Interglot - desestimar: Spanish and Dutch Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

desestimar:
- minachten; verachten; neerkijken op; geringschatten; verwerpen; afwijzen; verweren; afstemmen; terugwijzen; afketsen; wegstemmen
Wiktionary:
- desestimar → minachten, verachten

Spanish

Detailed Translations for desestimar from Spanish to Dutch

desestimar:

desestimar verbe

desestimar (despreciar; denigrar; fastidiar; desdeñar; subestimar; achicar; menospreciar; jorobar; empequeñecer; tratar con menosprecio)
minachten; verachten; neerkijken op; geringschatten
- minachten verbe (minacht, minachtte, minachtten, geminacht)
- verachten verbe (veracht, verachtte, verachtten, veracht)
- neerkijken op verbe (kijk neer op, kijkt neer op, keek neer op, keken neer op, neergekeken op)
- geringschatten verbe (geringschat, geringschatte, geringschatten, geringgeschat)
desestimar (descartar; formar; encaminarse; hacer volver; suspender; no aprobar; no funcionar; no aceptar; rechazar por votación)
verwerpen; afwijzen; verweren; afstemmen; terugwijzen; afketsen; wegstemmen
- verwerpen verbe (verwerp, verwerpt, verwierp, verwierpen, verworpen)
- afwijzen verbe (wijs af, wijst af, wees af, wezen af, afgewezen)
- verweren verbe (verweer, verweert, verweerde, verweerden, verweerd)
- afstemmen verbe (stem af, stemt af, stemde af, stemden af, afgestemd)
- terugwijzen verbe (wijs terug, wijst terug, wees terug, wezen terug, teruggewezen)
- afketsen verbe (kets af, ketst af, ketste af, ketsten af, afgeketst)
- wegstemmen verbe (stem weg, stemt weg, stemde weg, stemden weg, weggestemd)

Conjugations for desestimar:

presente

desestimo
desestimas
desestima
desestimamos
desestimáis
desestiman

imperfecto

desestimaba
desestimabas
desestimaba
desestimábamos
desestimabais
desestimaban

indefinido

desestimé
desestimaste
desestimó
desestimamos
desestimasteis
desestimaron

fut. de ind.

desestimaré
desestimarás
desestimará
desestimaremos
desestimaréis
desestimarán

condic.

desestimaría
desestimarías
desestimaría
desestimaríamos
desestimaríais
desestimarían

pres. de subj.

que desestime
que desestimes
que desestime
que desestimemos
que desestiméis
que desestimen

imp. de subj.

que desestimara
que desestimaras
que desestimara
que desestimáramos
que desestimarais
que desestimaran

miscelánea

¡desestima!
¡desestimad!
¡no desestimes!
¡no desestiméis!
desestimado
desestimando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for desestimar:

Noun	Related Translations	Other Translations
afketsen		rebotar
afstemmen		ajuste; atonar; igualación; poner a tono; reglaje; regulación; regular; sincronización; sintonizar
afwijzen		rechazar; rehusar
terugwijzen		rechazar
verweren		defender; defenderse; erosión
Verb	Related Translations	Other Translations
afketsen	descartar; desestimar; encaminarse; formar; hacer volver; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rechazar por votación; suspender	denegar; descartar; hacer volver; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rebotar; suspender
afstemmen	descartar; desestimar; encaminarse; formar; hacer volver; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rechazar por votación; suspender	acondicionar; adaptar; adaptar a; ajustar; ajustar a; armonizar; conciliar; declinar; denegar; descartar; desconocer; enfocar; formar; instalar; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; regular; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; sincronizar; sintonizar; subastar; suspender
afwijzen	descartar; desestimar; encaminarse; formar; hacer volver; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rechazar por votación; suspender	abstenerse; anular; declinar; denegar; deponer; descartar; desconocer; despedir; enviar; negar; no aceptar; no aprobar; no dejar entrar; no funcionar; rebatir; rebotar; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender
geringschatten	achicar; denigrar; desdeñar; desestimar; despreciar; empequeñecer; fastidiar; jorobar; menospreciar; subestimar; tratar con menosprecio
minachten	achicar; denigrar; desdeñar; desestimar; despreciar; empequeñecer; fastidiar; jorobar; menospreciar; subestimar; tratar con menosprecio
neerkijken op	achicar; denigrar; desdeñar; desestimar; despreciar; empequeñecer; fastidiar; jorobar; menospreciar; subestimar; tratar con menosprecio
terugwijzen	descartar; desestimar; encaminarse; formar; hacer volver; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rechazar por votación; suspender
verachten	achicar; denigrar; desdeñar; desestimar; despreciar; empequeñecer; fastidiar; jorobar; menospreciar; subestimar; tratar con menosprecio
verweren	descartar; desestimar; encaminarse; formar; hacer volver; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rechazar por votación; suspender	defender
verwerpen	descartar; desestimar; encaminarse; formar; hacer volver; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rechazar por votación; suspender	declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender
wegstemmen	descartar; desestimar; encaminarse; formar; hacer volver; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rechazar por votación; suspender
Modifier	Related Translations	Other Translations
verwerpen		negativo; reacio; recalcitrante; rechazando

Synonyms for "desestimar":

denegar; rehusar; negar; desaprobar; rechazar; prohibir; impugnar; vedar; privar; impedir

Wiktionary Translations for desestimar:

Cross Translation:

From	To	Via
• desestimar	→ minachten; verachten	↔ mépriser — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations: