricht, verrichtte, verrichtten, verricht)
    • handelen verbe (handel, handelt, handelde, handelden, gehandeld)
    • uitrichten verbe (richt uit, richtte uit, richtten uit, uitgericht)
  2. hacer (armar; crear; producir; )
    maken; scheppen; in het leven roepen
    • maken verbe (maak, maakt, maakte, maakten, gemaakt)
    • scheppen verbe (schep, schept, schepte, schepten, geschept)
    • in het leven roepen verbe (roep in het leven, roept in het leven, riep in het leven, riepen in het leven, in het leven geroepen)
  3. hacer (fabricar; producir; elaborar)
    produceren; maken; vervaardigen; voortbrengen; fabriceren
    • produceren verbe (produceer, produceert, produceerde, produceerden, geproduceerd)
    • maken verbe (maak, maakt, maakte, maakten, gemaakt)
    • vervaardigen verbe
    • voortbrengen verbe (breng voort, brengt voort, bracht voort, brachten voort, voortgebracht)
    • fabriceren verbe (fabriceer, fabriceert, fabriceerde, fabriceerden, gefabriceerd)
  4. hacer
    uithalen; uitspoken
    • uithalen verbe (haal uit, haalt uit, haalde uit, haalden uit, uitgehaald)
    • uitspoken verbe
  5. hacer (abrir; desanudar; extraer; )
    losmaken; uittrekken; uithalen; lostornen; tornen; loskrijgen
    • losmaken verbe (maak los, maakt los, maakte los, maakten los, losgemaakt)
    • uittrekken verbe (trek uit, trekt uit, trok uit, trokken uit, uitgetrokken)
    • uithalen verbe (haal uit, haalt uit, haalde uit, haalden uit, uitgehaald)
    • lostornen verbe (torn los, tornt los, tornde los, tornden los, losgetornd)
    • tornen verbe (torn, tornt, tornde, tornden, getornd)
    • loskrijgen verbe (krijg los, krijgt los, kreeg los, kregen los, losgekregen)
  6. hacer (formar; crear)
    formeren
    • formeren verbe (formeer, formeert, formeerde, formeerden, geformeerd)
  7. hacer (colocar; ubicar; tender; )
    neerleggen; onderuit halen

Conjugations for hacer:

presente
  1. hago
  2. haces
  3. hace
  4. hacemos
  5. hacéis
  6. hacen
imperfecto
  1. hacía
  2. hacías
  3. hacía
  4. hacíamos
  5. hacíais
  6. hacían
indefinido
  1. hice
  2. hiciste
  3. hizo
  4. hicimos
  5. hicisteis
  6. hicieron
fut. de ind.
  1. haré
  2. harás
  3. hará
  4. haremos
  5. haréis
  6. harán
condic.
  1. haría
  2. harías
  3. haría
  4. haríamos
  5. haríais
  6. harían
pres. de subj.
  1. que haga
  2. que hagas
  3. que haga
  4. que hagamos
  5. que hagáis
  6. que hagan
imp. de subj.
  1. que hiciera
  2. que hicieras
  3. que hiciera
  4. que hiciéramos
  5. que hicierais
  6. que hicieran
miscelánea
  1. ¡haz
  2. ¡haced!
  3. ¡no hagas!
  4. ¡no hagáis!
  5. hecho
  6. haciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for hacer:

NounRelated TranslationsOther Translations
fabriceren elaboración; fabricación
handelen acción; procedimiento
lostornen deshacer
maken confección; elaboración; fabricación; producción
neerleggen caza; derribar; matar a tiros; tumbar
produceren elaboración; fabricación
scheppen elaboración; fabricación; palas
uitvoeren efectuación; ejecución; fase de ejecución; realización
vervaardigen elaboración; fabricación
VerbRelated TranslationsOther Translations
doen actuar; efectuar; hacer; hacer realizar; realizar
fabriceren elaborar; fabricar; hacer; producir
formeren crear; formar; hacer
handelen actuar; efectuar; hacer; hacer realizar; realizar comerciar; negociar; proceder; trabajar; traficar en; tratar en
in het leven roepen armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar
loskrijgen abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar arrancar; desatar; desprenderse; lograr abrir; lograr desabrochar; soltar; soltarse
losmaken abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar causar; dar libertad; dejar; dejar libre; desanclar; desatar; excarcelar; liberar; libertar; motivar; ocasionar; originar; poner en libertad; producir; soltar; soltarse
lostornen abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar
maken armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; elaborar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar amasar; arreglar; constituir; corregir; crear; dar forma; dar masajes; fijar; formar; macerar; masajear; modelar; modificar; reajustar; remendar; reparar; restaurar
neerleggen colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar arrojar; colocar; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; meter; mover; poner; publicar; situar; verter
onderuit halen colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar
produceren elaborar; fabricar; hacer; producir
scheppen armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar comer con cuchara; concebir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar
tornen abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar
uithalen abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar dejar vacío; deshacer; destacar; iluminar; quitar; sacar; vaciar
uitrichten actuar; efectuar; hacer; hacer realizar; realizar
uitspoken hacer
uittrekken abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar desvestir; quitar la ropa
uitvoeren actuar; efectuar; hacer; hacer realizar; realizar ejecutar; exportar
verrichten actuar; efectuar; hacer; hacer realizar; realizar
vervaardigen elaborar; fabricar; hacer; producir amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar
voortbrengen elaborar; fabricar; hacer; producir criar; cultivar; dar a luz; engendrar; fomentar; generar; originar; parir; plantar

Synonyms for "hacer":


Wiktionary Translations for hacer:

hacer
verb
  1. salade aanmaken
  2. aan iets doen
  3. een actie ondernemen
  4. (overgankelijk) in elkaar zetten
  5. maken, samenstellen
Cross Translation:
FromToVia
• hacer → zijn ↔ be — used to indicate weather, air quality, or the like
• hacer → worden ↔ become — to begin to be
• hacer → doen ↔ do — perform, execute
• hacer → doorgaan; aan de gang gaan met ↔ get on with — proceed with
• hacer → maken ↔ make — to construct
• hacer → vormen ↔ make — to constitute
• hacer → maken ↔ make — to create
• hacer → maken; interpreteren; denken ↔ make — to interpret
• hacer → maken ↔ make — to bring into success
• hacer → maken ↔ make — to cause to be
• hacer → brengen; doen ↔ make — to cause to do
• hacer → maken ↔ make — to indicate or suggest to be
• hacer → verrichten; uitvoeren ↔ perform — to do something
• hacer → produceren; maken ↔ turn out — to produce; make
• hacer → bakken ↔ backen — im Ofen erhitzen
• hacer → doen ↔ machen — in einen bestimmten Zustand versetzen
• hacer → maken; aanmaken; bedrijven; doen; uitbrengen; uitrichten; uitvoeren; fabriceren; vervaardigen ↔ fabriquer — exécuter ou faire exécuter certains ouvrages suivant les procédés d’un art mécanique, en atelier ou en usine.
• hacer → maken ↔ faire — Créer, produire, fabriquer

Related Translations for haz







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0702 seconds
Page rendered in 1.0 seconds